+1
Надеюсь любопытство возьмет верх)))
PU
Читатель
PumpKiNG JacK
Nothing interesting, unusual... or suspicious.
Активность
Комментарии
287 публикаций
+6
Эта история никак не связана с сюжетом книги, просто читатели решили спросить об этом у автора и тот, к сожалению, ответил.
+5
За родительские долги их продали в рабство. Не знаю по какой причине, но их отправили в шахты где они и скончались из-за нечеловеческих условий работы и жизни.
Кста, в альтернативной версии Overlord'а их продали не на работу в шахты, а Зуранону и хотели принести их в жертву, но их спас Аинз. По итогу они поселились в Назарике и стали подопечными Шалти)))
Кста, в альтернативной версии Overlord'а их продали не на работу в шахты, а Зуранону и хотели принести их в жертву, но их спас Аинз. По итогу они поселились в Назарике и стали подопечными Шалти)))
0
Если кратко, то для китайской новеллы очень даже не плохо(7/10), рекомендую.
Если более подробно, то новелла довольно оригинальная, местами даже очень интересная, но как всегда есть некоторые детали которые немного портят впечатление от прочитанного.
Во первых, это перевод (как и почти везде на этом сайте), он плох.
Во вторых, это наличие "роялей", но здесь они не только спрятаны в кустах, они буквально могут свалиться вам на голову, так что берегитесь.
В третьих, это "ружья Бондарчука". Я всю эту историю ждал когда же некоторые из них "выстрелят", но, увы и ах, так и не дождался. Сработало только одно "ружьё", заряженное ещё в самом начале, но выстрелило в самом конце и то холостыми((((
В четвёртых, это числа, у автора (или переводчика) с ними явные проблемы.
В пятых, это местами отсутствующий здравый смысл. При прочтении часто возникали вопросы: Как? Зачем? Почему? Но они не задерживались в голове на долго, так что не смертельно)
В целом мне понравилось, но перечитывать эту новеллу я не стал бы. Ах да, если вы уж дочитал до этого места стоит вос предупредить, что основная история закончилась на 409-й главе, а дальше просто побочные истории (просто многие в комментариях возмущались со словами: "Как история может закончиться вот так?" Им просто было невдомёк, что основная история уже тридцать глав как закончилась, а они читают доп истории))))))
Если более подробно, то новелла довольно оригинальная, местами даже очень интересная, но как всегда есть некоторые детали которые немного портят впечатление от прочитанного.
Во первых, это перевод (как и почти везде на этом сайте), он плох.
Во вторых, это наличие "роялей", но здесь они не только спрятаны в кустах, они буквально могут свалиться вам на голову, так что берегитесь.
В третьих, это "ружья Бондарчука". Я всю эту историю ждал когда же некоторые из них "выстрелят", но, увы и ах, так и не дождался. Сработало только одно "ружьё", заряженное ещё в самом начале, но выстрелило в самом конце и то холостыми((((
В четвёртых, это числа, у автора (или переводчика) с ними явные проблемы.
В пятых, это местами отсутствующий здравый смысл. При прочтении часто возникали вопросы: Как? Зачем? Почему? Но они не задерживались в голове на долго, так что не смертельно)
В целом мне понравилось, но перечитывать эту новеллу я не стал бы. Ах да, если вы уж дочитал до этого места стоит вос предупредить, что основная история закончилась на 409-й главе, а дальше просто побочные истории (просто многие в комментариях возмущались со словами: "Как история может закончиться вот так?" Им просто было невдомёк, что основная история уже тридцать глав как закончилась, а они читают доп истории))))))
0
Дальше будет только хуже...
0
А ещё переработка и без доплаты, доп нагрузкой на работника и регулярными проверками от безмозглых бездарей которые возомнили себя всеведущими начальниками... А теперь представь все это и себя, неспавшего пару дней, с кружкой горячего горького кофе. Пар от кофе подымается все выше, ты вдыхаешь его и чувствуешь отчаяние.
Вот как-то так)
Вот как-то так)
0
И я этому несказанно рад)))))
Хотя некоторые "переведённые" им ранобэ все же хочется прочесть... Но его репутация убивает это желание ещё в зародыше)
Хотя некоторые "переведённые" им ранобэ все же хочется прочесть... Но его репутация убивает это желание ещё в зародыше)
0
К прочтению рекомендую. Лампово, расслабляюще, интересно. 9/10
Редактура сносная, написано интересно, читается легко. Единственный минус (лично для меня) это маленькое количество глав)))
Редактура сносная, написано интересно, читается легко. Единственный минус (лично для меня) это маленькое количество глав)))
0
Извиняюсь, 6/10))))
+1
Ну-у-у читабельно.
Из плюсов: это не очередная копирка какого-то популярного тайтла (хотя казалось бы: система, подземелья, демоны, боги...), Получилось довольно оригинально хотя и не идеально. Если думаете над тем стоит ли читать или нет, то точно стоит(но перечитывать его не захочется). Все довольно таки не плохо и, что самое главное, концовка не слита(хотя для ранобэ это редкость)! Рекомендую к прочтению 7/10
Из минусов:
Из плюсов: это не очередная копирка какого-то популярного тайтла (хотя казалось бы: система, подземелья, демоны, боги...), Получилось довольно оригинально хотя и не идеально. Если думаете над тем стоит ли читать или нет, то точно стоит(но перечитывать его не захочется). Все довольно таки не плохо и, что самое главное, концовка не слита(хотя для ранобэ это редкость)! Рекомендую к прочтению 7/10
Из минусов:
1. Редактура отвратительна! Многие предложения плохо составлены(прочитал, а потом сидишь и мысленно меняешь порядок слов чтобы получить нормальное предложение). В последних главах попадаются не переведённые предложения(хотя и редко).
2. Есть рояли в кустах. Да они есть, но их количество не столь ужасающе, как это обычно бывает.
3. У автора проблемы с математикой (числа часто меняются в течении одной главы, не особо важно, но раздражает). Ещё есть проблема с тем, что либо переводчик, либо сам автор путается в именах и это раздражает (особенно после середины книги)
В целом обычный среднячек. На уровне рыцаря скелета и мага поедающего книги.0
Отвратительный перевод... Работа Кента?(((
0
Я дочитал "это". Мое мнение нисколечко не изменилось. Скучно, однообразно, не интересно.
К минусам можно добавить унылую и однотипную боевку.
Плюсов так и не нашел.
К минусам можно добавить унылую и однотипную боевку.
Плюсов так и не нашел.
+1
Марш эмодзи уточки завершён!
Наконец-то!
Теперь я окончательно свободен!
Наконец-то!
Теперь я окончательно свободен!
0
Я дочитал до конца "сюжета"!
Я много раз хотел забросить, страдал на каждой главе и проклинал того недотёпу который это написал, но я дочитал!
Помимо этой хорошей новости есть и плохая: остались ещё доп истории... Марш эмодзи уточки не может оборваться так и не дойдя до конца... Мне придется пострадать ещё немного...
Я много раз хотел забросить, страдал на каждой главе и проклинал того недотёпу который это написал, но я дочитал!
Помимо этой хорошей новости есть и плохая: остались ещё доп истории... Марш эмодзи уточки не может оборваться так и не дойдя до конца... Мне придется пострадать ещё немного...
0
Марш эмодзи уточки должен продолжаться, но как же сложно читать все "это"!
0
Скорее бы дочитать эту бредятину... Я получу за это ачивку "Вернувшийся из ада"?
0
С чего ты это взял???
+1
Очередной унылый и не логичный ход...
0
Не встрескалась*
0
Не может быть! Появилась первая девушка которая немвтрескалась в гг с первого взгляда!