AN
Читатель

Anonimus

Пользователь пока ничего о себе не рассказал.

0 подписчиков0 подписок8 книг читатель 10 уровня
Активность

Комментарии

14 публикаций

AN
Anonimus
+1
Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～ · § 45. Небытие
Короче, группа VK из описания на сайте, да?
AN
Anonimus
+1
Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～ · § 45. Небытие
А че всмысле
AN
Anonimus
+1
Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～ · § 45. Небытие
https://vk.com/
***********************
AN
Anonimus
+1
Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～ · § 45. Небытие
https://vk.com/***********************
Вот эта группа?
AN
Anonimus
+1
Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～ · § 45. Небытие
Я полностью поддерживаю твоё решение, но... Что это? https://vk.com/***********************
AN
Anonimus
+1
Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～ · § 45. Небытие
Кстати, интересная глава:)
AN
Anonimus
+1
Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～ · § 45. Небытие
Чёрный свет полностью исчез, и заклинание «Гиджерика» активировалось. В этот миг лицо Грэма накрыла тень. Причём настолько гигантская, что покрыла всё это место. Подняв голову, он увидел небо подземных глубин через пробитую во время яростной битвы дыру в потолке, но при этом не заметил небесного полога, который должен был быть над ним, поскольку его заслонил огромный замок, зависший прямо над Эверастоанзетта.
Смысл не изменился, а читать поприятнее:)
AN
Anonimus
+1
Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～ · § 45. Небытие
Но, в общем, читается без проблем, запятые не особо влияют на качество перевода, без них вполне можно обойтись, но, как ты понимаешь, чем больше запятых в русском языке, тем лучше:)
AN
Anonimus
+1
Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～ · § 45. Небытие
– Ты говорил что я похож на тебя, Грэм и поэтому сможем понять друг друга.*
Наверное, вот так:
– Ты говорил, что я похож на тебя, Грэм, и поэтому Мы сможем понять друг друга.
AN
Anonimus
+4
Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～ · § 43. Любимый ученик, идущий по стопам своего наставника
Какая добрая улыбка🤗
AN
Anonimus
+1
Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～ · § 40. Истинная сущность призрака
Шестёрку на петёрек....
AN
Anonimus
+1
Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～ · § 40. Истинная сущность призрака
Не за что.
Кстати, следующая глава про битву с Грэмом, а также вскоре будет сцена с одной из начальных иллюстраций к этому тому?(Та, где он с косой, а не с мечом)
AN
Anonimus
+1
Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～ · § 40. Истинная сущность призрака
"Возможно тогда он внёс правки в послание, которое хотела оставить Милития. Что если он изменил всего одно число, скажем, пятёрку на шестёрку…"
Думаю, нужно исправить так:...скажем, шестёрку на пятёрку...
Так как сейчас Анос знает о пяти звёздах, а "Грэм", как он думает, мог исправить "какое-то число на пятёрку" .
AN
Anonimus
+7
Непригодный для Академии Владыки Демонов ～Сильнейший в истории владыка демонов-прародитель перерождается и идёт в школу потомков～ · § 25. Дракон, гнездящийся в основе
Оооо, повезло, повезло, мы обогнали перевод на Rulate:) 😀