ГЛАВА 3
Какая-то аномалия начала понемногу пожирать мир.
Трагедия, развернувшаяся среди аристократов Сейретея.
Возможно, это было лишь прелюдией.
Как ни странно, это началось с того самого дня, как Хисаги Шухей узнал, что Тсунаяширо Токинада должен стать главой клана.
Крепнущая злоба, подобно ветвям и листьям, протягивает свои руки к Обществу Душ, Миру Людей и Уэко Мундо.
Сэйрэйтей, бараки 4 отряда.
... — Перед бараками четвертого отряда стоял застывший в нерешительности шинигами. Он продолжал бросать взгляды через плечо, внимательно следя за главной улицей, которая разбегалась на дорожки, ведущие в другие казармы отряда.
— В чем дело, третий офицер Ямада?
Пугливый молодой человек, которому было адресовано обращение «3 офицер Ямада», — Ямада Ханатаро повернулся к членам 4 отряда, которые только что появились из здания.
— А? Ах... простите. Я в порядке!.. Наверное.
— Ну, в вашем ответе не слышно ничего кроме волнения. — Сказал офицер Огидо с явным спокойствием. На что Ханатаро нескладно ответил:
— Не так давно лейтенант Хисаги направился в бараки 9 отряда с таким зловещим выражением лица. Мне интересно, что произошло...
Он говорил так, словно чего-то боится. Подобных ему можно было встретить лишь среди слабых новичков. Но несмотря на это, в 4 отряде он был одним из самых выдающихся пользователей «Кайдо» — исцеляющего духовного искусства. Несмотря на его робость, его мягкий характер делал его заслуживающим доверия, и он был назначен третьим офицером четвертого отряда.
Однако сам он думал, что смог занять это место из-за перехода в другой отряд Иемуры Ясочика, который ранее был в этой должности. Ямада выполнял свои обязанности, отягощенный мыслью: «Конечно же, я не соответствую этому месту».
Четвертый офицер, чьё огромное телосложение контрастировало с Ханатаро, встрепенулся при имени лейтенанта 9 отряда.
— Хисаги?..
— Ах, Аога-сан был одноклассником лейтенанта Хисаги, да?
Шинигами по имени, Аога ответил на вопрос, заданный Огидо:
— Верно... Мы редко теперь пересекаемся. Но примерно полгода назад мы встретились на могиле нашего друга, а последний раз я видел его в госпитале после войны. — Хотя внешне Аога выглядел более опытным, чем Огидо, Аога обратился к нему с почтением, поскольку Огидо являлся офицером. Услышав эти слова, члены 4 отряда, окружавшие их, зашевелились.
— Аога-сан учился вместе с Хисаги-саном...
— Это так здорово! В том поколении много членов элиты, да?
— Ага, в течение нескольких десятилетий со времен лейтенанта Хисаги появилось много шинигами капитанского уровня, таких как лейтенант Абараи, лейтенант Хинамори, лейтенант Кира и, конечно же, капитан Хицугая. Невероятная скорость их продвижения по карьерной лестнице была темой для пересудов даже в Академии Шиноу.
— Кстати, о быстром движении вверх, то же самое ведь с третьим офицером Ямада? — В ответ на внезапно развернувшуюся тему Ханаторо, несмотря на то, что был тем самым 3 офицером, склонил голову перед членами отряда.
— Э, ммм... Простите.
— Зачем вы извиняетесь?
— Ну, по сравнению с Хисаги-саном и остальными, я не представляю из себя ничего особенного, я всего лишь продолжаю нервировать всех в 4 отряде...
Не изменившийся в лице Огидо обратился к Ханатаро, говорившем о себе с жутким пессимизмом, несмотря на то, что его похвалили.
— Что вы такое говорите, офицер Ямада? Вы также элита из элиты. Ваша должность соответствует вашей родословной и редкостному таланту, разве я не прав? Разве Урахара Киске не снимает шляпу перед вашим кайдо?
— Я понимаю, что это все кажется впечатляющим, но ... то есть утверждение, что я плохо себя чувствую рядом с ним, было бы не совсем верно...
— Кстати, к третьему офицеру Ямаде пожаловал посетитель, он уже больше часа ждет в гостевой комнате.
— Э?! М-могли бы вы говорить о таких вещах пораньше?!
Ханатаро торопливо рванул в казарму, и Огида смотрел ему вслед, пока тот не скрылся из виду. Только тогда он прошептал равнодушно:
— Мои извинения, я ошибся. Он прибыл совсем недавно, так что он почти не ждал вас.
— Вам следовало сказать это заранее, неважно, что... Ваш характер как всегда ужасен, Огидо-сан.
— Да ладно, мы же не должны заставлять посетителей ждать, так что мои слова были весьма к месту, не так ли?.. И если у меня «ужасный характер», то думаю, у того гостя гораздо хуже. — Огидо пожал плечами, а солдаты вокруг него покачали головами в замешательстве.
Тем временем Аога продолжал буравить взглядом главную улицу, где не так давно проходил Шухей. Он был задумчив и пробормотал себе под нос:
— Со зловещим выражением лица, значит?..
Он помнил тот момент после войны, когда Хисаги, пребывающего в тяжелом состоянии, принесли в 4 отряд. Хотя он все еще был жив, его травмы оказались хуже некуда. С помощью сил Иноуэ Орихимэ ему удалось избежать гибели, однако потребовалось значительное количество времени, чтобы он восстановил реацу.
— Ты все еще намерен продолжать сражаться?
В другой раз, когда они встречались перед могилой их бывшей одногруппницы Канисавы, Аога высказал свое наблюдение Хисаги, продолжающему часто сражаться на грани жизни и смерти.
— Ты отбросил свой страх.
Однако, снова увидев его при смерти, Аога понял. Неважно, сколько раз ты забудешь о страхе: когда шинигами выходит на передовую, он не может от него сбежать. Он начал верить в то, что сила Хисаги заключается в его решимости продолжать жить наперекор этому бесконечному страху.
Поэтому, хотя Хисаги и понял слова своего спутника, он не мог не переспросить. Аога ответил коротко и засмеялся:
— Даже хотя говорят, что война закончилась, ты все равно делаешь такое лицо. Канисава бы шкуру с тебя содрала за него.
На следующий день Хисаги без разрешения покинул госпиталь, сказав, что хочет присутствовать на заключении Айзена под стражу.
Обеспокоенный тем, что Хисаги спешил куда-то с мрачным лицом, и тем, что Аога не мог ничего с этим поделать, он прошептал, жалея о своей беспомощности: «По крайней мере, еще чуть-чуть... до тех пор, пока Сейрейтей не возродится, я надеюсь, не случится того, что он снова рискнет собственной жизнью».
Он ведь вступит в сражение, не взирая на то, какие события развернутся вокруг него. Аога хорошо знал характер Хисаги.
Однако участь Хисаги уже была предначертана и рушила надежды Аоги.
Бараки 4-го отряда — Гостевой зал...
Казармы 4-го отряда отличались высокой функциональностью и облегчали выполнение Кайдо, но в них существовала комната, основной особенностью которой были ее богатство и великолепие. Это была гостевая комната, использующаяся для приема главнокомандующего или послов аристократов. Тем не менее, 4-й отряд, основным приоритетом которого была жизнь солдат Готея 13, открыл двери этой комнаты в военное время: она служила в качестве временной станции первой помощи, и даже сейчас слабый запах медикаментов все еще витал в этом помещении.
Громко прошлепав по коридору, Ямада Ханатаро на всех парах влетел в зал. Запнувшись о порог, он поклонился и принес свои извинения:
— Ай-яй-яй... ух... уммм... простите... что заставил вас ждать.
Перед тем, как гость увидел лицо цели своего визитёра, его взгляд окинул взглядом растрёпанную фигуру. Однако, посетитель не упрекнул Ханатаро за это. Его шутливые слова эхом разнеслись по всей комнате.
— Как обычно твой скучный голос под стать безжизненному виду. Пока ты пытался понять чувства своих пациентов, у тебя самого начало шалить сердечко? Ханатаро.
Ощутив укол ностальгии, третий офицер осознал, что этот голос и манеру речи ему уже доводилось слышать. Широко открыв глаза, Ханатаро поднял голову.
— Э... а... С-Сейноске-нии-сан?
— О боже, бездыханность так тебе идет. Я даже немного волнуюсь, не сходят ли с ума от беспокойства твои пациенты?
Ямада Сейноске. Он был старшим братом Ханатаро и тем самым человеком, который служил лейтенантом четвертого отряда несколько десятилетий тому назад. Сейчас он ушел из Готея 13, и его имя даже было вычеркнуто из официального реестра, а его занпакто осталось на попечении отрядных казарм.
(Примечание редактора. Текст на изображении гласит следующее:
山田清之介 — Сейноске Ямада.
死にたいと言っても無理矢理でも生かし続けるのが僕の信念だ — Даже если ты скажешь, что хочешь умереть, продолжать поддерживать в тебе жизнь во что бы то ни стало — это мое убеждение (мое кредо).)
Хотя он покинул лейтенантский пост, без работы он не остался. На самом деле, он получил новое рабочее место, совершенно необычное и по особому случаю. Из Готея 13, где «дезертирство» было тесно связано с возможностью попасть в уютные стены «Гнезда Личинок», ему было необходимо уволиться официально и оставить свою прежнюю должность.
И зная о новом месте работы старшего брата, Ханатаро склонил голову набок.
— Ч... что произошло? У тебя выходной? Я слышал, у тебя было весьма много дел в последние дни.
— Хм... Похоже на то. Но это нужно кому-то делать. В конце концов, несмотря на то, что они являются аристократами, старики, которые не желают умирать, всё время приходят ко мне. У меня возникает приятное чувство, когда я вижу влиятельного человека, перепуганного своим возрастом, это нелицеприятное зрелище, когда они изо всех сил пытаются за что-то уцепиться.
— О-ох... Разве это нормально, нии-сан? Говорить такое об аристократах?..
— Конечно же, нет. Предательство такого рода, вероятно, будет караться смертью. Ханатаро хочет доложить обо мне, передать кому-то мои слова? Если Ханатаро желает моей смерти, тогда сделай запрос, мой бесценный младший братишка. У меня не останется выбора, кроме как любезно отказаться от своей жизни.
— Э?.. Я... Я никогда бы не сделал такого, Сейноске-нии-сан... — Отчаянно замахав руками, Ханатаро попытался опровергнуть слова брата. - Э-это правда, нии-сан плохой, и все не выносят его ужасный характер, но... Если взглянуть повнимательнее, то есть и хорошие стороны... Вероятно... Кроме того, я думаю, что человек, который хочет, чтобы другой человек умер, не должен находиться в 4-ом отряде!
— Меня бы ранило, если бы ты серьезно так думал. - В противоположность его словам, на лице Сейноске сияла улыбка, он пожал плечами и решил признаться: — Ну, у меня был перерыв, однако у меня появились дела здесь, так что я подумал, что могу просто заглянуть сюда по пути и воспользоваться этим случаем, чтобы дать Ханатаро маленький совет.
— Совет?..
Сейноске сощурился, улыбка пропала с его лица, когда он приблизился к тому, ради чего он пришел.
— Ханатаро. Ты не хочешь на какое-то время покинуть 4 отряд?
— Э? — Вновь склонил голову Ханатаро в ответ на внезапное предложение.
— До меня доходили разные слухи, связанные с моей работой. — представитель центрального фармацевтического сэйрэйтейского учреждения, — другими словами Сейноске, являвшийся главой специальной инстанции по оказанию первой помощи для аристократов высокого уровня, в особенности четырех великих кланов, хихикнул в ответ Ханатаро, качающему головой на это неожиданное предложение. — Поскольку мы избавились от угрозы Квинси, вероятно, какое-то время не будет серьезных войн. Однако вместо этого, кажется, Сейрейтей ждет небольшой кризис. И это будет не так просто остановить, даже если кто-то попытается.
— Если не хочешь ввязываться в это все, тогда ненадолго покинь это место и закрой свои глаза и уши.
Мир людей — Каракура...
— Ваааа! Вот засада! Мы попали.
Вечер в Каракуре. Пробегая по пустынной задней аллее, Асано Кейго, который ещё несколько мгновений назад наслаждался своим перерывом, теперь кричал с надрывом, его голос звенел по всей округе. Бегущий рядом с ним парень с пофигистичным выражением лица — Мидзуиро Кодзиро ответил:
— Успокойся, Кейго. Ты же понимаешь, что скоро запас твоих жизненных сил станет таким же бесполезным, как и твои вопли?
— Я уже давно думал об этом, почему ты всегда, всегда так спокоен в подобных ситуациях?!
— Я ничего с этим не могу поделать. — Чуть снизив скорость, Мизуиро заглянул через плечо.
— Впервые вижу такое чудище. Но он, по крайней мере, получше того обманщика Айзена... —Перед его глазами была огромная нелепая фигура, имеющая сходство с крабом, здоровый пустой подбирался ближе и визжал, поднимая свои клешни над головой. Однажды Айзен Соске уже преследовал Кодзиму Мидзуиро вместе с Кейго и Арисавой Тацуки. Хотя текущая ситуация была не так плачевна как та, но факт, что их жизни находились в опасности, оставался неизменным. Однако сейчас целью монстра был не Мидзуиро, и даже не Кейго. Это был парнишка в шихакушо, спешащий за этими двумя. Именно его пытались схватить огромные клешни.
— Уааа! О-опасность! Не рассчитывайте на меня, пожалуйста, убегайте! Но кто меня тогда спасёт?! Кто?! — Молодой шинигами, который вопил сейчас почти таким же надрывным голосом, что и Кейго, продолжал бежать от огромного пустого, который не давал ему и шанса использовать шикай.
Юки Рюноске — шинигами, ответственный за город Каракуру, — случайно столкнулся с пустым, который был намного сильнее его самого, и во время своего панического побега, он встретил Кейго и Мидзуиро, которые шли по заднему переулку, и тоже попали в эту переделку.
Кейго вместе с остальными оказывался в разных ситуациях, благодаря своему другу Куросаки Ичиго. И вершиной всего этого было получение чего-то, названного «духовными билетами», что, похоже, спровоцировало повышение их восприимчивости к разного рода духовным колебаниям.
Они периодически ощущали присутствие Юки, а от Орихиме и остальных узнали его имя. Но Кейго и Мидзуиро не особо обращали на него внимание, думая, что «раз они выбрали преемника, то, вероятно, он намного сильнее Афро».
Однако оказалось, что молодой шинигами, занявший место Курумадани Зенносуке, — своего предшественника, к которому Кейго обращался не иначе как «Аф-сан» (сокращенно от Афро) , а Ичиго — «Имояма-сан» — оказался еще менее надежным, чем Кейго и Мидзуиро могли представить.
Наблюдая, как Рюносукэ бежит, вытаскивая свой занпакто и дрожа всем телом, Кейго громко завопил, а Мидзуиро, напротив, спокойно подумал: «Интересно, на такой скорости мы сможем добежать до магазина Урахары...»
Мидзуиро между делом спрашивал Ичиго об том месте, и ответом ему было, что, когда на них нападет пустой, и Ичиго не будет поблизости, если он побежит туда в первую очередь, то он окажется в безопасности.
Конечно, после случая с Айзеном, Мидзуиро поднабрался разного рода знаний, так что он понимал, что владелец «Магазина Урахары» находился на одном уровне с капитанами и, более того, был весьма влиятельным человеком.
— Думаю, он впоследствии попытается продать тебе всякие безделушки. Но ты можешь просто сдаться и купить их вместо слов благодарности за его помощь. тех пор, как Ичиго сказал это, Мидзуиро несколько раз заглядывал в этот магазин.
Конечно же, рядом с обычными вещами там соседствовали подозрительные предметы, такие как «Анти-духовная сыворотка Катакоран Альфа» и «Духовный спрей-репеллент Секиреи Икс», которые явно не были товарами мировых брендов.
— О, вот оно. — Вспомнив что-то, Мидзуиро на бегу начал проворно копаться в своей сумке.
— Ч-ч-что ты делаешь, Мидзуиро?! Только не говори, что ты пытаешься снова достать что-то наподобие электрошокера?!
Мидзуиро выудил шар с нарисованным на нем странным лицом и крикнул Кейго:
— «Электромагнитная Сфера Захвата — Зета-бол тан».
Это было название того предмета, о котором вспомнил Мидзуиро. Когда он спросил об использовании данного товара девушку из магазина, которая выглядела как ученица средней школы, она дала ему следующее объяснение:
— Мм... Давайте посмотрим... Если случится так, что вас будет преследовать что-то за гранью человеческого понимания, тогда повернув ручку, киньте его в пуст... В монстра.
— Ну, терять мне нечего. Попробую, — пробормотав это, Мидзуиро швырнул предмет в монстра, как ему и сказали.
В следующий миг со вспышкой молнии громкий звук огласил окрестности, движения монстра замедлились, а все его тело свело судорогой.
— Ого... Потрясающе. Если бы я бросил это в человека, интересно, он бы умер?.. — Рядом со спокойно рассуждающим Мидзуиро быстрым шагом двигался Кейго, пребывающий в полном изумлении.
— Что и теперь?! Электрошокеры?! Э?.. А? Что нам теперь делать?! Электрошокеры?! — Не совладавший с мыслями Кейго дважды повторил свою фразу в недоумении.
Взглянув в сторону, он ждал, что парень, одетый в черное, теперь перейдет в наступление, однако «ключевой игрок» - Юки Рюноске был не в состоянии стоять из-за резкой вспышки молнии и громоподобного рева.
— ... Давай продолжим наш марафон, а?
Хоть и пустой замедлился, это не значило, что он был полностью повержен. Кейго раздумывал о том, как он побежит, таща Юки на буксир Он уже начал рассматривать разные варианты, как вдруг в проулке эхом пронесся девичий голос, в котором послышались резкие ноты.
— Что ты делаешь?! Рюноскеееее!
Увидев то, как силуэт девушки — обладательницы голоса — спрыгнул с крыши многоэтажки, Мидзуиро убедился в том, что она была одной из шинигами, которые пришли в их город вместе с Юки.
«Если я правильно помню, это Мадараме Шино-сан».
Ее шихакушо развевалось от падения. Изо всех сил Шино размахнулась своим занпакто, которое превратилось в нагинату(1).
Сильный удар заставил дрожать всю округу, подобно землетрясению.
Гигантский краб, форму которого принял пустой, был сокрушен и распался на сотню маленьких кусочков, его рейши была очищена силой ее занпакто.
Выражение лица Кейго выражало изумление: шинигами победила такого огромного монстра одним ударом, Мидзуиро же воспринял данный феномен с присущим ему хладнокровием: «Ах, хотя бы один компетентный шинигами».
Тем временем, Рюноске, осознав, что пустой был изгнан, посмотрел на Шино и с облегчением заговорил:
— Как хорошо... Вы в порядке, Шино-сан.
— Это я за тебя радоваться должна, идиот!
Шино, которая ранее опустилась на землю, повернувшись спиной к Рюноске, прыгнула за него и толкнула его плечом. Случайно или преднамеренно, после того, как она послала Рюносуке на встречу с асфальтом, используя прием Лучадора(2) 'tope de reversa’, она атаковала своего горе-напарника болевым приемчиком кансэцу-вадза(3), скрутив его.
— Ты жалок! Ты даже на одном месте устоять не можешь!
— Ай-татата! Пусти, пусти, Шино-тян! Пожалуйста, оставь в покое мою шею и спину!
Смотря на комедийный номер тех двух, Кейго наконец-то смог выпустить тяжелый вздох: они преодолели все трудности.
— Фью... мы спасены. Шино-тян, верно? У меня такое чувство, что я видел тебя ранее.
— О? Это ты? Так ты та мелкая сошка, которую Иккаку-нии сделал здесь своим подчиненным...
— Иккаку-нии?! Это так он со мной должен обращаться?! Как с «мелкой сошкой»? Никакой я не подчиненный этого лысика!
Заявившись в Мир Людей Мадараме Иккаку запугал Асано Кейго, и тот был вынужден дать ему пристанище. Главной причиной, поспособствовавшей этому, стала сестра Кейго.
— Лысик, говоришь... Притворюсь, что я не слышала этого, но если это дойдет до ушей Иккаку, он тебя прикончит.
Шино приходилась Мадараме Иккаку то ли сестрой, то ли кузиной. Семья обоих каждый день сталкивалась с жестокой реальностью Руконгая. И прежде чем они достаточно повзрослели, чтобы понять окружающий мир, их родители умерли. Дети остались на попечении своих родственников, которые выдавали лишь отговорки. Так что у них не осталось четкого понимания их родственной связи.
После того, как внезапно Иккаку стал шинигами, Шино и сама поступила в Академию Духовных искусств. Однако ее брат прямо сказал ей: «Думаю, в 11 отряде Шино будет тяжеловато», также решило и высшее руководство. И по сей день она служит в 13 отряда, к которому тогда оказалась прикреплена.
— Бог ты мой, хотя с тех пор, как закончилась война с квинси, ты постоянно тренировался, ты все равно ни на что не годный неудачник!
— Уф, я сожалею, Шино-сан... — После нагоняя от Шино плечи Рюноске опустились под грузом уныния. Не в силах безучастно созерцать нравоучительную лекцию, Кейго решил перевести разговор в иное русло:
— Это, конечно, не вызывало особого беспокойства, благодаря благополучному возвращению Ичиго... Но если битва закончилась, разве это не означает, что число этих белых монстров тоже должно было сократиться, а?.. — Тихо вздохнув, Шино снизошла до ответа Кейго, так как он все-таки был жертвой, втянутой во все это.
— Дело не в том, что мы, шинигами и Куросаки-сан, вели войну с пустыми или что-то в этом роде. Эта область с самого начала привлекала пустых...
Услышав слова Шино, Мидзуиро понимающе кивнул:
— А, это связано с тем особым священным местом, не так ли? Тем, на которое нацелился, Айзен, верно?
— Ты человек, а весьма неплохо проинформирован. Вот как. В общем, из-за этого в этой местности может произойти всё, что угодно, мы не можем перестать его патрулировать.
Вдруг заговорил посерьёзневший Рюноске:
— Но я считаю себя некомпетентным, когда бы я не был сюда послан!
— Не говори о себе такое!
Крик Рюноске эхом пронесся по переулкам Каракуры, так как он снова оказался скручен девушкой.
Однако заглушая этот вопль, со стороны главной улицы по громкоговорителю раздался голос: «...таким образом, неприемлемо для мира оставаться в его нынешнем состоянии, однако люди не хотят возвращаться в прошлое, поэтому то, что ищет доши — это выход в новый мир...»
— Что это? — Брови Шино сошлись на переносице, а в ее голосе послышалось беспокойство, вызванное пропагандистским устройством. Мидзуиро ответил ей:
— Это новый религиозный культ, который не так давно появился из-за продолжительного землетрясения, случившегося полгода назад. Оно вызвало большое количество беспорядков по всему миру.
Продолжительное землетрясение. Оно произошло из-за того, что во время войны между шинигами и квинси, погиб Король Душ, и в результате этого, начали рушиться границы между Обществом Душ, Миром Людей и Уэко Мундо. Оно полностью выходило за рамки геологии, такое долгое землетрясение, вызванное причинами, необъяснимыми наукой. Мир объяла тревога, которой не было конца.
Многие люди ощущали что-то плохое. Говорят, они чувствовали запах опасности. Они задавались вопросом, означало ли это, что какая-то могучая сила окружала этот мир, бросая вызов науке и общепринятым истинам.
Публично это землетрясение рассматривалось как «крупномасштабная деформация земной коры, которая никогда ранее не была зафиксирована, в настоящее время причина его возникновения расследуется», однако этого было недостаточно, чтобы устранить тревогу, которая поселилась в умах людей.
В конечном итоге, религиозные люди, которые самостоятельно искали ответы, или те, кто пытался извлечь пользу из людских переживаний, основывали новые религии одну за другой, добро и зло смешались, и хаос медленно распространился по всему миру.
В настоящее время среди этих религиозных конфессий выделялась особо влиятельная, именно та самая группа, которая устроила пропаганду всего лишь минуту назад.
Пытаясь дополнить рассказ Мидзуиро, Кейго со всей серьезностью рассказал о том, что знал сам.
— Говорят, что основатель этой секты, и правда, может творить чудеса. И важнее всего слухи о красивой сестренке основателя, у которой еще и хорошенькая фигурка! Эта сестричка пришла, чтобы просветить меня о том, каким в действительности должен быть идеальный мир!
Наслушавшись этого, Шино сощурилась и спросила Мидзуиро:
— Эй, могу я треснуть этого парня?
— Думаю, вполне.
Глядя на кивающего Мидзуиро, Рюноске тоже решает спросить то, что его мучило:
— А ничего неизвестно об их названии? Названии той религиозной группы?
— Так. Если я правильно помню, они зовутся...
Мир людей — многоэтажное офисное здание — кабинет президента крупной корпорации
— Большое вам спасибо, что дали мне возможность поговорить с вами в этот раз, президент Форарльберна. — Женщина, вступившая в обычную комнату, оформленную тематически в черных тонах, с уважением склонила голову перед мальчишкой, сидящим на диване и играющим в приставку.
В костюме женщины угадывалось кокетство, и хотя оно не имело никакого отношения к ее фактическому одеянию, именно её сущность заставила бы любого, кто посмотрит на нее, ощутить ее таинственную привлекательность.
Однако даже не взглянув в сторону женщины, молодой человек, по фамилии Форарльберна, продолжал играть в свою игру. Без особого интереса он произнес:
— Сократите свои нескромные приветствия. Каковы ваши цели?
Обращаясь к мальчику Юкио Хансу Форарльберна, который задал этот вопрос, женщина вежливо ответила.
— Дорогой. Моя единственная цель — это встретиться с президентом Форарльберна, представителем «Ю. Ханс Энтерпрайз», кому судьбой было обещано стать победителем будущего. Такие молодые, талантливые люди как вы обладают способностью вести всех вперед. В качестве проводника, который проложит путь к праведному миру, я хотела бы заручиться вашей поддержкой наших убеждений.
«Ю. Ханс Энтерпрайз». Эта корпорация, принадлежащая Юкио, которая также являлась крупной компанией, в настоящее время расширяющей свой бизнес со скоростью света. Он получил её, захватив контроль над своим отцом, и считал, что она не стоит его беспокойств, но после конфликта с Куросаки Ичиго и шинигами, он поставил себе одну из задач — расширить эту компанию. Его целью было создание такого места, которое бы приняло таких скитальцев, как и он сам, «Подчинителей». Фактически, даже на этом этапе Докугамине Рирука была частью компании в качестве кооперативного работника, и хотя это произошло раньше, чем планировалось, именно через нее он мог позвонить Джеки Тристан.
Юный президент компании, прячущий свою истинную сущность подчинителя, отстраненно задал второй вопрос женщине, которая проскользнула в многоэтажное здание его корпорации:
— Я похож на того, кто станет сотрудничать с человеком, устраивающим такой балаган?
— Мне следовало откровенно сказать вам, что я хочу пожертвование в качестве залога в обмен за работу по расширению вашего бизнеса?
— Это тоже фарс. Это не ваше, нет... Это даже пожелание не ваших людей, верно? — Невозмутимо, читая ее как книгу, Юкио продолжал говорить так, словно он болтал сам с собой. Затем он оторвал одну руку от игрового устройства, вытащил визитную карточку из кармана и положил ее на стол. Похоже, он пребывал не в очень хорошем расположении духа. — Хотя я уже какое-то время размышлял об этом, но ваш сегодняшний визит только убедил меня... С этого момента, у вас нет и шанса отступить. Думаю, вам лучше ответить мне честно.
Эти слова были восприняты как возможность договориться о встрече, и Юкио была передана ещё одна визитная карточка. Взглянув на название организации, написанное на ней, Юкио спросил вновь:
— Вы и ваши люди... каковы ваши цели?
На визитке однообразными иероглифами было написано имя женщины. Юкио ни в коем случае было нельзя проигнорировать хоть одну надпись.
Мичибане Аура
Представитель религиозной организации Экзекуция
(Примечание редактора. Текст на изображении гласит следующее:
道羽根 アウラ — Аура Мичибане.
死を司る神の小使いに過ぎぬ身の上ですがどうぞお見知りおきを — Пусть я всего лишь служанка Бога, управляющего смертью, прошу любить и жаловать.)
Примечания редактора:
Нагината, древковое оружие с изогнутым однолезвийным клинком (похоже на глефу)
Участники "Луча Либре", мексиканской вольной борьбы "по сценарию".
Кансэцу-вадза (яп. 関節技) — это суставная техника в японских боевых искусствах (дзюдо, айкидо, джиу-джитсу, каратэ), представляющая собой болевые приемы: рычаги, перегибы и укручивания суставов.