БЫ
Читатель

Бывший Электрик

Пользователь пока ничего о себе не рассказал.

0 подписчиков0 подписок5 книг читатель 10 уровня
Активность

Комментарии

2 публикаций

БЫ
Бывший Электрик
+16
Маг, поедающий книги · Глава 239. Второй (часть 3)
Спизжено у "Толкина". Это же огненный Балрог из книг сборника "легендариум" , автор даже кнут скопипастил .
Я не осуждаю , такие отсылки вызывают положительные эмоции .
БЫ
Бывший Электрик
+31
Бог Резни · Глава 4. Морская свинка
Переводчику моё почтение . Мало того что переведено гугл транслейтом , так ещё и клоунада местами наблюдается ("покер-фейс" мать его). Вот предложение в нормальном переводе (Худой старик с невозмутимым лицом сидел верхом на драконе).
Как вы уже сами догадались , есть другой (нормальный) перевод . Покинуть корабль!