Глава 67
Линь Чжэся хорошо сдала следующий экзамен.
После окончания экзаменов наступили короткие трёхдневные каникулы.
«Мы поедем домой на каникулы?» Линь Чжэся вышла из аудитории; Чи Яо стоял, облокотившись о стену в коридоре, дожидаясь её; она спросила: «Ты можешь остановиться у меня.»
Чи Яо не воспользовался этим поводом: «Я договорился с Хэ Яном; поеду к нему.»
«Но почему? Разве не лучше остановиться прямо у меня?»
Линь Чжэся уже было хотела добавить «ты же в детстве бывало ночевал у нас», но Чи Яо поднял один палец и упёр ей в лоб, предупреждая: «Нет.»
«...В чём проблема?»
«Тебе будет нехорошо,» сказал он: «Боюсь, что не смогу себя контролировать.»
«......»
Линь Чжэся на секунду замерла, потом попятилась, уклоняясь от его руки: «Думаю, ты прав; лучше тебе остановиться у Хэ Яна; у меня это не очень подходящий вариант.»
Раз речь зашла о Хэ Яне, она вспомнила кое-что ещё: «Твоя публикация в Моментах и изменение статуса; многие прокомментировали; что ты им ответил?»
Пока они говорили, оба спускались по лестнице.
Чи Яо: «Ничего не ответил.»
Линь Чжэся выдохнула с облегчением: «Хорошо, что не ответил; я и сама не знаю, что им говорить.»
«Не ответил не потому, что не знаю что сказать,» Чи Яо взглянул на неё: «А потому что не знал, когда ты хочешь объявить об этом.»
И снова холодно добавил: «Что, неужели ты не хочешь признать меня официально?»
«Конечно, не это.»
Линь Чжэся подбирала слова: «Просто я подумала: наверное, им сразу сложно будет принять; если хотим объявить, то, наверное, надо делать это постепенно.»
Чи Яо: «Ты вполне стратегически мыслишь.»
Дело было не в стратегии; просто то, что они вместе, для людей с Южного переулка, должно быть, будет трудно воспринимать.
Лучшие друзья, выросшие бок о бок, объявляют об отношениях.
Как ни думай, звучит жутковато.
Линь Чжэся в итоге сказала: «Хэ Ян тоже едет домой? Тогда давай сначала скажем ему, посмотрим на его реакцию.»
Первым человеком, кому решили объявить об отношениях Линь Чжэся и Чи Яо, выбрали Хэ Яна.
Но они не знали, насколько неловко чувствовал себя Хэ Ян, единственный осведомлённый.
Хэ Ян думал, что этот день отъезда домой на каникулы будет самым обычным.
Он просто собрал вещи; перед тем как выехать, двое лучших друзей позвали его вместе поесть.
«Опять меня угощаете,» он с удовольствием пришёл на халяву поесть: «Слишком щедро.»
Хэ Ян: «Это и есть эффект расстояния? Когда мы были рядом, вы меня почти не замечали; теперь я уехал в Ляньюньский педагогический, и вот соскучились по другу.»
Линь Чжэся опустила голову, тихо уставившись в свою тарелку: «...Угу. Можешь и так понимать.»
Хэ Ян: «Я уже собрался; как поедим, можно сразу выдвигаться.»
У Линь Чжэся было столько всего на душе, что она не знала, с чего начать.
В итоге она подняла взгляд и посмотрела на Чи Яо.
Чи Яо уловил её сигнал о помощи, отложил палочки и костяшкой пальца постучал по столу: «Эй.»
Хэ Ян: «У меня есть имя; не "эй"; можешь звать меня Маленький Янь-Янь.»
«......»
Чи Яо не хотел с ним препираться. Он разжал согнутый палец у него на глазах, потом молча взял руку Линь Чжэся.
Рука Линь Чжэся свисала под столом; когда он взял её, рука открыто появилась поверх стола; а как только легла на стол, Чи Яо привычным жестом сменил хват на более тесное переплетение всех десяти пальцев, прямо перед взглядом Хэ Яна.
«..........»
Хэ Яну рис, который он жевал, встал поперёк горла.
По правде говоря, после того как оба намекнули в Моментах, а Линь Чжэся вдруг в одностороннем порядке сменила аватарку, он примерно догадался, что в это время между ними произошло.
Но он не ожидал, что ему придётся столкнуться с открытым и явным объявлением.
Хэ Ян по инерции продолжал класть еду в рот; в голове медленно крутилась мысль: его нынешняя роль это невинный друг детства, который ничего не знает.
Он должен войти в эту роль и выдать нормальную реакцию, которая была бы уместна в такой ситуации!
В следующую секунду...
Он выплюнул рис.
Линь Чжэся и Чи Яо одновременно уклонились.
Чи Яо: «Даже рис не может тебе закрыть рот.»
Линь Чжэся: «Будь потише.»
Хэ Ян выдал лучшую актёрскую игру в своей жизни: он резко вскочил, дрожащим пальцем ткнул в них: «Вы... вы что вытворяете! На людях, вдруг взялись за руки, что это значит!»
Чи Яо: «......»
Линь Чжэся: «......»
Линь Чжэся немного пожалела: зря только что сказала ему «будь потише»; надо было сразу сказать «будь нормальнее».
Чи Яо в критический момент сохранял хладнокровие; в вопросе демонстрации нежных чувств он проявил исключительно выдержанный настрой.
Он кончиком пальца тихо провёл по суставам её руки, потом с лёгкой двусмысленностью сам спросил: «Как ты думаешь, что мы делаем?»
«Хотите меня одурачить? Я, Хэ Ян, из тех, кого легко провести?»
«......»
Чи Яо поджал губы, сдерживая порыв его побить, спокойно произнёс: «Ни у кого нет времени тебя дурачить.»
«Всё так, как ты видишь,» добавил он: «Мы вместе.»
В этот момент голова у Хэ Яна снова заработала на полной скорости.
Что ему сейчас делать?
Какая реакция будет выглядеть наиболее достоверно?
Он думал полсекунды, медленно сел, потом рухнул с кресла на пол, выражая степень своего потрясения: «Что! Вы... вы что, правда вместе?!»
«Боже мой, я просто потрясён до глубины души. Мои уши не барахлят? Я не ослышался? Или я сейчас сплю?» Хэ Ян поднялся и завертелся на месте, словно ища потерянную душу: «Я просто поражён.»
«Мы же лучшие друзья! Один мой лучший друг оказался вместе с другим моим лучшим другом, как такое возможно, что между вами произошло, когда вы стали вместе, как так получилось?»
Чи Яо: «......»
Линь Чжэся: «......»
Что-то с этой реакцией было не так.
Линь Чжэся нерешительно тихо спросила Чи Яо: «Он... сошёл с ума?»
Чи Яо смотрел на вертящегося на месте Хэ Яна и не стал возражать: «Убери вопросительный знак; можешь использовать утвердительное предложение.»
«......»
После того как Хэ Ян тут же сошёл с ума, Линь Чжэся не решалась говорить Линь Хэ.
Вдруг и Линь Хэ не выдержит...
Вернувшись домой, Линь Хэ и Вэй Пин специально взяли отгулы и дожидались её дома: «Вернулась; я думала, раз университет в том же городе, ты будешь часто возвращаться домой; не ожидала, что в университете тоже так занятно.»
«Мам, дядя Вэй,» Линь Чжэся поставила вещи и поочерёдно обняла их: «Я только поступила, было много хлопот; когда всё устоится, буду возвращаться почаще.»
Линь Хэ: «Ладно уж, мы всё-таки мать и дочь, можно обойтись без таких вежливых слов, которым сама не веришь.»
Линь Чжэся: «Сяо Хэ, ты всё такая же острая на язык.»
Линь Хэ спросила: «Вернулась и снова нарываешься?»
Линь Чжэся улыбнулась и уселась на диван есть фрукты, которые Вэй Пин заранее порезал для неё.
Вернуться домой снова было прежде всего ощущением уюта и привычности.
Когда они втроём вернулись к Южному переулку и прошли мимо таблички, там попались несколько вернувшихся домой на каникулы друзей детства; все потолпились у ворот квартала, поболтали немного; у неё возникло ощущение, что все всё время они были здесь и никуда не уходили.
«Мам,» Линь Чжэся ела фрукты и осторожно начала: «В университете... много людей встречаются.»
Линь Хэ обернулась и пошла на кухню готовить ужин: «Разве это не нормально; в университете можно встречаться; только девочка должна обязательно заботиться о себе.»
Линь Чжэся продолжила: «А если я тоже встречаюсь?»
Линь Хэ: «Ну и встречайся.»
Линь Чжэся: «Хорошо.»
Произнеся это «хорошо», она намеренно выждала немного и потом сказала: «Чи Яо тоже вернулся.»
Линь Хэ ничуть не удивилась: «Он что, пошёл к Хэ Яну? Хорошо; позови его попозже прийти поесть с нами. Вы с ним в одном университете; небось всё время ему докучаешь.»
Линь Чжэся тихонько возразила: «Ты говоришь так, будто я сплошной повод для беспокойства.»
«......»
Дома стало тихо.
Вэй Пин пошёл в комнату взять что-то; Линь Хэ принялась резать овощи.
Линь Чжэся с зубочисткой в зубах встала у дверного проёма кухни, немного посмотрела на Линь Хэ и сказала: «Мам, как ты думаешь... Чи Яо, какой он человек?»
Линь Хэ: «Очень хороший.»
Сердце у Линь Чжэся ещё не успело опуститься, как его снова подбросило следующей фразой Линь Хэ: «Я на него смотрю как на собственного сына.»
«..........»
Если пересчитать...
Значит, с точки зрения Линь Хэ, её дочь и её сын теперь вместе.
«Что такое, он в университете с кем-то встречается?» снова спросила Линь Хэ.
«Э,» слова, которые Линь Чжэся заготовила, застряли в горле и никак не шли; она ушла от темы: «Сколько ещё до ужина? Я позову его.»
«Минут тридцать, наверное; можешь заранее написать ему, чтобы пришёл.»
Линь Чжэся свернулась на диване и написала Чи Яо: Ещё тридцать минут до ужина; хочешь прийти прямо сейчас?
Парень: хорошо.
Линь Чжэся продолжала печатать: кстати, я ещё не сказала маме.
потому что.
она считает, что ты ей.
всё равно что родной сын.
Парень: ......
Линь Чжэся нерешительно написала следующую строчку: может, нам всё-таки... не объявлять? Чувствуется что-то вроде кровосмешения..
Чи Яо не ответил.
Примерно через пять минут в их дверь позвонили.
Открывать пошёл Вэй Пин: «О, Чи Яо; дядя давно тебя не видел; дай дядя посмотрит хорошенько... больше года не виделись, стал ещё красивее.»
Вэй Пин, видимо, только что услышал её разговор с Линь Хэ, потому что сразу добавил: «В университете поступил; встречаешься с кем-нибудь?»
Линь Чжэся откашлялась, протиснулась мимо Вэй Пина и потянула Чи Яо внутрь: «Дядя Вэй, не надо расспрашивать о чужой личной жизни. Он на самом деле в этом отношении очень стеснительный; не любит об этом говорить.»
Вэй Пин: «А?»
Он что-то не заметил в Чи Яо никакой стеснительности.
Войдя, Чи Яо пользовался бóльшим вниманием, чем она: поскольку давно не виделись, у Линь Хэ и Вэй Пина накопилось много всего, что хотелось ему сказать.
Чи Яо сидел рядом с ней; открыто показывать их отношения было нельзя, поэтому он мог взаимодействовать с ней только через маленькие жесты, о которых знали только они двое.
«Дела дома уладились? Мама как себя чувствует?»
«Угу, уладились. Сейчас чувствует себя вполне хорошо.»
Говоря это, Чи Яо нанизал кусочек фрукта на зубочистку и протянул ей.
Линь Чжэся застали врасплох: он сунул ей фрукт в рот, и она не успела ничего объяснить: «...Я уже много съела.»
На секунду после того, как он убрал руку, воспользовавшись тем, что Вэй Пин опустил голову и не смотрел, он подушечкой пальца чуть коснулся уголка её рта, стерев прилипший сок.
Линь Чжэся почувствовала себя виноватой; ей казалось, что они сейчас делают что-то нехорошее.
Вэй Пин напротив продолжал говорить: «Скажи маме, чтобы больше отдыхала, не работала целыми днями.»
Чи Яо отозвался: «Бесполезно; перед выпиской она сама говорила, что бросит работу и будет жить в своё удовольствие; не прошло и нескольких дней, как уже места себе не могла найти.»
«Это правда,» Вэй Пин задумался: «Да и не так просто взять и всё бросить; если каждый день нечего делать, так лучше уж чем-то заниматься. Да и сейчас не как раньше: ты вырос, поступил в университет, сам о себе позаботишься, она о тебе уже особо не беспокоится.»
Пока Вэй Пин говорил, Чи Яо, видимо заметив её растерянность, намеренно дразнил её: рука обошла её сзади и коснулась её руки под таким углом, что никто из остальных не мог видеть.
У Линь Чжэся от нервов волосы встали дыбом.
«Отодвинься от меня,» она пересела чуть дальше: «Не прижимайся так близко.»
Чи Яо вполголоса ответил: «Такая пугливая.»
Да дело же не в пугливости!
Дело в том, что...
Это называется флиртовать тайком от родителей.
Когда она уже думала придумать повод и уйти из гостиной, из кухни послышался голос Линь Хэ: «Лао Вэй, соевый соус кончился; сходи в магазин купи бутылку.»
Линь Чжэся мгновенно вскочила: «Я схожу.»
Вэй Пин удивился: «Обычно ты стараешься не ходить лишний раз; что это ты сегодня такая инициативная?»
Линь Чжэся с полной серьёзностью произнесла: «Я теперь студентка, выросла, стала взрослее и ответственнее.»
«......»
Она взяла кошелёк; только вышла за дверь, как позади дверь кто-то потянул; она оглянулась: следом выходил Чи Яо: «Я с ней.»
Линь Чжэся лишнего не говорила; только пока ждала лифта, намеренно встала чуть в стороне.
Она боялась, что Вэй Пин вдруг откроет дверь и выйдет.
Но, к счастью, дверь была плотно закрыта.
И вот.
«Цзынь» — лифт прибыл на этаж.
Оба вошли в лифт; Чи Яо встал у неё за спиной.
Он обнял её за талию обеими руками, нагнулся и навис на ней всем телом.
Хотя в лифте было только двое, Линь Чжэся всё равно напряглась.
Почувствовав её скованность, человек сзади произнёс ей на ухо: «Дай обниму немного; здесь же никого нет.»
«Но...»
«Дядя с тётей видеозаписи с камеры не пойдут смотреть.»
«Но...»
«Когда зайдёт кто-то ещё, отпущу.»
«......»
Ладно.
Других доводов у неё не нашлось; ей пришлось позволить ему держать её.
Через некоторое время она напомнила: «Только на улице в квартале тоже не забудь держаться от меня на расстоянии.»
Человек сзади выразил нежелание.
Юноша упёрся подбородком в её плечо; когда говорил, дыхание расходилось по её шее; он произнёс с недовольным «тцк»: «Твоя мама воспринимает меня как сына?»
Линь Чжэся: «...Угу.»
Чи Яо спросил: «Ты думаешь, что у нас кровосмешение?»
Линь Чжэся: «...Чуточку... неправильное ощущение.»
«Раз уж ты сама так думаешь,» Чи Яо неожиданно спокойно это принял; потом поднял одну руку и легонько опустил её ей на макушку, произнося с нотками предвкушения: «Тогда... скажи "брат", хочу послушать.»
«......»
Примечание автора:
Маленький Чи: когда же исполнится моя мечта.