Пространственная ферма в ином мире
带着农场混异界
Серия историй о человеке, который просыпается в незнакомом месте в чужой стране, и обнаруживает что оказался в теле типичного прожигателя жизни. Теперь он должен попытаться восстановить клан в котором остался он сам и несколько его слуг. В первой части истории он узнает почему и за что предыдущего владельца тела лишили магических сил и отправили черную пустошь. Но наш герой не сдается, ведь проснувшись в новом теле он обнаруживает у себя очень странную способность входить в мир, что основан на сельскохозяйственном симуляторе ("Ферме"), кроме того, всю еду и предметы от туда можно использовать во внешнем мире. Для кого-то кто застрял в пустошах, только этот чит поможет выжить и начать двигаться вперед в этот незнакомый мир вместе с его преданными слугами, как и он пытающимися восстановить былое могущество клана. Следите за путешествием главного героя, как он проживает свою жизнь в волшебном мире, наполненном интригами, сельским хозяйством, бизнесом, темной магией, и другими интересными вещами.
Серия историй о человеке, который просыпается в незнакомом месте в чужой стране, и обнаруживает что оказался в теле типичного прожигателя жизни. Теперь он должен попытаться восстановить клан в котором остался он сам и несколько его слуг. В первой части истории он узнает почему и за что предыдущего владельца тела лишили магических сил и отправили черную пустошь.
Но наш герой не сдается, ведь проснувшись в новом теле он обнаруживает у себя очень странную способность входить в мир, что основан на сельскохозяйственном симуляторе ("Ферме"), кроме того, всю еду и предметы от туда можно использовать во внешнем мире.
Для кого-то кто застрял в пустошах, только этот чит поможет выжить и начать двигаться вперед в этот незнакомый мир вместе с его преданными слугами, как и он пытающимися восстановить былое могущество клана.
Следите за путешествием главного героя, как он проживает свою жизнь в волшебном мире, наполненном интригами, сельским хозяйством, бизнесом, темной магией, и другими интересными вещами.
Уникальный контент Ranobe.space .
Содержание
Персонажи
Когда появятся карточки героев, они будут собраны здесь.
Паспорт изданияНазвания, источники перевода и техническая история3 раздела
- Создание «Фермы монстров и нежити» в ином мире
Так как изначальный перевод был сомнительного качество, было решено перевести с самого сначала - не копируя ни у кого. Сделать всё самим. Результат превзошёл все ожидания - никаких переводческих вставок, все авторские тексты сохранены.
Для начала выйдут несколько первых глав, если найдутся ценители сего искусства - продолжим. 🤗
Кстати говоря, я также обращаю внимание на ваши претензии в сообщениях к главам.
100 глав проверены и пофиксены. Как понять, что глава обработана? В её названии есть "—" (длинное тире).
Очень интересно ваше мнение насчёт нового перевода.
Вежливый рисоед скромно промышляет массовыми убийствами, искореняя кланы, народы, пропагандируя при этом расовое равенство, равенство полов, идеалы ответственности, честности, борется ещё и против рабства, но порабощяя побежденные кланы, всё это время толком не вылезая из фермы в другом измерении. Это насчёт противоречий между словами героя и его поступками.
Стремится сохранить образ трудолюбивого, справедливого, цивилизованного и образованного человека из нашего мира, с привычкой выпить пива, петь караоке, послушать Тэйлор Свифт,её высокоинтеллектуальные песни, смотреть фильмы с участием Меган Фокс. Рассуждает о морали, о том как церковь промывает мозги в его мире и в нашем, о воспитанности, скромности.
Мы знаем что автор познакомился со словом пропаганда, когда писал эту новеллу, о конвейерном способе, потому что и поверхностные познания в разных сферах он часто выставляет перед нами как проявление гениальности главного героя. На фоне глуповатых персонажей, которых автор сам и создал...
Главное создать образ ГГ как умного, мудрого не по годам, справедливого, честного человека. Хотя справедливости мало, когда за поступок двух человек отвечает весь клан головой, жизнью женщин, стариков, и маленьких детей, при том что количество жертв начинается со 100 000. И когда автор оправдывает такой подход. Не видим что это хоть как-то беспокоило героя, его товарищей.
Честность в понимании автора это иногда грубость, издевки, подшучивания, не имеющие особого смысла. А вежливость, воспитанность, уважение к старшим когда касается ГГ то это черта "абсолютно всех китайцев", в отношении остальных это лицемерие.
Грубость по отношению к тем же старшим когда касается ГГ это проявление независимости, смелости и честности. Проявление дружбы по мнению автора это хорошая выпивка, ну, конечно и собачья преданность, и фанатизм... Говорю автора, так как он часто вмешивается в повествование своей философией.
Интересен момент, когда автор описывает как Чжао отказывается целовать Лауру в компании Мэг. Что если бы поцеловал то это было бы неуважением к Лауре, несдержанностью, и так далее. Так он проходит её проверку. Или когда Меган не спешит с ответом, когда Чжао просит её сохранить тайну его клана.
То есть автор придумывает для героев абсурдные испытания, герои его проходят, и таким образом их связь крепнет.
Вся драма этим заканчивается, наличие пространственной фермы не даёт герою ни голодать, или горевать, бояться. Его сторонники, после того как выпили с ним вино можно сказать уже становятся точно как он сам. Те же интересы, идеалы, тот же характер, те же вкусы, та же реакция. Ведь реагировать по другому не имеют права, не имеют право обижать главного героя.
Есть и плюсы. Это богатое воображение автора когда дело касается фона, он умело придумывает новые миры, новые техники, новых персонажей.
Портит впечатление, что автор часто доносит свои мысли как вселенские истины просто так, вмешивается в повествование своей философией. Будто не Чжао главный герой, а автор сам. Такие слова как естественно, кстати, разумеется, конечно же, когда почти каждый второй абзац с них начинается, выглядит как писанина фанатика, цель которого промыть голову читателю и привить ему свою философию. Хотя автор яростно выступает против церкви, и не всегда от имени Чжао, но больше походит на популиста.
И Чжао превращается в самого автора. Те же лозунги, тот же опыт, те же рамки в которых он мыслит. Возможно даже и тот ликёр, который Чжао якобы только раз пробовал на Земле, до того как попал в другой мир, это уже был сам автор, тяжело понять. Ведь автор толком и не скрывается.
И вообще как можно оправдывать убийство людей сотнями тысяч, как можно нахваливать такого героя через других персонажей, и как может читатель такие моменты просто не замечать... Только если в силу молодости, незрелости. И маловероятно, что сам автор также молод.
Примерно в районе 9-10 ТЫСЯЧ глав, есть такая надпись "Начало ПРОЛОГА".
У меня все.
Потом оказалось, что автор предпочитает океан воды, и нам с ним не по пути. Брошено на моменте о бога-демонах
Какие зерги? Морские или пресноводные? Что это за коктейль из воды и зергов? И какие нахрен зерги? Ох, пойду лучше читать как парень из земли поднимает армию редьки.
https://ibb.co/ZJLdvht
P.s. Лучший тайтл для тех, кто учится плавать.
Несомненно, по количеству персонажей и сюжетных линий эта книга неоднократно даёт прикурить [Войне и Мир] или даже [Красному Колесу] от пера Солженицына.
А если пойти дальше в насилии над собственным мозгом и попытаться составить схему всех миров, по которым прошёлся за время повествования Чжао Адам Буда, то получившаяся карта, несомненно, уже сейчас больше чем вся наша реальная Вселенная, даже если взять в счёт все существующие в ней галактики и туманности.
И, что самое худшее, так это тот факт, что любой человек(?), прочитавший хотя бы 2500+ глав сего шедевра; сразу скажет вам - я ни разу не пошутил и не преувеличил в своём Отзыве. Скорее уж даже немного преуменьшил масштаб книги.
[В будущем, этот отзыв станет больше]