Моя юношеская романтическая комедия оказалась неправильной, как я и предполагал
Yahari Ore no Seishun Love Come wa Machigatte Iru
17-летний Хатиман Хикигая – юный циник и пессимист, уверенный, что «весна юности», дружба и любовь - обман, ложь и фикция, а поддержание сего мифа есть коллективный заговор тех, кто обжегся и ничего не получил, но не хочет признавать очевидного. Молодая учительница Сидзука Хирацука оказалась не в силах переубедить проблемного ученика и в отчаянии отправила его в «клуб служения», единственным членом которого числится звезда школы Юкино Юкиносита. А может, на деле сэнсэй не так уж проста и поняла, что помощь требуется обоим? Дело в том, что Юкиноситу, при всем внешнем совершенстве, тоже заносит, и девушка искренне считает, что на гениях (вроде нее) лежит тяжкий крест служения «простым смертным», который надо нести, не жалуясь. Тут неглупый и язвительный Хикигая и пригодится для избавления красавицы от мании величия, а сам он в дискуссиях с Юкино поймет, что роль вселенского страдальца – не судьба, а маска, причем не самая лучшая. Ну а примкнувшая к клубу живая и веселая Юи Юигахама сможет личным примером показать героям, что они, при всех талантах – обычные подростки, которым не ерундой маяться надо, а быть проще и наслаждаться той самой весной юности, единственной и неповторимой!
О книге
17-летний Хатиман Хикигая – юный циник и пессимист, уверенный, что «весна юности», дружба и любовь - обман, ложь и фикция, а поддержание сего мифа есть коллективный заговор тех, кто обжегся и ничего не получил, но не хочет признавать очевидного. Молодая учительница Сидзука Хирацука оказалась не в силах переубедить проблемного ученика и в отчаянии отправила его в «клуб служения», единственным членом которого числится звезда школы Юкино Юкиносита. А может, на деле сэнсэй не так уж проста и поняла, что помощь требуется обоим? Дело в том, что Юкиноситу, при всем внешнем совершенстве, тоже заносит, и девушка искренне считает, что на гениях (вроде нее) лежит тяжкий крест служения «простым смертным», который надо нести, не жалуясь. Тут неглупый и язвительный Хикигая и пригодится для избавления красавицы от мании величия, а сам он в дискуссиях с Юкино поймет, что роль вселенского страдальца – не судьба, а маска, причем не самая лучшая. Ну а примкнувшая к клубу живая и веселая Юи Юигахама сможет личным примером показать героям, что они, при всех талантах – обычные подростки, которым не ерундой маяться надо, а быть проще и наслаждаться той самой весной юности, единственной и неповторимой!
Как и ожидалось, моя школьная романтическая жизнь не удалась · Жизнь – любовное кино, но какое-то не то...
Содержание
Персонажи
Похожие произведения
Подтвердите книги, которые действительно дают похожее впечатление.
Однако ранобэ мне всё таки понравилась, из-за интересных персонажей.
Синопсис для тех, кто живет в архейской эре:
Хикигая Хатиман одиночка по жизни, друзей нету, девушки тоже. В один обычный день его пригласили в учительскую из-за его сочинения. В наказание за содержание сочинения, учительница силком заставила его вступить в клуб добровольцев, где он, а также девушка Юкиносита Юкино должны будут выполнять просьбы учеников.
В чем фишка?
Уникальное произведение, которое мне мало что напоминает, романтика тут необычная, герои держут свои чувства до самого последнего момента, в целом основная часть произведения как раз таки клуб и связанные с ним состовляющие. Почти все 17 томов от лица Хикки(Хикигаи) нам показывают работу клуба, и это крайне интересно, так как по мнению окружающих, Хикки имеет гнилой взгляд, да и сам он нелюдим. Но его подход к разрешению проблем крайне необычен, что и зачастую спасает ситуацию.
Основных лиц тут четыре:******
Хикигая Хатиман- кличка Хикки, Хитани, или просто Хикигая. Интересный персонаж, эмоций показывает мало, но ведет себя тихо и пытается соотвестовать своему образу одиночки, хоть таковым его назвать получается с натяжкой, он скорее не любит людей, но в тоже время если его пригласят, отказывать не будет.Помощи попросить его? Не откажет, так что не скажу прямо, что он одиночка. Гуляет он больше, чем я.
Юкиносита Юкино- девушка, которая хороша во всем. Лучшие оценки, хорошая внешность, только характер довольно холодный, да и к Хикки относится в начале как к отбросу. Кличка Юкинон, Юкино, или же Юкиносита. Довольно таки умная, дела решает по умному- пытается собрать все факты по полочкам, изучив при этом, все что можно. Если у Хикки подход необычный, то у нее идти напролом, однако по умному. Из ее семье нужно отметить Юкиноситу Харуно и ее маму, у Юкино натянутые отношения с ними.
Юи Юигахама- недалекае девушка, которая попала в клуб после обращения туда же за просьбой, но после решила остаться. По сути самый общительный персонаж из всех троицы. Чтобы понимать, как ее видит Хикки, стоит сказать, что первые тома он ее частенько называл грязной шлхой. В целом она глупее, чем они, но в тоже время добрая и хорошая девушка, имеет много друзей, что не сказать о Юкино или же Хикки, которые их вообще не имеют.
Ироха Ишики-появляется позже по сюжету. Девушка, которая берет быка за рога, девушка, которая шутит с Хикки, девушка, которая интересная, ее раскрытию уделяется много временеми, но... увы. Все складывается не так хорошо, как хотелось бы. Автор на нее просто забивает.
Почему стоит читать?
Персонажи: Уже можно начать читать из за них, главный герой не обычный ояш, героиня умная, даже Юи не обычныый карикатурный персонаж. Так же помимо главного каста, существует огромное количество второстепенных, которые не хуже главных, они так хороши, что я даже запомнил их имена, а для меня это колосальное достижение.
Завязка: все 17 томов герои выполняют поручения клуба добровольцев, в котором они и состоют, поручения могут быть обычными, например помочь признаться в любви или же помочь с фестивалем, однако подход крайне необычен и интересен, вот почему я с легкостью прочел эти 17 томов. Зачастую на себе много тащит Хикки, ведь как раз таки его подход к делу крайне интересен и до него додуматься ну просто невозможно, по крайней мере я не смог.
Текст: Легко читается, диалоги хороши, никогда особо не путался и всегда понимал, что происходит. Много классных моментов, которые я просто не вспомню, их просто тонны.
Стоит ли читать ранобэ, если смотрел аниме?
Я смотрел сначало аниме, оно мне понравилось, разве что кроме третего сезона, он был скучнее двух предыдущих, да и начало первого, что в ранобэ, что в аниме мне не заходит, Займкокуза мне не интересен, как персонаж, его внешний вид остойный, и дело Кав-кав как там ее Саки было не очень, но потом начинается балдеж. Ранобэ лучше, тут аж 17 томов против 36 серий аниме. Ранобэ или аниме? Ранобэ.
Итог:
Да, это стоит того, я не жалею. Круто, необычно, люблю романтику, тут она самая необычная, так как помимо нее, есть интересные и крутые истории, связанные с клубом, крутые персонажи, не уступающими главным. Рекомендую. 9/10
***p.s Ироха лучшая девочка
Да, "чтиво" звучит пренебрежительно, но моё отношение к тайтлу несколько мягче, взялся за чтение уже после просмотра всего аниме.
Что-же, какбы я описал тайтл, да чтоб покороче...в общем, вся жизнь показанная в рассказе это лживый театр, а Хачиман - великий в нём лжец. Однако почему-то автору захотелось чтобы театр обанкротился, от того главный герой начал сомневается в той лжи в которую себя же заставил верить.
ИМХО без примесей: с 1 по 11 том - норм, потом самокопания невилируют достоинства тайтла своей однообразностью, в силу того что на них большой акцент, с 11 по 14 - ожидание, когда всё закончится, исходя из всех намёков которые начал подавать автор, думаю только бы слепой не понял что должно произойти, от того мотивация читать упала, и оно и произошло, но даже спойлерить не хочу, насколько "НЕЛОВКО" вышло, вроде неожиданно, а вроде и появился некий резон задать вопрос самому себе "а нафига я с того момента продолжил читать то?".
Кратко по интересным персонажам:
"Юкинон" - жертва домашнего психологического давлен...КХМ, проще говоря, был потанцевал, но она сама его задушила, выстроив вокруг себя иллюзию которой нет, и вооружившись принципами, которые пусть и реально достойны уважения читателя, но их подача оставляет желать лучшего и не бросаться тапками, мол "Да как так то!?", в конце исправилась, пусть и до идеала далеко, но автору респект, персонажа постепенно, но сделал приятным.
"Гахама" - эгоизм перешёл черту, получил женское начало и как-то состыковался с эффектом радужного и наивного взгляда на жизнь в купе с посредственостью, навязчивостью, и вообще ну вот зачем ты влез...КХМ, в общем, она сюжетный катализатор, отличный контраст, не плохая композиция ситуаций с её участием даёт надежду, но она рушится когда оказывается что дьявол кроется в деталях, и она ещё сыграет свою бесячую роль в конце.
Харуно - мразь, садистка и вообще зачем её автор создал!? Вот такое у вас может сложится впечатление, и у некоторых оно таким и осталось после прочтения, отнюдь лично для меня, на уровне с Хирацукой, Саки-Саки и не побоюсь своих слов Ирохой, один из действительно достойных своего места в сюжете персонаж. Двойственная натура, объективизм, детская невинность, проницательность и скрытая ненависть к цырку, который творится вокруг и желание его как можно быстрее разрушить; вторые руки автора, проще говоря. Она читает каждого из персонажей, не понимает и не хочет снисходительно наблюдать как молодёжь гробит саму себя, окружив себя замками из тупых шипов, хрупко льда и цветной штукатурки (кто не понял, Хикки, Юкинон, Хаяма, когда как у всех остальных обычные песочные замки, с изъянами, но они хотя-бы не пытаются подражать, понимать, или превзойти, они просто песочные замки, а то молодое дурачье сами не понимают что прячат за своими страшилищами.
В общем, пусть и не лучшая девочка тайтла, но и хейта как раз таки она не заслуживает, будьте мудрыми, и сами подумайте: какой резон обижатся на того кто дал подзатыльник, но тем самым вывел из вечных грёз показав что с открытими глазами солнце такое же яркое.
Хирацука - лучшая девочка тайтла, вместе с Харуно даёт чёткий эффект пряника на фоне кнута последней, но без них обоих тайтл был бы более пустым и прямолинейным, а также СКУЧНЫМ, буквально, вместо подзатыльника, грубо врывается в грёзы и поясняет "Wake the f***up samurai, we have city to burn.", да, не приятно, но и не больно. Менее самодостаточна как Харуно, ведёт по детски простодушно, оперируя методами взрослых, за что получает не всем такие приятные рофлы про возраст, которые вина не ГГ, а автора, сам же автор ещё когда дал понять, что у Хикки получалось это случайно, так что помидоры все в него. Простодушна, но искренняя, такая же проницательная, также была под душниловкой от жизни, но в отличии от Хикки (который не редко видел в ней нечто близкое себе по этой же причине), у неё замок из цемента, он серый, да, но зато надёжный и прочный, а от того в нем уютнее, достаточно было бы найти того кто бы покрасил его (женитесь на ней уже!).
Хаяма - клубок противоречий, скучный, но потом оказывается что в скучности много упущенного, однако, не смотря на хороший результат раскрытия, персонаж мне всё ещё кажется невероятно утомительным, его мрачность заурядна, он опустился до того, что завидовал тому кто, противоположно ему, на дне и о того также ненавидел объект зависти, во многом он мог бы быть просто лучше, но вдруг автор включил шарманку "вы не понимаете, это другое", в общем - душнила.
Комати - нет, она важна для сюжета, если Тоцука это очередная достопримечательность тайтла, о которых ниже, то Комати это буквально то, как бы действительно хорошо выглядел бы Хикигая, достаточно ему бы было пережить все прелести жизни, а не ставить на настоящем крест, эффект обратного зеркала, мы видим иногда что-то похожее что в ГГ что в его сестре, но при этом видим, что там - тухлая рыба, неделю как умершая, а здесь - пусть и солёная, но вкусная рыба по приятной цене, хотя название у обоих рыб одинаковое, первую пока почистишь и найдёшь ещё целое от гнили мясо - триста раз пожалеешь ибо и то пересоленное.
Хикигая - единоличный клоун с маской грусти в театре который разваливается под велением авторской руки, кучи загонов, и социопатия, с трезвым, насколько это возможно, взглядом на жизнь. Его навык буквально видеть подтекстслов как субтитры поражал и заставляя даже восхитится на долю минуты, но потом ты резко понимаешь что это следствие жуткого уровня недоверия к окружения, близкое к уровню паранойи на неискренность в словах кого-то. Отличный закадровый рассказчик, порой подходящий на роль онного только из-за того что описывает вещи как они есть. Погладте его по голове, дадите ему Coffee-Max а затем похвалите Тибу и вы увидите сколько всего не плохого спрятано за тупыми иглами. Его натужные самокопания с сложным, но интересным хоодлм мысле, с порой философски взглядом, это причина любого фарса, кринжовых решений, дикого недопонимания и згоревших жоп, о того что персонаж не такой и стойкий одиночка, кем себя возомнил.
Да, персонажей больше, но эти имхо именно те, на кого нужно обратить внимание, если есть желание увидеть хотя бы какой-то поучительный или просто интересный подход к тому, как разные проблемы и люди с ними выглядят с точки зрения менталитета Японии.
Достоинства тайтла:
Отсылки, их уйма, они уместны, порой дополняют картину особенно сильно для тех кто знаком с упоминаемым сабжем;
Персонажи второй линии - судя по описаниями Хирацуки и Харуко вывод можете сами сделать, а если быть точнее, они хороши почти во всём, кроме того что они просто персонажи второй линии;
Умные мысли в среднем, сказаны понятными словами: многие чувства и переживания поданы понятно, атмосферу ты понимаешь чётко, ход мыслей и настроение персонажа даже без афиширования порой очень легко ощутить самому;
Сюжет - клоун грусти разоблачает сам себя в том, что на деле не грустный, а грустит только из-за того что цирк вынуждает как себя вести, а устроился он в него исключительно из-за того что когда-то не увидел альтернативы;
Персонажи первой линий: за исключением Гахамы, дуо Юкинон и Хикки это два плавно растущих над собой подростка, которые время от времени открывают друг другу глаза на то, где и как не прав каждый из них, однако у Юкинон фундамент изначального состояния в начале сюжета не такой прочный, и порой автор метался между тем, кем её хочет сделать, благо, определился таки.
Раскрытие доли образа Японии: культурные отсылки и моменты, менталитет, современные проблемы и тенденции общества, общая картина взаимоотношений среди подростков, атмосфера, традиции, поверия, литература, история, всего понемногу, но суммарный объем не мал и этим тайтл может гордится ибо в обычной форме мало бы кто начал целенаправленно читать всю эту инфу, не заскучавши, а тут всё гармонично и как есть подано читателю как часть общей картины, не мало благодаря роли рассказчика Хикигаи и заскокам Хирацуки.
Недостатки:
Легко дропнуть после 11 - 12 тома, автор будто выдохся и намёки ранее тут перешли границы и стали прямым спойлером что будет дальше, чем вызвало эффект как после спойлер со всеми вытекающими. Странные и не уместные повторения одного и того же стали давить на скуку, и крепкое чувство застоя даёт о себе знать, что после значительных событий ранее может разочаровать.
Некоторые персонажи, шаблоны и штампы были слишком переиспользованы, чем порой надоедали.
Затянутость некоторых событий.
Высокий порог недосказанности там где это не нужно.
Странный поворот в конце.
Юкиношита слегка скомкана как образ и рост вроде есть, однако его приходится вылавливать из гущи событий.
Одно мутное и я бы даже сказала переигранное отношение тройки друг другу после событий с просьбой Тобе.
Мало выдали времени для Хирацуки и Харуко, зато частое и нудное присуствие Тоцуки и Займокузы.
Мог бы менее исказить близость брата и сестры, это мило, уютно, но не все выдержат заскоки, которые использовались для приятной обертки ситуации, а в итоге могли вызывать обратный эффект.
Читать стоит, дропнуть максимум после 12 тома, и посмотреть ласт сезон экранизации или сходить за спойлером, ведь события 12 - 14 это плохо поданый, хатянутый и очевидный (для тех кто читал внимательно) финал с одним просто неприятным моментом, не более того.
Читая каждую главу, я думал: "Ну когда уже начнётся химия между персонажами (нормальная химия)..."
Читая скучные главы Класса Превосходства, я думал: "Ох, это довольно нудно, но если я не прочитаю эту главу, я могу пропустить что-то очень важное, из-за чего мне будут непонятны действия гг за кулисами."
Читая все главы Oregairu, я думал: "Бть, это п**дец нудно, я просто пропущу главу, так как она все равно не повлияет на дальнейший сюжет..."
"Что? Гг с друзьями идёт в кафе? Скипну, все равно на сюжет не повлияет...
Что? У подруги гг день рождение? Скипну, если и будет что-то важное, то гг в своих мыслях сам об этом расскажет."
Эти шутки с унижением гг то со стороны Хирацуки, то со стороны Юкиношиты мне уже поперёк горла стоят, с каждой следующей главой становится все хуже и хуже....
У меня появляется стойкое ощущение, что я читаю огромный филлер, без развития действий.
Конечно, полностью я прочитал только 2 тома, может в будущем и что-то изменится, но пока я дойду до того момента, я сдохну со скуки...
Я просто на просто не могу читать дальше, это будто временная петля, прочитал первый том, прочитал второй том - отношения между героями не изменились. Ладно в COTE было то же самое, отношения между Хорикитой и Аяно тоже не менялись, но там внимание было сосредоточено не только на нескольких персонажах, уже после прочтения первых томов, тебе через Короткие Истории автор показывал, как кто-то начинал ненавидеть гг, а как кто-то начинал в него влюблятся...
Вот спросите меня: "Что было в COTE в первом томе? А в четвертом? Скажи, что было в девятом?" Я смогу ответить, потому что один том становится интереснее другого. Но тут, я даже ответить внятно не смогу, потому что история настолько растянута, что я путаюсь между ТРЕМЯ томами, да, я не могу вспомнить, что было во втором, а что в третьем, из-за унылого повествования.
Я постараюсь дочитать до конца, и я надеюсь, что появятся новые персонажи (лишь бы не только девушки), я надеюсь, что скорость повествования изменится, я надеюсь, что сюжет станет интереснее, я надеюсь, что гг перестанут унижать и я надеюсь, что отношение гг к жизни кто-нибудь изменит, как Кей смогла поменять Киётаку....
Вот в конце первого (или второго?) тома Юигахама узнала, что из-за нее гг попал в больницу, и что? Пару глав прошло, они поговорили, в следующем томе ничего не поменялось... Мы не знаем, что об этом думает сама Юи, нам не рассказывают, что она думала о нем в начале, и что она думала о нем после этих действий, нету смены повествования.
Ладно, просто в COTE, в конце томов нам всегда показывали важные моменты от лица других персонажей. Конец 4 тома? А так там нам показали отношение Кей к Аяно. Конец 7 тома? Так там, благодаря смене повествования мы поняли, почему Рьюен, стал таким парнем. И так в конце каждого тома, нам дают понять, что думали другие герои в тот момент времени.
Тоже самое и в начале томов. Если пролог идет лица Кей, значит в этом томе она станет ключевой персоной. Если от лица Нанасе, то ключевой фигурой станет она.
В oregairu все повествование ведется только от лица гг (и я надеюсь, что это в скором времени изменится). Мы не знаем, что о гг думают другие. Мы знаем, о чем они говорят, но не более...
Черт, теперь я просто не могу остановиться....
Возьму пример с тем, как я читал об этих ранобэ, ночью, лежа на кровати:
COTE: "Так, несмотря ни на что, я должен дочитать весь седьмой том до конца, даже если завтра на пары Я ХОЧУ ЗНАТЬ чем все это закончится!!! дочитал седьмой том О господи, дальше ведь том 7.5! Похоже, этой ночью я спать не буду!" И читая том 7.5, буквально, мое сердце билось со скоростью до 150 ударов в минуту, отношения между героями это просто нечто!!! (как раз таки из-за Коротких Историй),
Oregairu: "Так, скоро том закончится, но, блин завтра на пары... ладно, дочитаю завтра..." К сожалению, за две недели я ранобэ так и не открыл...
В общем, можете мне говорить, что "это повседневность, чего ты ожидал" мне все равно. Если вы пришли сюда после Класса Превосходства, то ничего хорошего от этого ранобэ не ждите... Класс Превосходства на совершенно другом уровне...
UPD: Через 5 дней... Не спрашивайте меня, как я прочитал более 10 томов за 5 дней, ой, не спрашивайте....
В общем, иногда мне главы нравились, конечно, конкретно концовки (особенно концовка 6 тома, она божественна), некоторые я скипал и не жалел, но концовка всего ранобэ, конечно, не понравилась.
И стоит отдельно выделить интрелюдии! Они хоть как-то раскрасили повествование! Прямо как короткие истории в COTE!
Кстати Ироха - лучшая тян, это я так, к слову....
Ладно, после прочтения могу сказать, как повседневность норм, но я читал лишь из-за определенных персонажей, конкретно из-за Хирацуки и Ирохи.
Я, короче, пошёл читать another
Начал читать ещё в 17 году, после просмотра первого сезона аниме и должен сказать... затягивает. Сначала думаешь "Ну прочту один том, посмотрю за что Японцы его обожают и делают на него отсылки даже в других аниме", а потом читаешь том за томом, всё глубже погружаясь в историю. Этот тайтл кардинально отличается от всех других современных ранобэ. Это не гаремник с поверхностным сюжетом и фансервисом. Он качественно выше, сложнее и интереснее. По крайней мере, я не знаю ни одного японского ранобэ, аниме или манги, которые были бы проработаннее. Здесь нет филлерных персонажей как класса, даже второстепенные персонажи вроде Тобе в конце концов раскрываются и показывают нам свой характер. Само произведение фонтанирует отсылками не только к другим аниме и манге, но и к классической японской литературе. Также от лица главного героя вы сможете чуть лучше узнать и понять японскую культуру. Главное проникнутся атмосферой и не читать впопыхах сидя в маршрутке или отвлекаясь на посторонние дела. Когда я закончил читать, я по-прежнему хотел и хочу продолжения. Если вы искали что-то "Настоящее" в мире ранобэ, то это для вас.
Хочу заострить внимание на своём субъективном понимании о том, каким образом Хачиман приходит к своим выводам. Мы все знаем, что японцы - мастера улыбок, за которыми прячется чёрт знает что. Как люди могут здраво общаются между собой, если им надо постоянно улыбаться друг другу, следить за поведением, не грубить, не выражать эмоций, тем поддерживая свою репутацию хорошего парня/ девушки? И что происходит с человеком, который не разделяет такое мнение, который хочет общаться прямо и не слышать в ответ недомолвки и пустой трёп?
Было сказано, что у Хачимана в детстве были нормальные глаза, так почему же они сгнили и померли? Дело в его цинизме? Нет, он стал таким после уже становления изгоем (?). В вечном пессимизме? Возможно, но детём и у него были надежды, мечты, желание иметь друзей. Друзья детства его бросили (как и всех бросают, к примеру, меня), понравившаяся девушка отшила. Родители вне работы тратят силы на балование младшей сестры, а не на помощь старшему. Как ещё не стать социопатом и циником?
Таким образом он переосмысливает себя, мир и населяющих его, происходит комплексный анализ, в результате которого возводится защитная стена "если я не буду ни с кем контактировать, то никто не будет страдать". Он на столько испортился, что единственный, кто ему нужен - это младшая сестра.
Но вот и его вывели добровольно - принудительно из зоны комфорта, в результате чего расширяет свои взгляды на окружающее.
Компашка Хаяты - этакое отражение общества, которое так презирает Хикки, ведь смысла в отношениях ради отношений он не видит. В клубе же он делится своей мечтой о настоящем, о том, что он хочет понимать близких, а не строить фиктивную дружбу, основанную на социальных масках.
Как по мне - прекрасно критически относится к настоящему, задавая вопрос "а этого ли я желаю", тем самым ища своё место под солнцем (что и сделал Хикки, ведь в конце он обрёл и друзей и любовь).
Отдельное спасибо за проработку всех персонажей, автор действительно сделал их живыми, а не картонными.
Понял это Хачиман или нет я не узнаю. Однако, это не значит, что ты не сможешь взаимодействовать с социумом. Просто тебе это не приятно, ты будешь стремится к одиночеству, тебе трудно и неловко общаться с незнакомыми людьми, но хорошо общаешься со знакомыми. Да, хорошие знакомые, у тебя нет друзей и ты не хочешь друзей. Ты не станешь просить помощи в чем-то, если ты сможешь сделать это сам, сколько бы времени это не заняло. Но ты не станешь отказывать в помощи, если тебя попросят.
Одиночка ли Хикигая? Хм... одиночка не станет играть сам в игры для двоих на вроде тенниса, не станет писать СМСки кому-бы то ни было, не станет искать временных отношений подкатывая к одноклассницам, не станет винить других людей в своем одиночестве.
Так кто же такой Хикигая? Неудачник убедивший себя, что он одиночка. Почему неудачник? А не нужно было вякать, что "мне хочется чего-то "настоящего"". Если ты хочешь быть одиночкой, то одиночество вокруг тебя и есть настоящее. Жалкий неудачник возомнивший себя одиночкой.
Осознавая все это читать уже не очень интересно. И наблюдать романтическую линию с таким персонажем и его бессмысленным самокопанием мне не хочется... хотя я и прочитал больше половины томов. Ну, романтика происходит в последней трети томов, читать там уже не смог. Надеюсь, что Юкино его исправит и вышибет эту дурь про одиночку из мозгов.
Стоит ли читать.... Если хотите отвлечься от интриг, фантастических битв, невероятных поворотов сюжета, то да, прочтите данное произведение. А так.. Слишком уж обыденно, таких историй очень много.
Просто мне дико хочется самому нормально перевести и спокойно перечитать написанное.
Мы обновим материалы когда будет свободное время (т.е. от очень скоро, до спустя пять лет).
P.S. Во вконтактике уже есть перевод 7ми глав 14го тома, а 8я глава есть на англ.
Можно найти в "Страница ранобэ на «первоисточник перевода»"