AL
Читатель

Alyona

Пользователь пока ничего о себе не рассказал.

0 подписчиков0 подписок60 книг Не в сетиЗемледелец
Активность

Комментарии

5 публикаций

AL
Alyona
+1
Принцесса-доктор · Глава 77. Прошлое и милость
Где она должна нанимать телохранителей? Обратиться в другую семью дворян? Или может прийти к генералу и попросить выделить парочку молодцов из войска Императора? Может, прийти к наемникам? Маловероятно, что молодую девушку без поддержки семьи с таааакими денжищами они же и не прикончат. И по горам, селам переться не нужно. Богатство само в руки пришло.
AL
Alyona
+3
Реинкарнация сильнейшего Бога Меча · Глава 447. Состязание силы
…Или представь, что у него есть время только на активацию ограниченного кол-ва бафов, и гг, например, выбрал то, что посчитал более эффективным для своей выживаемости. Более того автор не указывает сколько времени уходит на активацию всех его аур и т.д.
AL
Alyona
+6
Коварная Первая Дочь · Глава 55. Прекрасная картина
«Цветочные» картины рисовались обычными художниками, при каких обстоятельствах такой человек мог увидеть девушку из знатной семьи? Ведь такие семьи пользовались услугами императорских художников для написания свадебных портретов. Там всё овер цензурно. То есть уже сам факт личной встречи бордельного художника бросает тень на репутацию благородной девушки.
AL
Alyona
Отзыв+1
Попаданец встречает… реинкарнатора?
Легкое произведение без закрученного сюжета. Если и возникают проблемы, то гл.герои решают проблему сразу же или в течении пары глав, без особых интриг на пол книги. В первой половине романа героиня адаптируется к новому окружению с помощью своих талантов в кулинарии, во второй же - появляется мужской персонаж, и автор делает упор именно на развитие их отношений. Перечитывать не буду, но не жалею о потраченном времени. Так что 4.
Перевод оставляет желать лучшего. Хорошо, что он есть, но ничего не изменится, если читать с гугл переводом. Герои часто меняют как свои имена, так и пол. Описание событий, как и излюбленные китайцами идиомы, слишком буквально. Вникать в историю не мешает, но впечатление портит.
AL
Alyona
+30
Владея Ничем · Глава 74. Дракон Меча (часть 4)
Спасибо, конечно, за перевод, но смысл постоянно от меня ускользает. Произведение читается с таким «скрипом», что об удовольствии речи быть не может. Грустно, потому как потенциал у истории явно есть.