Власть книжного червя
Honzuki no Gekokujou ~ Shisho Ni Naru Tame Ni Shudan wo Erande iraremasen ~
История повествует о Мотосу Урано, девушке, только что получившей свой сертификат библиотекаря. И в самый первый день работы произошло землетрясение, обрушивший полку с книгой на нашу главную героиню. Но перед смертью девушка пожелала, чтобы в следующей жизни она читала ещё больше! И тут она реинкарнировала в дочку обычного солдата. Кому это важно? Надо срочно почитать книг! Однако книг в этом мире не было... Поэтому наша героиня решила стать первым в мире библиотекарем. А первым к этому шагом станет написание книги.
История повествует о Мотосу Урано, девушке, только что получившей свой сертификат библиотекаря. И в самый первый день работы произошло землетрясение, обрушивший полку с книгой на нашу главную героиню. Но перед смертью девушка пожелала, чтобы в следующей жизни она читала ещё больше! И тут она реинкарнировала в дочку обычного солдата. Кому это важно? Надо срочно почитать книг! Однако книг в этом мире не было... Поэтому наша героиня решила стать первым в мире библиотекарем. А первым к этому шагом станет написание книги.
Содержание
Персонажи
Паспорт изданияНазвания, источники перевода и техническая история2 раздела
- Власть книжного червя: Чтобы стать библиотекарем, все средства хороши
Хоть и жанр сёдзё и дзёсей, хотя странно судить тайтл по жанру, определяющему какому полу это больше зайдет
Одним словом произведение скажем так немного притянуто за уши, особенно тем как ведут себя власть имущие по отношению к гг... я бы поставил оценку произведению 5/10 и то только из-за того что неплохо прописаны моменты создания сложных инструментов или технологий
Конечно, есть перевод и от других команд, но всё же именно здесь многие начинали читать проект и привыкли к заданной высокой планке. Хочется знать, ждать ли продолжения...
Ну и раздражает часто корявый перевод слова "счеты" (в смысле "абак") - назвать их "калькулятором" это надо суметь))
Если многие другие книги хочется прочитать ради развития сюжета, то это, скорее, хочется разглядывать ради общей картины.
Немного о самой книге. Это 100% повседневность.
И ещё фэнтези.
Остальные теги жанров представлены очень мало. Драмы и приключений почти нет. Сёдзё и Дзёсэй – сомнительно. По мне это универсальное произведение с гг девушкой. Романтики тут ноль. Дружба есть. Но романтики, любви ноль (по крайней мере до 5 части включительно).
Сверхъестественного не больше, чем в любом фэнтези.
Комедии немного есть, но это лёгкая элегантная комедия, совсем не в духе большинства ранобэ. Без анимэшных заскоков.
Из плюсов:
П.П.С. Поставил 10/10. Рекомендую всем, у кого нет антипатии к повседневности и кто хочет отдохнуть и расслабится за чтением уютной книги (а не взбодрится от очередного экшена).
И тут Федя такой:
«Я медленно ввожу свой исследовательский центр в твою библиотеку…»
А Сильвестр
«У вас будет три или четыре лаборатории?»
Ну да ладно... это малое отступление). В общем... Это достойное произведение.. с хорошо проработанным миром, и сюжетом. И сюжет тут очень даже не плох!
PS: Перевод также кошерный)))
PSS: Но я не удержался... И прочитал все на английском. И могу сказать, финальная арка вас удивит и порадует)))
С какой главы нужно продолжить читать
Забавная ошибка
Исправлено1: А, это доп истории, тогда вопросов нету
зимние дома для крестьян это дичь. В монгольской юрте, в срубе, в яранге можно жить зимой, даже в бумажном японском домике как то живут. Зимний дом=барак подходит для рабочих, на кой ляд он крестьянам хз. +домашние животные (если есть) куда их девать?
насосы - большинству нафиг не вмерлись. авторша ни разу видимо не брала воду в колодце сама. для не глубоких колодцев - просто наклоняешься и зачерпываешь, для глубоких есть "ворот" и "цапля" это быстрее и ДЕШЕВЛЕ чем насос. + к насосу нужны трубы!! ставить насосы на колодцы рассчитанные под ведро тупость.
какие они документы все время пишут? особенно в храме где живут 30 человек (10 из которых "синие жрецы"=боты непонятно чем занимающиеся большую часть времени)
Открыть 2ю типографию когда там нет грамотных работников) - как?
У дворян эвфемизмы но 99% они говорят норм языком - что бы мы поняли без перевода.
в целом неплохо. и идея оригинальная и развитие есть.
В самый критический момент нападения прямо у него под носом он сидит у себя в комнате и делает вид что его нет. Если это не специально, то что это еще? Сидит выжидает критической ситуации, когда героине приходиться использовать все козыри, что у нее есть. Хотя она сама дура, поперлась куда-то, когда должна была сидеть у себя в комнате. Притворяться, что её нет дома. Её телохранитель мог лгать, что её нет. Врядли бы его казнили за вранье, всё таки он дворянин. Кроме того по словам других дворян "я не знал" - это волшебная фраза избавляющая от любой ответственности, если ты конечно не из соседнего герцогства. Да закрой двери и всё. Пусть долбятся. Тяни время. Пока Федя закрылся и работает рукой. Твой подопечный в любой момент может оказаться в беде, самое время оборвать связь.
В общем всё встаёт на свои места, если у Феди план заставить тупую девочку как можно раньше накинуть на себя поводья.
Вообще все эти пресмыкания перед дворянами бесят. Я бы понял если бы человек из современного мира просто бы притворялся что играет по их правилам, как временная мера. Но ГГ похоже это начинает нравится. По крайней мере она не испытывает никакого дискомфорта во всём это лобызании. Если это так, то она мне перестаёт нравится.
ОГРОМНЫЙ СПОЙЛЕР Зная, что в конце девочка 14ти лет выйдет замуж за мужика, которому под 30 уже, действия Феди становятся очень подозрительными. А ГГ становится просто дурой, которой легко манипулировать и у которой в мозгах ничего нет, даже книг. Они у неё выветриваются к середине повествования. Повторюсь, если это всё не план Феди, то он идиот. Если это план Феди, то главная героиня идиотка (о чем в принципе говорят все подряд).
Попробую почитать дальше. Наверное.