+1
Тут вряд ли исправят, так что шутка останется.
Я
Читатель
Я твой 想知道生词 шатал
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
Активность
Комментарии
503 публикаций
+2
Но выбора-то нет!
+4
Всё, что попадает в интернет, там и остаётся. 😄
+2
Редиска!
Сарделька-сосиска.
Сарделька-сосиска.
+3
Скорее переводчик. В оригинале больше Alves, чем Джарвис. Надо написать ему, пусть меняет.
0
Смиренно соблюдаю традиции.
Братишка-то перерожденец. И у него есть свои планы на будущее, так сказать. И он не простил сестру за то, что она улетела и не вернулась.
"Ружьё" - это не оружие. Это некий артефакт, который будет долгое время болтаться в системном пространстве, потом она одолжит его другу получателю заданий попользоваться. А потом... потом секрет.
Братишка-то перерожденец. И у него есть свои планы на будущее, так сказать. И он не простил сестру за то, что она улетела и не вернулась.
"Ружьё" - это не оружие. Это некий артефакт, который будет долгое время болтаться в системном пространстве, потом она одолжит его другу получателю заданий попользоваться. А потом... потом секрет.
0
Ну сколько можно-то?
Окажется, что братишка ей палки в колёса будет вставлять. Образно говоря. А ещё Нина вынесет из этого мира кое-какое "ружьё" которое выстрелит сильно потом. Ах, да, и пилотом меха она так и не станет, увы.
Окажется, что братишка ей палки в колёса будет вставлять. Образно говоря. А ещё Нина вынесет из этого мира кое-какое "ружьё" которое выстрелит сильно потом. Ах, да, и пилотом меха она так и не станет, увы.
+1
Опять хочешь спойлеров?
Нину ждёт сюрприз. А то и два.
Нину ждёт сюрприз. А то и два.
+2
Они придавали ей уверенность.
+1
Ооо, да!
+1
Тактику.
0
Как говорит переводчик: Довольно сложно переводить с китайского, если не знаешь китайского.
0
Это не сказки, а жизненные уроки!
И вообще, эта история, как культивация. Она за один день не происходит. Нужны долгие годы на саморазвитие. Мы культивируем и развиваемся вместе с Нин Шу.
А вообще, насколько я знаю, скорость выхода бесплатных глав зависит от переводчицы с китайского на английский. Сейчас она выкладывает 6 половинок глав в неделю. А переводчик, который сейчас с китайского переводит и убежал вперёд, делает по 14 половинок глав в неделю. Но потом сверяет с анлейтом. Поэтому перевод закончится гораздо раньше, чем выход бесплатных глав.
И вообще, эта история, как культивация. Она за один день не происходит. Нужны долгие годы на саморазвитие. Мы культивируем и развиваемся вместе с Нин Шу.
А вообще, насколько я знаю, скорость выхода бесплатных глав зависит от переводчицы с китайского на английский. Сейчас она выкладывает 6 половинок глав в неделю. А переводчик, который сейчас с китайского переводит и убежал вперёд, делает по 14 половинок глав в неделю. Но потом сверяет с анлейтом. Поэтому перевод закончится гораздо раньше, чем выход бесплатных глав.
0
Ооо... любовь к вампиру там будет.
Да уж. В оригинале более 4300 глав, а переведено едва лишь 1700 глав, если считать те 16 арок, что ещё в платных главах.
Да уж. В оригинале более 4300 глав, а переведено едва лишь 1700 глав, если считать те 16 арок, что ещё в платных главах.
+2
Он и в колледже-то плохо учился, раз пришлось пересдавать несколько раз экзамены. Так что учиться - это не его.
+1
Жемчужину духовную жемчужину она заполучила в 6 мире, когда девчонки призывали призрака, а призрак не ушёл. В 23 мире, где она была экзорцистом, она уже просто использовала жемчужину. Бои в арке с вампирами должны тебе понравиться.
Психо его называли только в двух ранних арках, когда автор ещё не определилась с направлением истории. Сама Нин Шу до самого конца называла его дядей школьным доктором. Даже после того, как узнала его имя. И, зная историю до конца, я не считаю ДШД психом, и что ему подходит прозвище Психо. Мне даже кажется, что это была ошибка перевода. Но для этого надо перечитать те самые ранние арки в оригинале и анлейте. А так лень.
Психо его называли только в двух ранних арках, когда автор ещё не определилась с направлением истории. Сама Нин Шу до самого конца называла его дядей школьным доктором. Даже после того, как узнала его имя. И, зная историю до конца, я не считаю ДШД психом, и что ему подходит прозвище Психо. Мне даже кажется, что это была ошибка перевода. Но для этого надо перечитать те самые ранние арки в оригинале и анлейте. А так лень.
+1
Поэтому некоторые люди перечитывают на второй и третий круг, освежая в памяти предыдущие события и собирая ружья.
0
Если очень хочется, могу обхитрить хитрость и проспойлерить.
По поводу первых арок. Автор тогда ещё не определилась, в каком направлении будет развиваться история, поэтому первые встречи с дядей школьным доктором вызывают некое недоумение по сравнению с тем, кем он окажется на самом деле. Увы. Убил он её тогда за то, что они устроили разборки с Чжаном Цзясэнем. Ему-то они для выполнения задания не особо были нужны. А вот разборки он не любит. Ему проще прихлопнуть двух муравьёв, потому что если они продолжат драться, то могут начать применять силу, выходящую за рамки допустимого в этом мире. А поскольку конкретно тот мир был на грани эволюции, то он был особенно хрупким. Для дяди важнее сохранение мира, чем сохранение получателей заданий. Получатели для него сами как пушечное мясо. Всегда можно нанять ещё. А вот с мирами сложнее. Они зарождаются в Море Законов, и это процесс не быстрый.
Спойлер про арку с вампирами. Нина станет ещё чуть сильнее и найдёт сильный артефакт. А ещё будут эффектные битвы.
По поводу первых арок. Автор тогда ещё не определилась, в каком направлении будет развиваться история, поэтому первые встречи с дядей школьным доктором вызывают некое недоумение по сравнению с тем, кем он окажется на самом деле. Увы. Убил он её тогда за то, что они устроили разборки с Чжаном Цзясэнем. Ему-то они для выполнения задания не особо были нужны. А вот разборки он не любит. Ему проще прихлопнуть двух муравьёв, потому что если они продолжат драться, то могут начать применять силу, выходящую за рамки допустимого в этом мире. А поскольку конкретно тот мир был на грани эволюции, то он был особенно хрупким. Для дяди важнее сохранение мира, чем сохранение получателей заданий. Получатели для него сами как пушечное мясо. Всегда можно нанять ещё. А вот с мирами сложнее. Они зарождаются в Море Законов, и это процесс не быстрый.
Спойлер про арку с вампирами. Нина станет ещё чуть сильнее и найдёт сильный артефакт. А ещё будут эффектные битвы.
+1
О, ванилью тут и не пахнет. Все силы, что у неё есть, она постепенно развивает. А те "рояли", что она получает, всегда имеют... foreshadowing... Предзнаменования, что ли? Если по нашему - Чеховские ружья. Про них не вспоминаешь, пока они не выстрелят. Но, когда перечитываешь, зная об этих ружьях, ты понимаешь, когда их повесили на стену и зарядили. Правда некоторые ружья к этому времени успевают покрыться пылью. Взять того же императора Ли Вэня из второй арки, и который братцом-императором, и который мелькнул в десятой арке. К тому времени, как он снова появится, его ружьё уже превратится в реактивный самолёт (которым он научился управлять).
0
Арка про вампиров одна из моих любимых. Не хочу спойлерить, но она довольно интересная. По поводу ДШД - он в курсе (кажется), но, поскольку ему плевать на всяких муравьёв с высокой колокольни, то по нему не скажешь, что он кого-то вообще запоминает.