+1
Изначальный комментатор оказался прав. Всё упирается в количество пластин и виды этих пластин
Активность
Комментарии
2,259 публикаций
+4
дело в том, что для указания на пол нужно использовать некоторые специфические слоги, а хамуо обычно этим не утруждается. все эти зверолюди и раньше были чуть больше, чем второстепенными персонажами, им даже имена половине только сейчас дали, плюсом вид животного был добавлен, а сейчас их пришлось использовать, поэтому хамуо дописал уже пол и базовую внешность.
такие же проблемы у меня возникают с богами, потому что они обычно пишутся бесполыми, с матильдорой такая же проблема, и с Кубель точно такая же проблема, потому что указание на пол появилось у неё только около 700-й главы. я уже просто забивать начал. несколько персонажей точно должны поменять пол по ходу повествования, но я не стану этого делать, вот насколько это неважно. заморачиваться ради персов, которые имели по 3-4 реплики на всю ранобе слишком неблагодарная работа
такие же проблемы у меня возникают с богами, потому что они обычно пишутся бесполыми, с матильдорой такая же проблема, и с Кубель точно такая же проблема, потому что указание на пол появилось у неё только около 700-й главы. я уже просто забивать начал. несколько персонажей точно должны поменять пол по ходу повествования, но я не стану этого делать, вот насколько это неважно. заморачиваться ради персов, которые имели по 3-4 реплики на всю ранобе слишком неблагодарная работа
+5
за время перевода арка Шии стала моей любимой, превзойдя даже впечатление от арки Перомуса
0
нет, только пока призыв жив
0
Статы, которые он получает от саммонов
+2
Насчёт выбора согласен. Думаю, хамуо просто ничего не придумал особенного. Аллену в любом случае нужен был меч, но кроме меча Сеставины и её божественного артефакта нет особых кандидатов. Отобрать её меч в радиусе 100 ближайших глав у них сил не хватит, а на артефакт претендует Клена.
Из оправданий могу привести то, что Гайя де-факто божественный кузнец, так что кроме экипировки он мало что может дать
Из оправданий могу привести то, что Гайя де-факто божественный кузнец, так что кроме экипировки он мало что может дать
+3
Выходцам из божественного царства нельзя спускаться в нижний мир. Прямо никто не рассказывал, но по словам ангелов и богов, если они попробуют применить хоть немного силы там, произойдёт что-то офигенно ужасное на уровне развоплощения божеств силами гармонии или просто подавления всех до уровня силы улитки. Исли опасался, что его вмешательство (что-то кроме прямого уничтожения эльфов, которое было необходимо из-за нарушившего законы Розена) запустит разрушение мира в тот же момент. Сам Розен и Фабр считали, что активное использование их силы приведёт разрушению их божественности.
Из тех, кто мог бы спуститься был Фарнемет, как Бог Суда, прежде подчинявшийся напрямую Богу Законов, что давало некоторый иммунитет к законам мира. Ангелы и аватары богов могут быть посланниками и судьями, когда смертные пытаются заняться чем-то плохим.
Точно известно, что обратная реакция для богов, попробовавших убить смертных нижнего мира будет стоить им огромных ресурсов, поэтому буквально все боги скорее руку себе отрубят, чем решатся на это
Даже в испытаниях от самих богов смерть может угрожать лишь косвенно, от их подчинённых или духовных зверей.
Когда Офолия остановила удар Сеставины по Аллену, по тону речи она больше опасалась за сестру, чем за гг.
Но когда врата ада будут восстановлены, кто знает? Гармония может позволить путешествия богов по мирам. Лично я бы в финале был счастлив увидеть, как Эльмеа лично спускается для боя с Аманте
Из тех, кто мог бы спуститься был Фарнемет, как Бог Суда, прежде подчинявшийся напрямую Богу Законов, что давало некоторый иммунитет к законам мира. Ангелы и аватары богов могут быть посланниками и судьями, когда смертные пытаются заняться чем-то плохим.
Точно известно, что обратная реакция для богов, попробовавших убить смертных нижнего мира будет стоить им огромных ресурсов, поэтому буквально все боги скорее руку себе отрубят, чем решатся на это
Даже в испытаниях от самих богов смерть может угрожать лишь косвенно, от их подчинённых или духовных зверей.
Когда Офолия остановила удар Сеставины по Аллену, по тону речи она больше опасалась за сестру, чем за гг.
Но когда врата ада будут восстановлены, кто знает? Гармония может позволить путешествия богов по мирам. Лично я бы в финале был счастлив увидеть, как Эльмеа лично спускается для боя с Аманте
+2
Тоже думаю об этом
+4
Стоит заметить, что Нестирадо в ранге Высшего Бога, а Магра был обычным
+1
Гефион упоминался в главе с осколком
+1
Много хочешь
+1
Один из сильнейших ударов Артурии Пендрагон
+1
Безграничная сила его удачи будет использована лишь в 700-х главах
+1
Дожить бы до него
+2
Так что в итоге? Претензии к адаптации или к орфографии? Не знаю, как насчёт первого переводчика, но у меня чисто техническое образование, не связанное с текстами от слова совсем.
Если что-то глаз коробит, можешь написать в комментариях, в ближайшее время (может быть около конца года) будет большая правка ошибок.
Если что-то глаз коробит, можешь написать в комментариях, в ближайшее время (может быть около конца года) будет большая правка ошибок.
+1
Дружище, эта богиня буквально копия Эхита.
В арифурете много времени уделяется гарему, раскрытию девушек я причин, почему они хотят быть с НГ, но это не доминирующая составляющая.
На первом месте межличностные отношения, на втором сюжет и только на третьем гарем.
Здесь же всего этого меньше, хотя сочетание в целом такое же. Это как арифурета из Китая, слепленная из дешёвого пластика.
Путь название другое, пусть материал похуже, но основные детали одинаковые, персонажи копируют оригинал, события копируются, локации копируются. гг эджовый нетакуся, но если хадзиме был аутсайдером и повидал дерьма, прежде чем стать актуальной версией себя, то наш слоняра в изменённом состоянии сознания просто одет в оболочку хадзиме под легким касание пера автора
В арифурете много времени уделяется гарему, раскрытию девушек я причин, почему они хотят быть с НГ, но это не доминирующая составляющая.
На первом месте межличностные отношения, на втором сюжет и только на третьем гарем.
Здесь же всего этого меньше, хотя сочетание в целом такое же. Это как арифурета из Китая, слепленная из дешёвого пластика.
Путь название другое, пусть материал похуже, но основные детали одинаковые, персонажи копируют оригинал, события копируются, локации копируются. гг эджовый нетакуся, но если хадзиме был аутсайдером и повидал дерьма, прежде чем стать актуальной версией себя, то наш слоняра в изменённом состоянии сознания просто одет в оболочку хадзиме под легким касание пера автора
+1
Гарем это второстепенно, а то, что вплоть до пятого тома копирка половины сюжета и персонажей арифуреты, вот это беспокоит
0
Ты бы не стал читать чистый перевод.
Хотя, просматривая начало моей работы, могу согласиться с плохим качеством. Всё проходит с опытом, что поделать.
Они будут в любом случае отредактированы
Хотя, просматривая начало моей работы, могу согласиться с плохим качеством. Всё проходит с опытом, что поделать.
Они будут в любом случае отредактированы
+2
Дружище, главы не перезаливаются автоматически или по щелчку. Для каждой надо вбить название и заново загрузить текст, указать том и номер. Никто не станет этим заниматься
То, что ты видишь, скорее всего следствие работы кривого бота-переносчика. На сайте такого функционала нет, значит команда перевода самостоятельно его установила
То, что ты видишь, скорее всего следствие работы кривого бота-переносчика. На сайте такого функционала нет, значит команда перевода самостоятельно его установила
+1
Все