Глава 6
Линь Чжэся лишилась слов от беспардонности этого человека.
Но возразить ей было нечем.
Потому что она и правда в начале физкультуры его облапошила.
Линь Чжэся ответила: «Я просто сегодня забыла деньги. Верну тебе дома.»
Сказала и закрыла страницу в телефоне.
«И вообще кто на тебя смотрит,» добавила она. «Ты так, ничего себе, но не более того.»
Только она это произнесла, как автобус как раз подъезжал к следующей остановке и резко тряхнул при торможении.
В тот же момент Чи Яо, который до этого стоял рядом и смотрел на неё сверху вниз, вдруг нагнулся, сократив расстояние между ними, и приблизил лицо к ней.
Он усмехнулся уголком рта и, глядя на неё в упор, холодно произнёс: «Я так себе?»
«...»
Линь Чжэся не стала опускать взгляд, серьёзно посмотрела на него ещё раз и честно сказала: «Хоть ещё ближе подойди, не поможет. Сколько ни смотри, всё равно вполне обычный.»
У Чи Яо дёрнулся уголок рта: «И кто тогда писал мне на перемене, что я неотразимый красавчик?»
Линь Чжэся ответила: «Ты же сам сказал, я тогда сумасшедшей была.»
Чи Яо нагнулся буквально на мгновение и тут же выпрямился с видом человека, которому лень спорить: «Завтра возьмём отгул, отвезу тебя в больницу.»
Линь Чжэся спросила: «Зачем в больницу?»
Чи Яо равнодушно ответил: «Глаза тебе не нужны. Отдашь тому, кому пригодятся.»
Линь Чжэся посмотрела на него и невольно покачала головой, от всей души произнося: «Ладно бы уже внешность была обычная, так ещё и мелочный такой.»
Дома Линь Хэ уже приготовила ужин и ждала её.
Линь Чжэся показала ей сегодняшнюю контрольную, Линь Хэ осталась довольна результатом: «Вот видишь, лучше учиться летать раньше, если птица не быстра. Это дело правильное.»
Линь Чжэся уткнулась в еду и не стала объяснять, что она никакая не медленная птица.
Линь Хэ отложила контрольную: «Хотя в начале года написала неплохо, зазнаваться не стоит, впереди важная важная... кстати, этим результатом ты во многом обязана Чи Яо.»
Линь Чжэся не удержалась: «Я думаю, главным образом потому что я сама довольно способная.»
Линь Хэ саркастично ответила: «Ты способная? Посчитай сама, сколько задач в этой работе он тебе не объяснял.»
Линь Чжэся: «...»
«Но ведь как говорится,» продолжила Линь Чжэся, «даже умелая хозяйка не сварит кашу без крупы (巧妇难为无米之炊, идиома: букв. «даже искусная хозяйка не приготовит еды без риса»; аналог русского «без материала мастер бессилен»; здесь Линь Чжэся намекает, что без её собственного таланта никакое обучение бы не помогло).»
Линь Хэ ответила: «Не буду с тобой спорить. Поешь и отнеси фруктовую корзину Чи Яо.»
Линь Чжэся покорилась.
В тот вечер, ещё не добравшись до Чи Яо, она по дороге столкнулась с Хэ Яном.
Хэ Ян нёс картридж для игровой приставки: «К брату Яо? Пойдём вместе?»
Линь Чжэся и сама особо не рвалась идти, и тут как раз подвернулся посыльный. Она сунула корзину в руки Хэ Яну: «Иди ты. Передай ему от меня.»
Хэ Ян взял корзину: «Ты не пойдёшь?»
«Ну ладно, я тогда пошёл.»
Хэ Ян не успел сделать и нескольких шагов, как Линь Чжэся его окликнула.
«Подожди.»
Она сказала: «Хочу спросить кое-что.»
Уже стемнело, комары всё не унимались.
Они присели на корточки у живой изгороди, разговаривали и отмахивались от комаров.
Хэ Ян не понимал: «Брат Ся, спрашивай уже быстрее, у меня на ногах волдырей уже несколько штук.»
Линь Чжэся вспомнила те комментарии на форуме и сама не знала, что заставило её его окликнуть. Она собралась с мыслями и спросила: «Ты раньше учился в одной школе с Чи Яо. Там тоже... были люди со сломанными глазами, которые думали, что он красивый?»
Лицо Хэ Яна чуть изменилось.
Он не знал, почему Линь Чжэся вдруг его об этом спрашивает, но ответил честно: «По твоим меркам, тогда в школе почти ни у кого нормального зрения не было.»
Хэ Ян добавил: «А ты зачем спрашиваешь?»
Линь Чжэся хотела ещё спросить про «отказ будет очень жёстким», но подумала и решила, что это прозвучит странно, и отпустила тему: «Да так. Просто вдруг заметила, что слепых в этом мире немало.»
«Цзинь».
Хэ Ян открыл дверь квартиры Чи Яо.
Зашёл и лоб в лоб столкнулся с Чи Яо, выходящим из ванной.
Тот как раз поправлял на себе рубашку. Воротник был слишком широкий, вид не очень приличный.
Увидев, что пришёл Хэ Ян, он перестал возиться с одеждой.
«Что это у тебя в руках,» сказал Чи Яо. «Не надо сюда ставить.»
Хэ Ян ответил: «Фруктовая корзина. Линь Чжэся только что мне передала, просила тебе занести.»
Линь Чжэся без повода не стала бы присылать ему фрукты.
Очевидно, это Линь Хэ попросила её отправить, Чи Яо ничего больше не стал говорить.
Зато у Хэ Яна вопросов было много: «А почему она сама не пришла, вы снова поссорились?»
Чи Яо слегка приподнял веки: «Она говорила тебе, что мы поссорились?»
Хэ Ян ответил: «Этого нет, но она сказала одну очень странную вещь.»
Чи Яо жестом предложил продолжать.
Хэ Ян продолжил: «Спросила меня, много ли было слепых в нашей старой школе. Я ответил, что немало.»
Чи Яо: «...»
Звучит как бред.
Но это действительно вопрос в её духе.
Чи Яо с мокрыми волосами опустился на диван, воротник расстёгнут до самой ключицы. Взял пульт, включил телевизор, искоса глянул на картридж в руке Хэ Яна и спросил: «Играем?»
Хэ Ян чуть не ослеп от мужской красоты перед ним.
Наверное, из-за того странного вопроса Линь Чжэся, в памяти всплыло кое-что из тех времён, когда они с этим барином ходили в одну школу.
Что Чи Яо был известен в прежней школе, это да.
Но та известность была негромкой, скорее негласной.
Тихое, всеобщее, молчаливое ощущение чего-то далёкого, недостижимого и недосягаемого.
Чи Яо хорошо учился, но на уроках вёл себя как хотел.
Иногда тайком играл в игры прямо на уроке, и его выгоняли в коридор стоять.
Юноша опирался о стену в тени, высокий, длинноногий, в школьной форме.
Много взглядов украдкой тянулось к нему.
Немного погодя Хэ Ян очнулся и сказал: «Играем.»
«Но ты можешь сначала нормально одеться?» добавил он. «Я хоть и мужик, и натурал, но боюсь не совладать с собой.»
Чи Яо потянул воротник назад и обругал его: «Придурок (傻逼, грубое разговорное ругательство в китайском языке, часто используется в мужских компаниях без особой злобы, скорее как фамильярная колкость).»
Спустя небольшое количество времени оба сидели на диване с геймпадами в руках.
Хэ Ян управлял своим персонажем: «Кстати, домашнее задание ты сделал? Во Второй средней школе что, всё так легко, почти ничего не задают?»
Чи Яо ответил: «Есть кое-что на подготовку. Не обязательно делать.»
«Ты всё уже знаешь?»
«Благодаря кое-кому,» Чи Яо без отрыва от игры произнёс с ленивым безразличием. «Пришлось объяснять ей на каникулах, так сам всё и прошёл.»
Линь Чжэся обнаружила, что новый учебный материал даётся ей на удивление легко.
Несколько дней подряд, что бы ни давали на уроках, и что бы учителя ни задавали в качестве сложных задач, она справлялась неплохо.
И вот снова настала физкультура.
Линь Чжэся вспомнила про те восемь юаней, которые она выманила у Чи Яо, и решила купить ему что-нибудь поесть в качестве возмещения.
Они с Чэнь Линь зашли в буфет, Чэнь Линь предложила бутерброд. Линь Чжэся отказала: «Он хлеб не любит.»
«Фастфуд тоже почти не ест.»
«Чипсы тоже нельзя.»
«...»
«Как сложно,» Линь Чжэся обошла взглядом весь ассортимент и поняла, что то, что любит Чи Яо, в буфете не продаётся. Под конец снова пошла к холодильнику. «Лучше воду. Практично.»
Чэнь Линь спросила: «Как на воде набрать восемь юаней?»
Линь Чжэся ответила: «Возьму подороже. Вот эта импортная минеральная вода за двенадцать юаней, это даже больше восьми на четыре юаня, видно, что я щедрая.»
Чэнь Линь: «...»
Чэнь Линь вспомнила, как вчера отправила Линь Чжэся ссылку, а та прислала в ответ только стикер с онемевшим лицом.
И снова не удержалась: «Ты раньше не знала, что он такой известный?»
Линь Чжэся расплатилась и ответила: «Мы в средней школе были в разных местах, поэтому я и не очень была в курсе.»
Чэнь Линь всё ещё не могла осознать, что тот красавец, который взорвал форум всей школы, оказался другом детства её соседки по парте.
«Можно спросить,» сказала Чэнь Линь. «Ты всю жизнь смотрела на такое лицо. Каково это?»
Сама она уже было собиралась сказать «на моём месте я бы улыбалась во сне».
Но Линь Чжэся подумала и совершенно серьёзно ответила: «...Руки чешутся.»
Чэнь Линь: «?»
Линь Чжэся продолжила: «Ну, как будто постоянно хочется его поколотить, но понимаешь, что не осилишь.»
«...»
На этом уроке после построения объявили свободное время. Линь Чжэся взяла свою щедрую импортную воду и пошла на баскетбольную площадку искать Чи Яо. Ещё не дойдя до конца, она издалека увидела, что вокруг площадки толпятся зрители.
Чи Яо уже был на площадке. Он вёл мяч, обошёл нескольких игроков, в следующую секунду мяч попал точно в корзину, и вокруг сразу поднялся шум.
Хотя это и не бросалось в глаза, несложно было понять, за кем именно наблюдает вся эта толпа.
Под этот шум и под слишком большим количеством взглядов со всех сторон Линь Чжэся заколебалась.
В прошлый раз она выбежала до урока и к тому же понятия не имела, насколько Чи Яо популярен в школе.
Но сейчас всё было иначе.
Она посмотрела на толпу и подумала, что проталкиваться сквозь такое количество людей будет неловко.
Она ведь пришла не смотреть, как он играет.
И потом.
Придётся при всех давать ему воду.
Пусть вода и щедрая.
Как-то немного.
Неловко нести.
«Может, отдам ему после уроков,» Линь Чжэся стояла рядом с несколькими девочками и тихонько рассуждала про себя. «...Похоже, другие тоже собираются ему что-то принести, вон эти рядом явно в предвкушении. Раз воды ему и так хватит, может, сама выпью.»
Как раз в тот момент, когда Линь Чжэся собралась в одиночестве насладиться своей щедрой минеральной водой, раздался свисток.
Первый тайм закончился, перерыв.
Чи Яо ушёл с площадки.
Похоже, он давно её заметил и направился прямо к ней.
Подойдя, он совершенно естественно протянул к ней руку.
Увидев, что она застыла, он напомнил: «Вода.»
Раз уж пришла отдавать долг, Линь Чжэся уже не обращала внимания на окружающих и, как заправская прислужница барина, торжественно вручила ему бутылку: «Прошу вас.»
Прежде чем открутить крышку, Чи Яо на секунду замешкался.
Линь Чжэся поспешила сказать: «Сегодня я благотворительность навожу, никаких сборов за доставку. Пейте спокойно.»
«И вода эта,» Линь Чжэся сделала упор на цене, «двенадцать юаней.»
«Не беспокойтесь, разницу тоже не требую. Ведь я человек щедрый и широкой души, не то что некоторые, которые за один взгляд пятьдесят юаней просят.»
Сказав это, Линь Чжэся решила, что дело сделано, и собралась уходить.
Но Чи Яо вошёл в роль барина основательно. Когда он допил, завинтил крышку и снова сунул бутылку ей в руки.
Линь Чжэся спросила: «Сам не можешь держать?»
Чи Яо, уже на ходу обратно на площадку, сказал: «Такой человек, как я, с плохим характером и привычкой заламывать цены, сам воду не носит.»
«...»
Линь Чжэся подавила желание запустить бутылкой ему в голову, нашла себе место на пустом пятачке у края площадки, уселась, держала его воду и смотрела на него издалека.
Под жарким беспощадным солнцем весь корт был залит светом, и люди на нём тоже.
Чи Яо снова получил мяч, переводил его с руки на руку, двое игроков держали его в блоке.
Игрок на площадке сделал финт, при прыжке ветер забился под подол футболки и приподнял его. Весь он был как в прыжке над землёй.
«Бах».
Мяч стремительно прошёл через самый центр корзины.
Линь Чжэся смотрела на мяч, и в голове вдруг всплыли слова Чэнь Линь из прошлого раза: «он очень известный».
Перед самым концом урока второй тайм закончился.
Чи Яо сошёл с площадки и, наверное, пришёл забрать воду, снова направился к ней.
Но на этот раз на полпути его остановили.
Линь Чжэся заметила, что задержавшие его девочки были именно те две, что стояли рядом с ней только что. У одной из них тоже была вода в руке. Она, кажется, набралась смелости, уши порозовели, и она тихонько что-то сказала Чи Яо.
Что именно, Линь Чжэся не расслышала.
Зато ответ Чи Яо она расслышала.
Голос у юноши был ленивый.
Вежливый, но с ощутимой дистанцией.
Он сказал: «Спасибо, но у меня аллергия на воду от незнакомых людей.»