Реинкарнация безработного [LN][Альтернативный перевод]
Jobless Reincarnation ~ It will be All Out if I Go to Another World ~
34-летний NEET гибнет в ДТП и попадает в магический мир. Вместо того, чтобы очнуться полноценным магом, он, сохранив воспоминания о предыдущей жизни, перевоплощается в младенца. Прежде, чем начать ходить, он решил не совершать ошибок прошлого и прожить полную и интересную жизнь. Так начинается история Рудеуса Грейрата, сына фехтовальщика Пола и целительницы Зенит. История человека, который хочет прожить нормальную жизнь с чистого листа.
106 глав 129 персонажей 15 сообщений
34-летний NEET гибнет в ДТП и попадает в магический мир. Вместо того, чтобы очнуться полноценным магом, он, сохранив воспоминания о предыдущей жизни, перевоплощается в младенца. Прежде, чем начать ходить, он решил не совершать ошибок прошлого и прожить полную и интересную жизнь. Так начинается история Рудеуса Грейрата, сына фехтовальщика Пола и целительницы Зенит. История человека, который хочет прожить нормальную жизнь с чистого листа.
Содержание
Мир произведения
Персонажи
129 персонажейВсе
Прочитано85
Запланировано59
Читаю29
Брошено7
Отложено6
Другие списки2
Паспорт изданияНазвания, источники перевода и техническая история1 раздел
Подключаем обсуждение…
Подборка
Похожие произведения
Подбираем книги по выбору читателей и жанрам…
![Обложка «Реинкарнация безработного [LN]»](/api/media/96059?v=5&size=medium)
https://raskat.znovel.space/r/mushoku_tensei
https://ranobehub.org/ranobe/1246-jobless-reincarnation-it-will-be-all-out-if-i-go-to-a
Новеллы:
https://1.librebook.me/korotkie_istorii_reinkarnacii_bezrabotnogo
https://ranobelib.me/ru/book/143004--mushoku-tensei-shoruto-storisu?ui=7943152
Там (https://ranobehub.org/ranobe/168-reincarnation-of-the-unemployed) выложен перевод веб-версии. Её автор писал изначально и она была доступна для бесплатного чтения в интернете.
Когда произведение набрало популярность, его решили выпустить в виде бумажных книг. Для бумажной версии автор несколько изменил произведение. Отличия не кардинальные, но они есть.
Например, эта версия написана так, что любовный треугольник Сильфи-Рудэус-Фиттс не раскрывает своих тайн читателям, как в веб-версии, и Рудэус не кажется столь глупым. Это, на мой взгляд, плюс этой версии.
Но есть и минусы. некоторые части были вырезаны. Например, очень милый и забавный "Защищённый секрет" (https://ranobehub.org/ranobe/168/9/6) в этой версии был жестоко вырезан. А ведь он шикарен.
В целом, как всегда, "Реинкарнация безработного" стоит 10/10 в любой версии.
Если захотите прочитать печатную версию вместо веб-версии, то начинайте читать "Том 8. Юность - Университет (часть 1)" вместо "Том 7. Юность - Начало учёбы" в веб-новелле. И далее по порядку.