-2
Мери сью и очень интересно в одном предложении очень настораживает. Я конечно дам этому шанс но предвижу пятикратно переваренный кал
I'm gangster ( ▀ ͜͞ʖ▀) =ε/̵͇̿/’̿’̿ ̿ ̿̿ ̿̿ ̿̿ bitch
196 публикаций
Вы уверены, что мы движемся в правильном направлении?
Сальвос пожал плечами и пошел вперед.
Потому что, честно говоря, я слышала много ужасных историй от знакомых юристов, и я бы не хотел... иметь с этим дело.
А еще это Подземелье Платинового Ранг."А" упала
Я моргнул
Все верно. Мой друг застрял в Преисподней, и я хочу вернуться его.
Он листал брошюры и листки бумаги, которые нам дал секретарь. Судя по всему, задания, на которые он принял, были обычными, предназначенными для новичков Серебряного ранга.
меня внезапно обошел с фланга нежить [Бродягу].
халади*каво
[Спешку]Единственное постоянное в этом переводе это не постоянные названия навыков.
Виды: [Великий демон].Серьёзно?
Тлеющий ЗарядЕсли это то о чём я думаю то раньше он по другому назывался
Рассказать? Ты что, злишься? Это из-за что...Всё это очень неправильно
Мы с Даниэлем продолжили путь в Стэнлоу вместе. Он был уверен, что я растуСерьёзно? рАсту?
Это... Такие люди, как ты и Эдит. Вы двое – мои спутники не просто так. Вы узнали меня. И Мистшард, и Друма тоже... Сакура хорошая. Но Хелен, Зак, Яакко и Шафран... Это не то же самое.'В предыдущих главах это была Сафрон
Ты долженперестать воспринимать меня так буквально, Сальвос.
Парень, ты быстро ходишь.
— Я не парень. Я Сальвос.Ох уж этот дословный перевод. Полагаю тут было слово men что исходя из моего опыта является в контексте сленга вариацией слова dude(чувак)
Именно твоя скорость мышления спасло нам жизнь. Ты поняла, что это была не просто оборонительная атака монстров, защищающих свое логово, но что их логово находится прямо впереди на дороге. Если бы не ты, я была бы уже мертв.
Я знаю, что он говорил странные вещи, но он просто… Иногда такой, понимаешь? — Я покачала головой.
— Нет, я не знаю.I don't know