+1
Равно*
RE
Читатель
Renuko
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
Активность
Комментарии
846 публикаций
+1
Нет, я серьёзно должен продолжить читать.
+1
***, я таки не начал в июле. А щяс учебный год, работы навалилось. Надеюсь в след году на первом курсе уника начну с заброшенного момента читать....
+2
Ладно - обещаю, что если перевод кто-то не возобновит к апрелю 2025, я начну сам переводить, тем более раз уж оригинал на английском, а я им владею на уровне С2(хоть и навык "перевода" это немного другое чем знание языков, надеюсь наловчусь).
0
Это много)
0
Какая разница, если тостеру не интересно?
Или ты против воли предлагаешь? Осуждаю за такое.
Или ты против воли предлагаешь? Осуждаю за такое.
+1
Чёрт, а ведь ты прав - но все равно в сознании слово Dungeon не вяжется с словом Темница.
Лично для меня dungeon - либо подземелье из игр, либо тёмное, холодное, сырое и пропитанное кровью после ужаснейших пыток место.
А темница - тупо тюрьма где держат заключённых.
Разница в смыслах колоссальная из-за того что в dungeon есть дополнительный смысл даже во второй интерпретации похожей на русское "Темница".
Лично для меня dungeon - либо подземелье из игр, либо тёмное, холодное, сырое и пропитанное кровью после ужаснейших пыток место.
А темница - тупо тюрьма где держат заключённых.
Разница в смыслах колоссальная из-за того что в dungeon есть дополнительный смысл даже во второй интерпретации похожей на русское "Темница".
0
Не не, тостер - натурал среди натуралов, Райан никогда не сможет с ним сойтись, потому что тостер ищет себе именно девушку.
0
Лол
0
Жаль заранее не увидел, 2 арки уже прочёл и сам понял(а ведь мог сразу не читать, если бы проверил комменты)
0
Солидарен, хороший аргумент.
0
Хахах, ну а что поделать? Коррупция везде есть.
0
Ладно, глянем.
+1
О, ты половину сайта перечитал?
0
Не ожидал увидеть тебя здесь
0
Ты спас меня от прочтения дальше 1.03.
+1
Помню видел тебя в комментах, интересно не забыл ли ты про этот сайт.
+1
Друже, это пипец)))
0
Когда дойдешь к главам 70-ым поймешь насколько бредовые у нас мысли были - тут все намного более интересно придумано.
0
Дочитал до 86 главы и только сейчас понял что перевод умер...