+1
Спасибо! По-хорошему, надо весь "перевод" переводить заново. На русский. Как уже много где писал, переводчикам удаётся перевести с английского или японского, но вот с переводом на русский у них плохо. Просто в силу незнания этого самого русского языка.