+1
NI
Читатель
Nico Skyfall
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
Активность
Комментарии
30 публикаций
0
В онгоинге 50 глав на япе. С какой тогда начинать подписку? 10, 15? Ну а залить сюда, так к меня по файлу на главу. Могу прямо так админу скинуть.
0
Мастер, этот ученик закончил свой третий манускрипт. tl.rulate.ru/book/65771
I'm leaving. My job is done here. Впечатляющая глава. С шестой и дальше пойдут платные, так что надо будет выдать тебе особые права. А то трясти деньги с хорошего друга по интересам - сомнительное дело.
I'm leaving. My job is done here. Впечатляющая глава. С шестой и дальше пойдут платные, так что надо будет выдать тебе особые права. А то трясти деньги с хорошего друга по интересам - сомнительное дело.
0
Этот юный ученик благодарит своего мастера за лестный отзыв.
Понял. Со следующих глав поправлю.
Понял. Со следующих глав поправлю.
0
Благодарю за совет, мастер. Прошу, прочтите второй манускрипт этого юного ученика. tl.rulate.ru/book/65771
Ещё раз спасибо за ценные советы. Новый день, новая глава. И наконец, у меня появились примечания. За эту главу аж 5...
Ещё раз спасибо за ценные советы. Новый день, новая глава. И наконец, у меня появились примечания. За эту главу аж 5...
0
Этот ученик покорно благодарит своего мастера за столь лестный отзыв. Этот ученик и впредь будет стараться держать высокую планку.
Спасибо, приятно это слышать. Сижу за второй главой.
Спасибо, приятно это слышать. Сижу за второй главой.
0
О, Мастер, этот ученик закончил писать свой манускрипт. Прошу, оцените его старания. tl.rulate.ru/book/65771
Если честно, качество среднее. Шрифт мелкий, а файл это электронное создание не принимает.
Если честно, качество среднее. Шрифт мелкий, а файл это электронное создание не принимает.
0
Этот ученик покорно благодарит своего мастера за столь мудрый совет.
Спасибо, а то я уже начал паниковать. Хорошо, что Ворд сохранил нужный кусок.
Спасибо, а то я уже начал паниковать. Хорошо, что Ворд сохранил нужный кусок.
0
Ворд завис( "Шеф, всё пропало! Гипс снимают, клиент уезжает! ..."
0
Окей, без проблем. Сюда, это ещё и в предложку переводов?
0
Спасибо. Я изначально и заливаю текст в Ворд. Потом файлом добавлю в читалку. Спасибо за совет.
+1
Книгу одобрили, первые главы закончу в ближайший час-два. tl.rulate.ru/book/65771
+1
Окей. Обязательно. Всё таки ты помог мне в моих начинаниях)
+1
Спасибо) Надеюсь, но долбанусь на первой же главе. А потом можно и с япа переводить. Лишь бы выучить...
+1
Если будет время: "Мир отоме игр труден для мобов", "Хроники мифического духа", "Да, я паук, и что с того?" (ЛН версия). Не раз натыкался. Переводить буду "Nyanta and Pomeko", нашёл 50 глав на англе.
+1
У меня вопрос: что конкретно может не пропустить проверка? А то я в переводах раза 4 за главу натыкаюсь на ошибки. И всё - ранобэ.
+1
Ну англ у меня, вроде, вполне нормальный. Спасибо за предупреждение.
+1
Спасибо, попробую.
+1
Нашёл ранобэ, переведённое с япа на англ. У самого руки чешутся закинуть на сайт, но можно ли так делать? А то перевод манги уж больно долго ждать...
+8
О, да Вы человек культуры!
За совет спасибо. Начну с главы 16-ой, или когда будет хороший поворот или конец арки.