+1
Не знаю даже, плакать мне или смеяться от того, что эта фраза встречается почти в каждой китайской новелле.
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
8 публикаций
Закатив глаза, Яо Лао с трудом проглотил слова Сяо Яна. Он потеребил свою бороду и раздраженно ответил, «Эта зеленая платформа лотоса формируется из скопления земного пламени в течение тысячи лет. До тех пор пока ты будешь сидеть в ней, и тренироваться, эта платформа не сможет увеличить скорость твоего обучения в десять раз, но увеличить в три или четыре раза вполне сможет. Кроме того, ты можешь активировать её с помощью своей Доу Ки, когда встретишься с врагом и высвободишь внутренне пламя, содержавшееся в ней. Если ты встретишь человека на уровне Короля, ты не сможешь победить его, но тебе не придется сопротивляться, чтобы сбежать».
«И тут также имеются семена лотоса в этой платформе. Это огненное ядро семени лотоса, которое известно, как сущность духовного пламени, которое в свою очередь требует сотню лет, чтобы сформироваться. Если ты пойдешь и закричишь о том, что ты обладаешь Огненным Семенем Лотоса, я гарантирую, что люди на уровне Императора будут использовать всю свою силу, чтобы обменять его у тебя. Конечно, за исключением тех, кто предпочтет более прямой и быстрый метод, просто убить или ограбить тебя».Закатив глаза, Яо Лао с трудом проглотил слова Сяо Яна. Он потеребил свою бороду и раздраженно ответил: «Эта зеленая платформа лотоса формируется из скопления земного пламени в течение тысячи лет. До тех пор пока ты будешь сидеть в ней, и тренироваться, эта платформа хоть и не увеличит скорость твоего обучения в десять раз, но увеличить в три или четыре раза вполне сможет. Кроме того, ты можешь активировать её с помощью своей Доу Ки, когда встретишься с врагом и высвободишь внутренне пламя, содержавшееся в ней. Если ты встретишь человека на уровне Короля, ты не сможешь победить его, но и сбегать тебе точно не придется.
«Кто по твоему ты такой? Как ты смеешь разговаривать со мной в таком тоне?» Услышав слова Сяо Яна, Мо Син успокоился первым. Вскоре, как он увидел молодое лицо Сяо Яна, он мгновенно разозлился. Сяо Ли и Сяо Дин были лидерами компании пустынного металла, поэтому не было ничего странного в том, что они разговаривали с ним в грубой форме. Однако, этот мальчишка, который оказался всего лишь пацаном, действительно посмел нагрубить ему. Таким образом такое отношение ввело Мо Сина в бешенство от стыда.Можно перевести по другому: "Кто ты, черт побери такой, чтобы сметь разговаривать со мной в подобном тоне!?". Услышав слова Сяо Яна, Мо Син успокоился первым. Но когда он увидел молодое лицо Сяо Яна, то сильное чувство злобы возникло внутри него. Сяо Ли и Сяо Дин были лидерами компании пустынного металла, поэтому не было ничего странного в том, что они разговаривали с ним в грубой форме. Однако, этот мальчишка, который оказался всего лишь пацаном, посмел нагрубить ему. Таким образом, подобное отношение ввело Мо Сина в бешенство от стыда.
«Это действительно становится всё труднее, чтобы рассмотреть этого малыша». Пробормотав в своих сердцах, Сяо Дин и Сяо Ли переглянулись и увидели одинаковые чувства в глазах друг друга.Данный текст можно перевести по другому: "Становится все сложнее понять этого малыша", – пробормотали в своих сердцах Сяо Дин и Сяо Ли, когда переглянулись и увидели сложные чувства в глазах друг друга.