0
DA
Читатель
DANIILLUKS
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
Активность
Комментарии
90 публикаций
0
Где-то похрабреет, но думаю останется таким же, хотя под конец 18 тома (глава о 3 лет спустя) в нем что-то будто надломилось, повадки теже, но что-то не то.
Но Харухиро мы будем помнить как челика "Глаза – боятся, руки – делают"
Но Харухиро мы будем помнить как челика "Глаза – боятся, руки – делают"
0
Вышла 25 апреля этого года в Японии. Английского анлейта пока нет ещё. По идее, на английском 20 том выйдет где-то осенью. А полный перевод ещё год. Да, долго, но я понимаю переводчика, которого под крыло взял Basarog, что это тяжело (однажды пробовал перевести один понравившийся тайтл). Гуглом это перевести можно, но в первую очередь тяжко при редакте. Следить за местоимениями (ибо в англе это не предусмотрено), переиначивать на свой лад фразу для понятности читателю и не зайти за черту отсебятины и т.д.
0
Где же Basarog пропадает? Перевода уже 4 месяц нет(
0
Дай угадаю... Она потом умрёт, да?
+1
Перевод от Кента братан...
0
Когда перевод убил аудиторию... Тишина неимоверная в комментах...
+1
Элайджу... Ах ты маленький укряок
Клянусь, это был ты, да!? Акрял да!?
Клянусь, это был ты, да!? Акрял да!?
0
Я опустила глаза на свою грудь. Раньше я никогда не переживала из-за своей фигуры, но при виде двух парней, практически пускавших слюни на женственную фигуру Анжелы, я невольно подумала, вдруг и Артур тоже предпочитает...Знаете... У меня уже глаз от этих выводов дико дёргается...
Представте меня с уставшей мордой-кирпичем и дергающийся глазом...
0
- Потом расскажу, — неуклюже подмигнул я ей опухшим глазом. Стерев ещё одну оставшуюся слезу с её лица, я продолжил то, на чём мы остановились.Артур, у тебя скорее всего после возвращения появиться ещё братик(сестра)...
0
Ну да, ну да...
+4
Последние 2 комента идеально сочетаются и я согласен с из мнением
0
Намёки на Блича?)
+4
Кх-кхм!
...Немного пошлого юмора...
...Немного пошлого юмора...
«Все, разойдитесь!» — сзади к нам мчалась пара профессоров с уже обнажёнными палочками.
+3
Что? По типу "Дзин-дзинь, мазафака! Батя в здании!" )?
0
...Его молочные глаза, впалые от старости, выглядели как полные луны, а выражение лица было поражённым.
«Мы наконец-то нашли...»Ой как **** (литературное слово) это мне не нравится
0
Такого клише, с ним ничего не поделаешь)
0
Пара блестящих бирюзовых глаз в форме идеально округлых миндалин дрожала, а ее задорный нос был настолько красным от слез, что совпадал с цветом ее розовых губ. Хотя все отдельные черты ее лица казались тщательно вылепленными драгоценными камнями, на светлой кремовой коже лица, которая была полотном, это превращало ее черты в сюрреалистическое, почти призрачное произведение искусства.Пздц... Заканчивайте с вашими божественными описаниями лица...
+1
[ Прим. Пер: “странный” звук = jiii, что в теории можно перевести как пристальный взгляд. Короче гугл вам в помощь, я сам ах… впервые вижу и слышу. ]Хахаха! Обычно так в манге или ранобе (иногда и в анимке) выражают "зырк" в сторону гг)
+1
Вспоминает коносуьу и навык "Кража")
Если ваш мозг (вот прям ВООБЩЕ) откажет понимать происходящее на томе после попадания в Парано, то можете скипать вторую половину тома и читать вторую половинку следующего тома. Особо много не потеряете. Там сюжетных крупиц с гулькин глаз, и само Парано какого-то смысла ПОКА не имеет. Только то, что Джесси сошел с ума в Парано, ибо Мэри отлючилась от черепной коробки во время путешествия там. Она же вернется только после выхода,как раз таки из Парано