КО
РедакторМодератор Plus

Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л

прохожий

Discord
ПереводчикAni1 книгаПереводчикКоманда прохожего4 книги
53 подписчика1 подписка368 книг Не в сетиАрхимаг
Активность

Комментарии

20 563 публикаций

КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+1
Сильнейшая Система Убийцы Драконов · Глава 41-50
Конь мне не нравится, слишком самодовольный. Надо пустить на шашлык, чтобы у него поубавилось гордости...
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+1
Банк Вселенной · Глава 33. Архангел приветствует господина
Не читал, и, похоже, начну не скоро
:garold:
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
0
Повелитель Тайн · Глава 733. Возвращение
Уже другой человек написал и я изменил. Ты, наверное, не обновил страницу.
:cat-wtf:
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+4
Повелитель Тайн · Глава 732. Пункт назначения
Ошибки с торговцем и станцией исправил.
Насчёт остального спорно. Я не хочу отсебятины и при переводе придерживаюсь оригинала и, по большей части, оригинальной конструкции предложения, из-за чего звучат для русских непривычно. (хотя я уже столько прочитал столько хренового перевода, что для меня это всё звучит естественно...)
:drink:
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+2
Повелитель Тайн · Глава 733. Возвращение
Исправлено
:drink:
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+4
Ублюдок FFF Ранга · Глава 4. Деньги на бочку
Похоже, теперь при упоминании этого короля я буду видеть пельмень в короне.
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+1
Чертова реинкарнация · Глава 10 — Гилеад(2)
Раз магию представили так неясно и странно, то, похоже, что гг не будет на ней заострять внимания(((
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+13
Чертова реинкарнация · Глава 9 — Гилеад(1)
Не запомнил ни одно из имён, кроме Сиэль. Просто рандомные челики.
:drink:
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+3
Чертова реинкарнация · Глава 8 — Сиэль(2)
Короче, ясно, автор делает упор на диалоги. Хотя лично мне больше по душе описания мира и системы силы.
:drink:
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+3
Чертова реинкарнация · Глава 8 — Сиэль(2)
В ответ на это Сиэль один раз высунула язык, а затем продолжила молчать.
Как будто ты до этого молчала
:dogma:
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+2
Чертова реинкарнация · Глава 8 — Сиэль(2)
о

Не то чтобы я не знал о сложившейся ситуации...
Она девушка

Я даже надел свою тренировочную форму, видишь?
И это девушка

«...Допустим, — наконец признал Юджин.
Нет »

Не то чтобы я не знал о сложившейся ситуации...
Перед чтобы запятая
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+20
Повелитель Тайн · Глава 734. Старые друзья
У меня он уже давно, мне не привыкать.
:drink:
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+55
Повелитель Тайн · Глава 734. Старые друзья
Я, кстати, тоже
:garold:
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+8
Повелитель Тайн · Глава 202. Верное предположение
Как по мне, если в новелле есть что спойлерить, то это хорошая новелла
:funny-girl:
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+3
Повелитель Тайн · Глава 733. Возвращение
Если что, название так и переводит по английски с оригинала, так что, скорее всего, всё так и планировалось автором.
:garold:
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+27
Повелитель Тайн · Глава 733. Возвращение
Да, наверное ещё 2.
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+22
Повелитель Тайн · Глава 732. Пункт назначения
Чего не сделаешь ради образа
:drink:
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+11
Повелитель Тайн · Глава 93. Новая страница
Да. Хотя правильнее всё же Повешенный. Это название карты Таро.
:garold:
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+1
Повелитель Тайн
После этого комментария я нашёл эту группу и там слишком много артов подобного содержания... Но и классный артов тоже куча.
КО
Короче пацаны рецепт оладушек: •Кефир 2,5% - 500 мл •Мука - 3 стакана •Яйцо - 1шт •Сахарок - 2ст.л •Сода - 1 ч.л •Соль- ч.л
+14
Повелитель Тайн · Глава 732. Пункт назначения
Да, это отсылка на это и в тот момент я подумал, что использовалось слово хранители, вот и использовал это слово.
Исправлено
:drink: