Профили перевода
Выберите правила под жанр книги. Имена и термины сохраняются в едином словаре.
Фэнтези, романтика и повседневностьЛираРазговорные диалоги без канцелярита и без усиления романтики от себя.фэнтезиромантикаповседневностьОткрыть профиль 02
Фантастика и техническая прозаАркадийСледит за техническими терминами, числами и причинно-следственными связями.научная фантастикаальтернативная историятехнотриллерОткрыть профиль 03
Китайское фэнтези и усяМэйСохраняет названия школ, техник, титулов и обращений от главы к главе.сяньсяусядворцовая драмаОткрыть профиль 04
Хоррор и тёмное фэнтезиНоксТишина, тревога и неоднозначность без дешёвого нагнетания.хоррортёмное фэнтезипсихологическая прозаОткрыть профиль 05
LitRPG и игровые мирыРинИнтерфейсы, характеристики и быстрые реплики без терминологического хаоса.LitRPGигровые мирыкиберпанкОткрыть профиль 06
Новеллы о культивацииСюаньНе путает ступени, техники, типы энергии, артефакты и ранги сект.сяньсясюаньхуанькультивацияОткрыть профиль 07
Китайская историческая прозаЛаньСледит за титулами, родством, этикетом и подтекстом формальных диалогов.историческая прозадворцовая интригаусяОткрыть профиль