0
бабаджи
RO
Читатель
Ro West
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
Активность
Комментарии
14 публикаций
0
Ну могут, но в данном моменте очень сомнительно т.к смысла его менять нету вообще. Скорее метеорит упадет чем редактуру данного тайтла поменяют.
0
Чем это мешает старый перевод?
Оффтоп0
7 Том вышел, прекрасно просто прекрасно.
0
Чел 2019 год выпуска перевода, а теперь подумай будут ли спустя 3 года его менять?
+9
Может потому что это 2 разных произведения имеющие свои в общем-то разные цели? Здесь показывают очень долгое приключение включая разные истории происходящие в городах куда они заезжают, с поэтапным полным развитием персонажей, т.е в самом произведение есть "начало" путешествия и его "конец". Цель же Oregairu показать изменения гг и его окружения посредством различных ситуаций происходящих вокруг персонажей. Если можно так сказать то суть произведения Волчица и пряности в самостоятельном мире внутри которого путешествуют персонажи встречая различные ситуации, а в Oregairu мир сам крутится вокруг персонажей создавая если можно так назвать "искусственные ситуации" которые и подталкивают персонажей к их изменениям. Оба произведения являются как бы это странно не звучало "2-мя различными произведениями" использующие повседневность в разных аспектах. Здесь же можно сравнить с любым предметом имеющим 2 разные назначения т.е та же машина может как перевозить людей, так и грузы, поэтому применение их различно несмотря на то что это делает та же самая машина. Поэтому тебе может понравиться, что машина перевозит людей, но не понравится то что она перевозит грузы. Вопросы?
+3
Жанр "повседневность" по видимому вам вообще не о чем не говорил когда вы начинали читать данное произведение?
0
Чел посмотри на дату выхода послесловия автора, а теперь пошевели своими серыми клеточками и подумай будут ли они еще редактировать текст?
Оффтоп+4
Честно говоря, офигенный тайтл жалко мало((грусть(((((
+1
Любовная линия больше напоминает кота шредингера, она вроде есть, а вроде и нет, больше конечно напоминает отношения брата и сестры. В целом - отношения брата и сестры с любовным контекстом.
Оффтоп+2
Честно говоря, если просто прочитать особо не вдумываясь в текст, то в принципе вполне хорошее произведение, но если пытаться читать на серьезном настрое, то отвратительно вообще и полностью.
Оффтоп+2
Честно, этому ранобэ больше подходит название "Бог собирает гарем в другом мире, потому что в прошлом он упустил всех своих последователей"
Оффтоп+2
Я пришел сюда только ради одного..... Хмммм... почему бы в ИИ не запихнуть капитана какого либо судна со стажем управления более 30 лет, а не какого-то старшеклассника который совсем ничего не знает об этом ремесле. вопрос: у них за обычного человека считают старшеклассника?🤔🤔 Это получается что 60-70% населения у них старшеклассники?.( И да, я все-таки не смог пройти мимо данного произведения)
0
Лэн Жушуан, а глава в которой она появляется..... точно не скажу, но впервые появляется в "маленьком" Восточном Тане.