Вынужден разрушить твои бурные фантазии, но это вина переводчика. В оригинале их зовут Трунсоест. Кстати, чтобы сделать текст цитатой, надо выделить текст и нажать на кнопку " около кнопки Отправить.
Повелитель Тайн · Глава 285. В полночь у колокольни
Гг - обычный житель современного мира, не привыкший к опасностям. И вдруг его бросают без объяснений в новый мир, полный опасностей. Думаю, нашлось бы мало людей, принявших это за данность и продолживший жить дальше в привычном темпе.
Не, я ни на кого не подписан. Просто во время моей ежедневной проверки комментов под главами Повелителя Тайн мне на глаза попался твой комментарий. Совпадение.
Лично мне первые главы сами по себе понравились. При первом прочтении я не увидел ни одного ружья. И только потом, когда они внезапно выстреливали, я вспоминал о них.
Полностью с этим согласен. Лучше машинного перевода я не видел. Правда битвы невероятно трудны для понимания, так как под конец они просто уже сыплют способностями. А так всё супер.