Глава 004 — Пространственная Ферма

Запуск программы „Пространственная ферма“. Подключение к сети… соединение установлено, программа работает исправно. Обнаружен носитель. Проверка состояния носителя… все показатели в норме. Привязка к носителю завершена. Ваш текущий уровень — первый. Награда системы: пятьсот золотых, шесть мешков семян кормовой травы (одного мешка хватает примерно на 0,07 гектара). В вашем распоряжении один расчищенный участок площадью около 0,67 гектара, уровень нулевой. Необходимые семена можно покупать в магазине, а собранный урожай продавать там же за золото. Из-за сбоя сети вход в ферму свободен, но доступна лишь связь с главным сервером; связь с другими игроками невозможна. Приносим извинения за причинённые неудобства

Чжао Хай ошеломлённо застыл на месте. Всё казалось таким ненастоящим, будто он видел сон.

Но голос он и вправду только что слышал. Случись такое на Земле, он бы не поверил, решив, что кто-то над ним подшучивает. Здесь же всё было иначе: раз с ним приключилось само переселение, чему ещё удивляться?

Чжао Хай тут же мысленно произнёс: «Войти в ферму».

Не успел он договорить, как перед глазами всё поплыло, а когда зрение прояснилось, он обнаружил, что стоит уже не в замке, а посреди широкого пустыря. Участок был немаленький, около 0,67 гектара, и вся земля уже была вспахана. У кромки поля торчала новенькая лопата, рядом бил маленький родник, у которого стояло ведро. Была тут и небольшая соломенная хижина, слева от неё — плетёная собачья конура. Под окном хижины стояли две бутыли с надписями «Инсектицид» и «Гербицид», рядом — корзина с пометкой «Урожай». Справа от хижины притулился совсем маленький амбар. Всё остальное тонуло в густом тумане, и различить можно было только хижину да этот клочок земли.

Картина была Чжао Хай до боли знакома. Если убрать задник, перед ним лежала сцена из его любимой игры — «Ферма»!

В отличие от прочих домоседов, засиживавших за играми, Чжао Хай больше любил читать и писать. Он сочинял рассказы, получал за них скромные гонорары, но занятие это ему не приедалось, а вот в игры он не играл вовсе. Уже потом кто-то из приятелей уговорил его попробовать «Ферму»: правила простые, интерфейс понятный, много времени не отнимает. Чжао Хай втянулся и не бросал до сих пор — его ферма доросла уже до двадцать седьмого уровня. Не бог весть что, но всю свою землю он возделал, да ещё и обзавёлся ранчо.

Всякий, кто когда-либо начинал эту игру, знал: на первом уровне система бесплатно даёт участок с соломенными хижинами. Ровно на такую ферму сейчас и смотрел Чжао Хай. Разница была лишь в том, что раньше он видел её через экран, а теперь стоял на ней вживую.

Чжао Хай оторопело озирался, не зная, что и думать. Не удержавшись, он присел и зачерпнул горсть земли.

И стоило ему коснуться почвы, как в голове раздался голос:

Пространственная земля. Уровень 1. Вспахана, пригодна для посадки сельскохозяйственных культур. Ускоряет созревание урожая в десять раз. Можно использовать за пределами Пространственной фермы. Пригодна для улучшения почвы во внешнем мире

Чжао Хай на миг замер, а потом расплылся в улыбке. О ферме он пока знал слишком мало, и такие подсказки были очень кстати. Он подбежал к роднику и тронул воду — и, как он и ждал, снова прозвучала подсказка:

Пространственная родниковая вода. Уровень 1. Пригодна для питья, оказывает оздоровительное действие. Пригодна для полива, ускоряет созревание урожая в десять раз. Можно использовать за пределами Пространственной фермы. Пригодна для улучшения почвы во внешнем мире

Свалившаяся удача совсем вскружила Чжао Хай голову. Опустив руку в воду, он застыл с остекленевшим взглядом, глупо посмеиваясь, и даже забыл её вынуть.

Спустя время он поднялся и захохотал во весь голос:

— Ах ты, старое небо, вот уж не думал, что ты меня так щедро одаришь! Ха-ха-ха! Отлично, просто отлично!

Чжао Хай прекрасно понимал: попав на континент Арк и лишившись всякой возможности постичь магию или боевую ци, он обрёк себя на самую заурядную жизнь, и об отмщении за Адама нечего было и мечтать. Но с этой фермой всё менялось. Пусть даже отомстить не выйдет — он хотя бы сохранит клан Буда и приведёт его к процветанию. Это тоже своего рода воздаяние Адаму.

Немного успокоившись, Чжао Хай направился к лопате у кромки поля: любопытно было, так ли она чудесна, как в игре.

Едва он коснулся её, знакомый голос снова подал весть:

Лопата. Инструмент. Уровень 1. Вскапывает землю сама. Производительность: около 0,67 гектара в сутки. Можно использовать за пределами Пространственной фермы

Чжао Хай опять рассмеялся, потом подошёл к ведру и тронул его:

Ведро. Инструмент. Уровень 1. Поливает землю само. Производительность: около 0,67 гектара в сутки. Можно использовать за пределами Пространственной фермы

Инсектицид. Химикат, ядовит. Уровень 1. Уничтожает вредителей сам. В пищу непригоден. Можно выносить за пределы фермы. Запас неограничен

Гербицид. Химикат, ядовит. Уровень 1. Уничтожает сорняки сам. В пищу непригоден. Можно выносить за пределы фермы. Запас неограничен

Корзина. Инструмент. Уровень 1. Собирает урожай сама. Производительность: около 0,67 гектара в сутки. Можно использовать за пределами Пространственной фермы; собранный урожай сам отправляется в амбар

Изучив всё, что стояло снаружи хижины, Чжао Хай понял: это место мало чем отличается от игровой фермы, хотя кое в чём даже удобнее прежнего.

С радостным волнением он вошёл в хижину. Внутри было тесно, но всё необходимое имелось: деревянная кровать, застеленная сеном, стол, четыре стула, шкаф, плита с утварью и полный набор посуды. А главное — у изголовья кровати стояло нечто вроде компьютера, только с одним экраном.

Чжао Хай быстро подошёл к нему. Экран горел, и на нём было всего два значка: «Магазин» и «О ферме».

Он сразу открыл «О ферме» — очень уж хотелось понять, откуда у него взялась эта ферма и что она вообще такое.

Стоило ему коснуться значка, как тот обратился в белый луч и ударил ему прямо в голову. В сознании Чжао Хай разом всплыло множество сведений, и, разобравшись в них, он примерно понял, откуда взялась ферма.

Перед тем как очутиться в этом мире, Чжао Хай сидел за компьютером — как раз играл в свою «Ферму». По неведомой причине его вдруг перенесло сюда, и игра последовала за ним. Видимо, при переселении ферма претерпела превращение: прежние возможности сохранились, но стали куда мощнее. Теперь ферма превратилась в целую систему, привязанную к самому Чжао Хай.

Иными словами, хотя связаться через ферму с земным сервером он не мог, пользоваться всеми её возможностями, включая магазин, ему никто не мешал. Он мог покупать за золото, продавать собранный урожай, выносить вещи из фермы наружу и заносить внутрь всё, что вздумается, — всё подчинялось его воле.

Правда, ферма пока была лишь первого уровня, и многое оставалось недоступным. Но, развивая её, он мог повышать уровень, открывать пастбища и без конца расширять свои угодья — предела этому попросту не было. Чтобы поднять уровень, нужно было пахать, сеять, поливать, травить вредителей — всё как в обычной игре. А ещё ферма росла, если заносить внутрь что-нибудь связанное с Пространством: необычные предметы и растения с континента Арк умножали её содержимое и повышали её уровень. Проще говоря, Чжао Хай достался чит, способный бросить вызов самим небесам.

Ему хотелось только хохотать. С такой силой, попирающей небеса, разбогатеть — сущий пустяк, да и отомстить за Адама и клан Буда вполне возможно. В голове Чжао Хай уже складывался дерзкий замысел.

Пространственной землёй и водой он улучшит почву Чёрной пустоши — и тогда, считай, в его руках окажется исполинская ферма. Стоит этому месту подняться, как он сможет собрать под своим началом всё больше людей, стать здешним владыкой — и вот тогда отомстить за клан Буда…

Наконец Чжао Хай опомнился и легонько покачал головой, посмеиваясь над собой: занёсся он слишком далеко, когда ещё и конь не валялся. Сперва надо как следует разобраться с этим Пространством.

С этой мыслью он машинально коснулся значка «Магазин», и тут же прозвучало:

Добро пожаловать в Пространственный магазин. Что желаете приобрести?

Чжао Хай глянул на экран. На нём выстроились изображения земных культур, а под ними — цены и уровни. Он сразу понял: всё как в игре, — и, не вглядываясь, закрыл страницу магазина и наконец огляделся по сторонам.

Напоследок он подошёл к шкафу, уверенный, что и тот неспроста здесь стоит. Но его ждало разочарование: он коснулся дверцы, а подсказки не последовало. Чжао Хай в недоумении открыл шкаф и обнаружил внутри три вещи: тканевый мешочек, короткий жезл с навершием в виде жучка и такой же короткий жезл с навершием в виде травинки. Едва взглянув на них, он примерно догадался, для чего они.

Первым он взял тканевый мешочек — и подсказка не заставила себя ждать:

Кошель. Вмещает золото в неограниченном количестве. Текущий запас: пятьсот золотых. Ваш уровень слишком низок, поэтому вынести золото за пределы Пространственной фермы нельзя

Чжао Хай замер, а затем радостно улыбнулся. Подсказка была короткой, но он вычитал из неё немало. Кошель оказался чем-то вроде Пространственного мешка, только под золото. Но зацепило его не это, а последняя строчка: «Ваш уровень слишком низок, поэтому вынести золото наружу нельзя». Значит, поднявшись в уровне, он сможет выносить золото из фермы и пускать его в дело? Небо, если так — это же просто чудесно!