CH
Читатель

Chip Norman

Пользователь пока ничего о себе не рассказал.

0 подписчиков0 подписок105 книг Не в сетиЧародей
Активность

Комментарии

420 публикаций

CH
Chip Norman
0
Размеренной жизни бы в ином мире (мечта) · Побочная история: Xmas 1.
В отличие от американского католического рождества, у прочих католиков нет традиции выделять какое-то одно блюдо на праздничном столе (не считая рулета-полено). По крайней мере курица для них не какое-то особое блюдо. А любовь к курице в японии на рождество проявилось из за менеджера первого открытого в стране КФС, как бы странно это ни звучало. Менеджер солгал на интервью по телеку, что на западе главное рождественское блюдо это не индейка, а курица. А когда ложь вскрылась, было уже поздно, народ привык. Так что для них "традиционное" рождественское блюдо - жареная курица из общепита.
CH
Chip Norman
+2
Размеренной жизни бы в ином мире (мечта) · Глава 8: Город горячих источников Ютопола. Изготовление оберега
Не совсем верно. Не вюрцид нитрида бора, а нитрид бора со структурой вюрцита. Чисто в теории он может формироваться в вулканах, но пока как я понял его сформировали лишь искусственно, тем более, что для достаточной выборки это должны повторить и в других лабораториях. Китайские товарищи от науки дюже любят прописывать себе достижения, на проверку зачастую оказывающиеся... сомнительными.
CH
Chip Norman
0
Размеренной жизни бы в ином мире (мечта) · Глава 32: Индивидуальный турнир столичного чемпионата по боевым. Хозя Широ
У Широ сюжетная броня, она не умрёт на каком-то чемпионате.
CH
Chip Norman
0
Размеренной жизни бы в ином мире (мечта) · Глава 11: Отборочные столичного чемпионата по боевым искусствам. Началось
Щупанье-сама
CH
Chip Norman
+1
Размеренной жизни бы в ином мире (мечта) · Глава 2: Сладкое лакомство 2
Печеньки этого мира не настолько сладкие, как я ожидал…
Не ты ли цать глав назад говорил, что сладкое этого мира делается по принципу: чем больше сахара, тем лучше? И хотел наоборот сделать что то менее сладкое?
CH
Chip Norman
0
Я — NEET, но когда пошел устраиваться на работу, попал в иной мир · Глава 7. Создание временной деревни.
Назвать коня Сосновый ветер - это сильно) И в чём сложности ездить на нём без седла? Нам же говорили, что призванных существ можно менять как захочешь, Драго тому пример. Так и тут можно просто предоставить, как спина лошади трансформируется в седло и проблема решена.
CH
Chip Norman
0
Я — NEET, но когда пошел устраиваться на работу, попал в иной мир · Глава 10. Давайте построим дом!
Пришло время строить коробку!
CH
Chip Norman
0
Я — NEET, но когда пошел устраиваться на работу, попал в иной мир · Глава 17. Тренировка новичков начинается.
А я раньше хотел сделать скафандр и вылететь в космос осмотреться.
Видимо, орк король отбил гг последние мозги.
CH
Chip Norman
0
Папин ресторан в другом мире · Глава 1530. Могу я спросить, вы все еще принимаете учеников?
целлофановая лапша
• Есть каша.
• Какая?
• Пластиковая...
CH
Chip Norman
0
Папин ресторан в другом мире · Глава 1518. Ты можешь смотреть это сам
Слабак.
CH
Chip Norman
0
Папин ресторан в другом мире · Глава 1498. Я Улажу Это
В чайной было две электростанции 7-го уровня.
Перевод уровня b
CH
Chip Norman
0
Папин ресторан в другом мире · Глава 1493. Крупье, Раздающий Карты
Дважды сосчитав количество нулей после "трех" и подтвердив, что это действительно 300 000 000 медных монет, этот демон снова посмотрел на Ирину и моргнул. Он тут же встал с купоном для ставок, распахнул за собой дверь и вбежал внутрь. Он кричал на бегу: "Босс, тот человек, который поставил 30 000 000, здесь!
Да вы издеваетесь. Переводчик что, не умеет в математику начальной школы?
CH
Chip Norman
0
Папин ресторан в другом мире · Глава 1491. Ни за что. Вы Снизите Средний Внешний Вид Нас, Детей
Блюдо может стоить сотни или тысячи долларов каждое!
Da, мы в своей А'мерике так и поступаем, excellent!
CH
Chip Norman
0
Папин ресторан в другом мире · Глава 1465. Мышонок Такой Милый
Кольцо, кольцо~
А это, дорогие читатели, должен был быть звук школьного звонка. Но поскольку переводчик переводит промтом и даже не читает то, что перевёл, мы имеем такую вот фигню. А, ну и то, что отметил комментатор ниже - это вообще шедевр.
CH
Chip Norman
+3
В Другом Мире со Смартфоном · Глава 491.1. Выход из лабиринта и горки
Потому что на каком-то этапе повествования гг полностью потерял яйца.
CH
Chip Norman
0
Папин ресторан в другом мире · Глава 1452. Нам Понадобится Маленькая Черная Хижина
Какой же всратый перевод, господи...
CH
Chip Norman
+1
В Другом Мире со Смартфоном · Глава 486.2. Отцовское положение и золотое лекарство
Мое отцовское положение и гордость понесли бы непоправимый ущерб. Если такие штуковины у меня вообще существуют, то есть.
О, до него наконец-то начало доходить)
CH
Chip Norman
+1
В Другом Мире со Смартфоном · Глава 486.1. Отцовское положение и золотое лекарство
Не, не, не, не надо. Это же местный японский юмор и типичный шаблон поведения в исекаях. Если Тоя начнёт тянуться к дочери, то автор сделает его отношения с ними по типу отношений между королём демонов и Сакурой.
CH
Chip Norman
+8
Сказание о Тёмном Рыцаре ~ Призван, чтобы одолеть Героя ~ · Глава 9 Совещание героев
Мусор. Все они.
CH
Chip Norman
Отзыв+1
Этот Человек. В последствии...
Тупое говно тупого говна. Уж на что я говноед и непритязательный любитель подобного рода произведений, но это что то за гранью. Гг полный слизень даже для японщины, сюжет насилует сам себя, автор плюёт на логику своего же мира с особым цинизмом... к тому же история не закончена. Перевод на твердую тройку. Из 10. К тому же читать это невероятно скучно. После 50 главы дочитывать до 150 пришлось через силу, потом оно как то пободрее пошло. По сравнению с этим "обладатель вырезать-вставить" просто герой щита какой-то. Единственный забавный момент - с разбойниками-попрошайками. Не рекомендую это чудо к прочтению.