GU
Редактор Plus

Gurtist

Пользователь пока ничего о себе не рассказал.

Активность

Комментарии

216 публикаций

GU
Gurtist
+3
Чертова реинкарнация · Глава 173 — Соревнование (4)
— Верно, Дух Принцессы Белой Башни Магии.
Разве не Принцесса Духов, или что-то подобное? А то этот вариант как-то не очень подходит по смыслу
GU
Gurtist
+1
Чертова реинкарнация · Глава 172 — Соревнование (3)
вотчаянии подумал Эбольдт
Пробел потерялся
GU
Gurtist
+4
Чертова реинкарнация · Глава 170 — Соревнование (1)
Что не говори, а титул Кровавого Льва ему более чем подходит. Не пойму, чего он так кривится от него
GU
Gurtist
+4
Чертова реинкарнация · Глава 169 — Их первая встреча (Экстра 3)
Есть такое. Было бы прикольно, если бы автор, закончив историю Юджина, начал бы писать про прохождения Хамела и его товарищей
GU
Gurtist
+1
Чертова реинкарнация · Глава 165 — Столица (9)
Даже Глаза Тьмы, которые были сильнейшей силой Айрис
Масло масленное. "Величайшей силой" звучало бы намного лучше
GU
Gurtist
+1
Чертова реинкарнация · Глава 164 — Столица (8)
Без всяких личных причин девочка помогал Юджину сдерживать смех
ПомогалА**
**
> Здесь есть не только жила маны, сделанный Великим Вермутом
*Жила, сделанный?
GU
Gurtist
+3
Чертова реинкарнация · Глава 163 — Столица (7)
Это не удивительно. Ребенок Алчестера тоже здесь?
Если я правильно предположил, что было написано в оригинале, то здесь речь идёт не о ребёнке Альчестера, а о том, что Кармен его самого называет мальчишкой или пацаном, так как знает того почти что с пелёнок. Она ведь даже говорит потом: "Каким бы большим ты ни стал, для меня ты всегда остаешься ребенком."

Я все еще помню, как ты размахивал своим деревянным мечом, когда хныкал.
Немного странно фраза звучит. Думаю, лучше поменять части предложения местами, чтоб сделать акцент на том, как он хныкал, размахивая деревянным мечом.

Империя Киль уже была империей, но Страут Второй хотел расширить свою империю
3 "империи" подряд. 2 раза ещё ладно, ибо по смыслу подходит, но 3-ю явно надо заменить на какой-то синоним
GU
Gurtist
+3
Чертова реинкарнация · Глава 161 — Столица (5)
Своей стелькой Ракшаса пнула бутылку ликера, которая покатилась по полу.
Что? Какой, блин, стелькой? Здесь явно должно быть что-то другое
GU
Gurtist
+2
Чертова реинкарнация · Глава 159 — Столица (3)
Было бы странно, если бы кто-нибудь из них в любую секунду начал нападать друг на друга.
Я так понимаю, здесь должно быть "не странно"

В последнее время она была настойчива в своем принципе, но только до уровня найма наемников-звероловов, а не взятия их под свое крыло.
Здесь тоже, судя по всему, имелось в виду, что она стала МЕНЕЕ настойчивой. А то без этого уточнения теряется смысл фразы
GU
Gurtist
+1
Чертова реинкарнация · Глава 156 — Инквизиция (5)
— Это не обязательно так, — возразил Клейн, похлопав себя по коленям и подняв голову. Разве у нас сейчас нет человека, ответственного за уничтожение Копья Демона и Молота Уничтожения, с нами в этом зале?
Часть фразы не выделили как речь.
GU
Gurtist
+1
Чертова реинкарнация · Глава 155 — Инквизиция (4)
и в тот самый момент, когда инквизитор не успевала среагировать, она наносила точные контратаки
Разве не Юджин делал это? Если да, то тут явно должно быть "он"

Ее сила была еще сильнее
Масло масленное

Вполне естественно, что моя ученица была ошеломлена таким образом
Тут по смыслу больше подойдёт "подавлена", или что-то подобное, нежели "ошеломлена". Встречается пару раз за главу
GU
Gurtist
+4
Чертова реинкарнация · Глава 141 — Охота (4)
— Гораздо сложнее подчинить кого-то, не убивая его
Скорее всего, здесь должно быть не "подчинить", а "захватить" или что-то подобное. Причём, данная ошибка встречается несколько раз за главу
GU
Gurtist
+1
Чертова реинкарнация · Глава 134 — Подготовка к охоте (3)
Сиэль ткнул пальцем в левую грудь Юджина
Ткнула*
GU
Gurtist
+2
Чертова реинкарнация · Глава 131 — Молниеносное пламя (4)
Гильдия наемников Хельмута давала своим наемникам очень сложные задания. Такие задания, как охрана тела или победа над вражескими силами
Во первых, повторяющиеся слова. Лучше заменить второе "наемникам" на "членам". А во вторых, "bodyguard" значит телохранитель, а не "охрана тела". Однако данное слово не очень подходит сюда, так что лучше будет оставить только "охрана" или "сопровождение"

Убийство Лайонхарта и Святого
Святой*
GU
Gurtist
+3
Чертова реинкарнация · Глава 129 — Молниеносное пламя (2)
Вот почему его сила усилилась, поэтому мана...
Масло масленное

— Я никогда не думал, что увижу Мировое Древо в этой жизни!
— Технически, это не Мировое Древо. Это ветвь его ветвь...
ДумалА. А в конце второй фразе вообще не понятно,что имелось в виду

— Просто открой коробку. Мне очень интересно, стоит ли это всей этой суеты.
Лучше заменить на "стоит ли оно..."
GU
Gurtist
+1
Чертова реинкарнация · Глава 128 — Молниеносное пламя (1)
Однако все это вызывало в девочке материнскую любовь Ансиллы.
Как-то странно фраза звучит. Мне кажется, что "Однако всё в этой девочке вызвало материнскую любовь Ансиллы" было бы лучше. Впрочем, возможно это я что-то не так понял.
П.С. Малышка Мер разит на повал своей милотой. Кажется, даже я немного понимаю, что так очаровало мать близнецов 😅
GU
Gurtist
+1
Чертова реинкарнация · Глава 126 — Мастер Зеленой Башни (3)
Патеон, который вызвал Ловеллиан, еще не исчез и по-прежнему стоял за спиной Мастера Красной Башни.
Пантеон*
GU
Gurtist
+1
Чертова реинкарнация · Глава 122 — Слушание (3)
Такое случалось нередко. Даже в этом поколении многие люди все еще следовали за героем и его спутниками, убившими Королей Демонов. Поэтому все на континенте должны были следовать за героем и его спутниками 300 лет назад.
Не знаю, что было в оригинале, но точно не "следовали". Скорее всего "прочитали" или что-то похоже

Акаша улучшает понимание магии владельцем, но он не совершенен. Сейчас я не могу понять каждую частичку магии, из которой состоишь ты. Однако я понимаю следующее: мана — это основа жизни.
Абзац не выделен как речь

Глаза Мелкита были устремлены на Плащ Тьмы, который носил юноша.
Мелкит*
GU
Gurtist
+1
Чертова реинкарнация · Глава 120 — Слушание (1)
Он познакомился с Архимагом, когда ему было тринадцать лет, и тогда Ловеллиан был приятен и нежен с детьми, добрый и благожелательный учитель.
Как-то странно фраза построена. Не знаю как будет лучше всего, но переделать надо бы
GU
Gurtist
+3
Чертова реинкарнация · Глава 119 — Акаша (4)
Не только сам Архимаг, но даже его хозяин и хозяин его хозяина не смогли стать обладателем этого посоха.
Думаю, здесь должно быть "мастер" или "наставник", но точно не "хозяин"