+2
Или просто смотрела, не вмешиваясь. Все же торговцы занимались похищениями больше двух месяцев, и раз владычица озера за все прошлые похищения ничего не предпринимала, значит ей было все равно.
CH
Читатель
Chip Norman
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
Активность
Комментарии
420 публикаций
+1
У неё были волосы цвета водыТо есть прозрачные?)
+1
Гг не очень умный...
0
Yoshi (良し) - хорошо, ладно.
Поскольку текст переводили гуглом с минимальным редактированием, то нет ничего удивительного, что некоторые слова не перевели совсем.
Поскольку текст переводили гуглом с минимальным редактированием, то нет ничего удивительного, что некоторые слова не перевели совсем.
+3
Ну конечно же, по другому и быть не могло.
+1
Какой же всратый перевод...
0
Огромное спасибо переводчикам. Наконец-то годнота, да ещё и в качественном переводе.
Отзыв+1
Если честно, не знаю, почему все так бомбят с этой ранобки. Чтиво вполне себе пойдёт на пру вечеров, если не включать мозг. Собственно, подавляющее большинство местных ранобе про имба гг находится примерно на таком же уровне. Я люблю жрать подобное дерьмо, так что поверьте - это далеко, очень далеко не самый худший вариант. Кто-то жалуется, что вместе текста здесь стенограмма или краткий пересказ сюжета. Я же скажу, что в крайности тоже переходить не надо, и стандартная японская ранобка с тонной воды это тоже плохо. Тут хотя бы все происходит быстро и читатель не успевает заснуть, пять глав подряд читая о том, как гг готовит Божественный Японский Рис или ходит по магазинам.
Что же касается сюжета, то, по большому счету, произведение почти закончено. Осталось только окончательно добить глав гада из конкурирующей гильдии и можно заканчивать ранобе свадьбой. Гарема нет, но вполне мог быть.
Собственно, подводя итоги можно сказать, что:
Сюжет: 7/10
Шаблоны, рояли и прочее, за что мы так любим японских авторов здесь присутствует в полной мере.
Персонажи: 3/10
Картона из местных болванчиков хватит, чтобы разжечь небольшой костёр.
Картонность мира: 2/10
Как бы сказал несравненный Курицын: Абсолютли.
Перевод: 8/10
Не прям фонтан, но хотя бы нет путаниц с полом и персонажи разговаривают не как гугл переводчик, уже плюс.
Итоговая оценка: 5/10
Пойдёт на пару вечеров. Ещё б автор поскорее закруглился, было бы вообще хорошо.
Что же касается сюжета, то, по большому счету, произведение почти закончено. Осталось только окончательно добить глав гада из конкурирующей гильдии и можно заканчивать ранобе свадьбой. Гарема нет, но вполне мог быть.
Собственно, подводя итоги можно сказать, что:
Сюжет: 7/10
Шаблоны, рояли и прочее, за что мы так любим японских авторов здесь присутствует в полной мере.
Персонажи: 3/10
Картона из местных болванчиков хватит, чтобы разжечь небольшой костёр.
Картонность мира: 2/10
Как бы сказал несравненный Курицын: Абсолютли.
Перевод: 8/10
Не прям фонтан, но хотя бы нет путаниц с полом и персонажи разговаривают не как гугл переводчик, уже плюс.
Итоговая оценка: 5/10
Пойдёт на пару вечеров. Ещё б автор поскорее закруглился, было бы вообще хорошо.
0
Ну как-как... Лили постаралась. Похоже, на ней все и держится.
0
Ну, нырнули...
Отзыв0
Ну что можно сказать. Крепкий середнячок. Гг импотент, но совершенно этого не стесняется, так что не могу сказать, что это сильный минус. Романтики нет. Сюжет развивается медленно, а прокачка довольно кривенькая и не особо объясняется автором. Местами имбовость гг выглядит смешно, особенно когда он несколько глав подряд лупит врага, которого по идее должен разметать, шевельнув мизинцем.
Перевод: 5/10.
Под конец пошла какая-то порнография с совершенно идиотскими ошибками.
Сюжет 7/10
Не фонтан, но и не полная хрень. Почитать на пару вечеров вполне-вполне.
Персонажи: 4/10
Довольно картонные болванчики, лишь некоторые из которых вызывают хоть какие-то чувства.
Картонность мира: 7/10
А вот тут все довольно неплохо, хотя соседняя империя периодически вызывает лютый фейспалм своей тупизной.
Итоговая оценка: 6/10.
+1 балл исключительно за грифона.
Перевод: 5/10.
Под конец пошла какая-то порнография с совершенно идиотскими ошибками.
Сюжет 7/10
Не фонтан, но и не полная хрень. Почитать на пару вечеров вполне-вполне.
Персонажи: 4/10
Довольно картонные болванчики, лишь некоторые из которых вызывают хоть какие-то чувства.
Картонность мира: 7/10
А вот тут все довольно неплохо, хотя соседняя империя периодически вызывает лютый фейспалм своей тупизной.
Итоговая оценка: 6/10.
+1 балл исключительно за грифона.
0
Как всегда, на самом интересном...
0
До конца ТОЛЬКО ЭТОЙ ГЛАВЫ идёт гуглоперевод!!!В принципе, и в остальных главах не особо заметно редактора...
0
Потрясающе. Переводчик зачем-то выделяет ударения в некоторых словах, при этом зачастую забывая склонять имена и постоянно путаясь в буквах.
0
Ой, какая же ссанина, а... Рояль на рояле, рояль на рояле...
+1
Хм, он вроде бы совсем недавно переломал им ребра и конечности. А сегодня они уже в поход собрались? На костылях, что ли?
0
Серьёзно, 4 главы?
Отзыв0
Довольно нестандартная и весьма интересная история, без какого-либо стыда за действия всяких ОЯШей. Местный гг не всесилен, а мир не вызывает желания сделать фейспалм. Малину портит разве что постепенно ухудшающийся перевод.
Сюжет: 10/10
Перевод: с 8/10 опустился до 6/10
Персонажи: 8/10
Есть ли гарем: нет.
Итоговая оценка: 8/10
Сюжет: 10/10
Перевод: с 8/10 опустился до 6/10
Персонажи: 8/10
Есть ли гарем: нет.
Итоговая оценка: 8/10
0
На самом интересном месте...
0
Привет, ещё раз предупреждаю, это глава может вызвать отвращение, тошноту и поставить под сомнение психическое здоровье автораРанобе "Чародей Танака" передаёт пламенный привет)