+1
Как удобно.. Стоило потребоватся и " пара сотен тысяч" камней духа найденные в сокровищнице стали миллионами..
14
Читатель
14stalker
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
Активность
Комментарии
186 публикаций
0
Можно глупый вопрос?) если запечатывание памяти такой легкий прлцесс. Почему сестру не обработали?))
+1
Вообще да, я тоже думал что фишка в том чтобы более талантливых старшего и сестру пристроить + пасхалка для гг в виде личности невесты.
+21
А что тебя смутило? После прошлых откровений, что у него приемная дочь из клана который десятки тысяч лест размножается инцестами.
+4
Тебе переводчик-сан лучше вообще только бесполых персонажей давать, если это ты главы 100-300 переводил.
+4
Бойся своих желаний! Это сделка с дьяволом. Автор легко может превратить 1 главу по 900 символов в 3 главы по 300.
+2
Эм.. "если ты причинишь неприятности семье Се ты проиграл".. Дырка у автора получилась(
Он уже проиграл тогда. Как никак отравленние наследницы семьи более чем "неприятность"
Он уже проиграл тогда. Как никак отравленние наследницы семьи более чем "неприятность"
+1
Потому что вся имбовость Су Яня не работает с матерью природой. В прошлой главе черным по белому было написано что этот кровавый женьшень нужный для лечения растет дольше чем существует весь этот молодой мир. А дочь его покинуть не может, как и он.
+6
1* В таком случае вспомни что "Су Янь сидеЛ и потягивалА чай" - то еще бревно в глазу.
+1
Тогда уж зеленого гоблина из человека-паука. Там атмосферненько с зеркалом было
+4
Переводчик опять путает транслит и перевод, не обращай внимания. У него все силы на критику автора уходят - учится некогда.
+9
Как иронично слышать в комментариях переводчика аутизме и деменции при том качестве перевода что мы налюдали ранее в главах 100+
+4
Какая разница где сколько символов, если мы давно не в эре печатных машинок? Господину переводчику с утра фрилансер на голову упал?)
Ctrl+C Ctrl+V
Ctrl+C Ctrl+V
+2
Ставлю на то, что "мужчина средних лет" это косяк перевода
+13
Или переводчик который не может вспомнить что имена собственные не переводятся, путает пол и источник фраз в диалогах опять косячит с редактурой.
+7
Все еще не понимаю почему вы докапываетесь к отдельным терминам, вне контекста
+16
Парень, лучше сосреготочься на нормальном переводе чем докапыватся до автора.
У тебя и так постоянно перевраны имена собственные, в диалогах перепутанны местами персонажи которые произносят фразы и пол персонажей меняется в каждом предложении.
Даже если предположить, что ты всего лишь адаптируешь машинный перевод с английского и не знаешь языка оригинала и принципов его грамматики - по контексту практически любой со среднешкольным образованием понимал бы о чем речь и не допускал бы таких глупых ошибок.
У тебя и так постоянно перевраны имена собственные, в диалогах перепутанны местами персонажи которые произносят фразы и пол персонажей меняется в каждом предложении.
Даже если предположить, что ты всего лишь адаптируешь машинный перевод с английского и не знаешь языка оригинала и принципов его грамматики - по контексту практически любой со среднешкольным образованием понимал бы о чем речь и не допускал бы таких глупых ошибок.
+2
В хентайной вселенной? Вы точно хотите это знать? Осторожно, красные хештеги господа.
0
Яойные галюцинации нашлет как на учеников и все, можно закапывать.
0
Там рояль из кустов торчит. С одной стороны он точно успеет оприходовать всех участниц турнира, с другой - точно можно сказать что "вот это поворот" не даст ему развится до запланированнного уровня до переноса в 4 мира. Не зря автор подчеркнул что "Су Янь поставил себе целью развится до этого уровня ЕСЛИ не произойдут события которые потребую покинуть этот мир немедленнно"