Ты про 10 * 2 + 2 = 22? Да, перевод максимально убогий, но, что забавно,по итогу вместе марионеткой их действительно 10.
AL
Alexander Gorelik
+1
Повелитель Тайн · Глава 4. Гадание
Точно не ошибка перевода? В настоящее время терминCaucasianв английском языке закрепился как один из официальных терминов для обозначения европеоидов
AL
Alexander Gorelik
+3
Повелитель Тайн · Глава 140. Опытный самоубийца
Он Solaire - Солер в общепринятом переводе. И да, он член ковенанта Воинов Света.
AL
Alexander Gorelik
+7
Повелитель Тайн · Глава 199 - Прямо в яблочко
Перечитываю, и только сейчас дошло, чтопоследняя фраза отсылает к 4 последовательности Красного жреца. С учетом, что автор выбрал вроде как именно ее для сиквела, надеюсь, гг сразу будет мужиком