+4
Становится очевидным, кто здесь на самом деле близорукий дурак
Проваливай. zloikotsgalazami
1 407 публикаций
затем он снял верхнюю одеждуЭксгибиционист пробудился в гг
— Я знаю, ты пытаешься обдурить меня, вот почему ты это сказал! Как только я соглашусь, надо мной будут издеваться и высмеивать. Ты думаешь, что я дура, и ты меня разыграешь?Что за несёт эта старая карга, уровень маразма зашкаливает
Правильно, даже если его предки заботятся о своих будущих поколениях, времена изменились. Ресурсы клана ограничены. Каждый может получить только маленький кусочек пирога. Как он может, талант класса С, наслаждаться таким состоянием в этом возрасте? Нелепо!Мышление жалкого неудачника, класс
кровь гуще воды, семья — на первом местеВспомнил улыбающегося Торетто эхх
В этом сила системы.
В этом сила правил.
Это способ выживания клана!Так захотелось Оруэлла перечитать
Именно в этот момент.Везучий случай
Они сияли из высоких зданий, хотя нельзя было сказать, что они соответствовали десяти тысячам огней, но их было несколько тысяч.Я не знаю как это читается для китайцев, скорее всего обалдеть как выразительно, но лично мне это ломает мозг
Глава клана Гу Юэ был на вид человеком средних лет, его бакенбарды были седыми, и он был одет в церемониальные белые одежды,Глава клана Гу Юэ на вид был человеком средних лет, носил седые бакенбарды и одет в церемониальные белые одежды,... (Я не удивлюсь, если весь перевод - это просто скопированный мех)
Это ранобэ является редким экземпляром огромных усилий и стараний автора, поэтому я настоятельно рекомендую продолжать читать, дальше – лучше.Но не твой перевод.
Приятного чтения.Переводчик тот ещё садист
- Ах, я надеюсь, что появятся очень талантливые молодые люди. Клан Гу Юэ не видел появление гения в течение трех лет.Три года гению, а они нового хотят.