+1
Да, с одной стороны это и просто, но с другой, то что я делал весьма замороченно. Просто в интернете, как бы я ни искал, на непереведенные на сайтах тома раноб нет перевода, чтобы читать онлайн, тоесть такого, чтобы просто зашёл на сайт и читай себе с гугл переводчика. Поэтому пришлось скачивать пдф файл и превращать в переведённый докх (а потом и в епаб). Да, это просто и может сделать любой с интернетом, но не всем это настолько надо. Да и большинство из тех, кто решится искать анлейт, а это итак мало людей, остановится когда увидит, что на сайтах он умер, и чтобы читать, нужно скачивать перевод ранобки, а он на английском и автоматический перевод тут не помощник. А про качество, я и сам понимаю, я же не хочу уподобляться kent'у (да простит господь за упоминание этого имени). Но должен отметить, что перевод, хоть сырой и машинный, но на 95% понятный, и даже проблем с полом меньше (улучшают всем так необходимый гугл транслейт). И это даже не так вырвиглазно, как старые переводы гуглом Kent'а. Но да, лучше отредачить для того, чтобы и глаз радовался