+6
Мне он с самого начала понравился, напомнил крокодилов из Морровинда
Активность
Комментарии
849 публикаций
+5
Собственно всегда путают. Но я думал это только азиаты настолько не разбираются.
Барон->Виконт->граф->маркраф->герцог->наследный герцог->король
В рф основная путаница с графами и виконтами. Тк разные титулы у нас из разных языков взяты. Так маркиз и маркграф это одно и тоже по факту. При этом «виконт» но «граф» это вообще лулз в русском языке, тк виконт это младший граф, какого фига корень слова из разных языков взят 😂
Барон->Виконт->граф->маркраф->герцог->наследный герцог->король
В рф основная путаница с графами и виконтами. Тк разные титулы у нас из разных языков взяты. Так маркиз и маркграф это одно и тоже по факту. При этом «виконт» но «граф» это вообще лулз в русском языке, тк виконт это младший граф, какого фига корень слова из разных языков взят 😂
+9
За картинки к главам отдельный респект!
+3
Ору с Бонифация
+4
Потому что не надо быть надмозгом, и переводить имена.
Это их имена в ЯПОНСКОЙ ранобе специально на немецком. Как и имена других персонажей.
Это их имена в ЯПОНСКОЙ ранобе специально на немецком. Как и имена других персонажей.
+1
то как одни разрывает на кускиРазрывают
0
Преодоления пределов фальшивого заклинания, высосало из него почти все запасы,Преодоление
И запятая под вопросом
0
, а Лита появилось время, а у Лита…
+2
Зря она такой метод выбрала, ох зря. Надо было как Арья Старк, из тени и незаметно действовать.
+1
А для Лита, это было сравни яркому, теплому солнцу,«Сравни»?
0
Не уверен, но запятая мб лишняя:
, а только потом, убить Налир.
+1
—Виверну по крайние мери можно убитьПо крайНЕЙ мерЕ
+3
А я сокращаю до «Солопедия»
0
вытирали полотенцами, лежащими у них на шеи.«На шеЕ»
+1
Оверлорд - единственная ранобе где именно некромант (лич)
Но если честно, автор слил ее на середине.
Но если честно, автор слил ее на середине.
+1
ваше высочество
Не уверен, что при переводе ошибка, может и автор путает. Но высочество это обращение к наследным принцам и принцессам, а к действующей королеве должно быть «величество».
Просто довольно частая ошибка, во всех ранобе замечал. И
Еще может применяться к правящему Герцогу, например как герцог Люксимбурга имеет обращение «высочества». Если герцогство независимое, видимо.
+1
Мне он Руди напомнил. Но тот был хикки девственником-извращенцем. А у это го то какие проблемы? Судя по описанию первой его жизни девушки у него были, хоть и не длительные отношения. Немного выбесило.
+19
Новорожденные дети не могут срать или ссать, пока молока не попьют. 🤔
Но в целом неплохо. Так то один в один «реинкарнация безраьотного»
Но в целом неплохо. Так то один в один «реинкарнация безраьотного»
+12
Там СяоАй термоядерную батарейку для военных каждый день штампует, а он боится ему тело дать.
+8
Напомнило Satisfactory, годная игрушка по построению и автоматизации завода. Весьма интересная.