ВЛ
Читатель

Влад Малов

Пользователь пока ничего о себе не рассказал.

0 подписчиков0 подписок12 книг Не в сетичитатель 10 уровня
Активность

Комментарии

3 публикаций

ВЛ
Влад Малов
+1
Арифурэта: От обычной работы до сильнейшего в мире [WN]
Я лишь оставил свое мнение по поводу редактированного текста. Кто кого сменял в переводе меня не интересует. Первым комментарием я только хотел передать другим людям, что именно с 4 арки начинает рушиться атмосфера ранобэ из-за совсем другого перевода.
Такое чувство, будто зашел новую авторскую работу почитать.
ВЛ
Влад Малов
+1
Арифурэта: От обычной работы до сильнейшего в мире [WN]
Ну, это очевидно. Просто при чтении я чутка кровью рвать начал, ведь даже через гугл перевод читать оказалось поприятнее.
ВЛ
Влад Малов
0
Арифурэта: От обычной работы до сильнейшего в мире [WN]
С 4 арки у переводчика разыгралось воображение и он решил отформатировать текст по своему стилю. Такое чувство, будто из волшебного мира я попал в деревню.