0
Она несколько лет трахалась с мужиком, у которого была семья. А тут она краснеет от пары слов? Это какой-то шизофренией попахивает.
ЕЛ
Читатель
Елена
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
Активность
Комментарии
90 публикаций
+1
Пожалуй, хотя и жаль. Роман был интересным. Но с таким переводом понять о чем идет речь, для меня - невозможно.
0
Служанка, похоже, умственно отсталая.
+6
Видимо огнестрельным оружием пользоваться никто не умеет...
0
Тюрьма семьи Си? Я окончательно запуталась в истории. А там вообще правовое государство с соответствующими госорганами или пухлое средневековье с клановой системой в современном технологическим антуражем? Что за чушь автор впаривает.
+2
Безмозглая курица. Она всю жизнь собралась выдавать себя за парня? Правда все равно откроется, так зачем напрямую лгать доверевшимся тебе людям? Уж лучше бы сказала, что всё объяснит позже, а сейчас, в силу обстоятельств, рассказать ничего не может.
0
Мда, как-то в глаза по данной ситуации резануло имя этого лидера альянса. Бывший монарх упустил все шансы от убийства морского монстра. Почему-то вспомнилось - как судно назовешь...
+5
Что за слезливая драма? Один (один!) инцидент и готовы закрыть журнал? Что за размазня там в руководителях? А что за дурацкая сцена с киданием бумаг в лицо на официальном вечере? Там реально что ли такое происходит? С их доходящим до абсурда "не потерять лицо", как по мне, все их мероприятия должны быть сплошь скучно-патриархальными. А у них там оказывается вона какие театральные постановки.
+1
Оказывается, ты намного жестче меня.
Может здесь лучше перевести:
Оказывается, ты намного беспощаднее меня.
Может здесь лучше перевести:
Оказывается, ты намного беспощаднее меня.
+6
Там остались лежать три трупа. Она не вызвала полицию, не вызвала людей семьи Си, не поговорила,наконец, с самим Си Е Ханом, чтобы уладить дело с этими мертвецами, а просто уехала. Хм...
0
🤦♀️
0
Да, да, да… большой брат, ты прав… большой брат, вы человек или призрак? - осторожно спросила Е Ван Ван.
Похоже, главный пострадавший в этой аварии - мозг Ван Ван. Про здравый смысл я вообще молчу, там, видно, глубокая кома.
Похоже, главный пострадавший в этой аварии - мозг Ван Ван. Про здравый смысл я вообще молчу, там, видно, глубокая кома.
+1
Я переоценила мозг гг. Она тупая влюбленная курица.
+1
Переводчик, наверное, хотел написать: "Пошла вон".
+2
Как по мне, Ван Ван просто посмеётся в голос. В прошлой жизни она от него не могла избавиться, даже в открытую признаваясь в любви к своему бывшему жениху. А здесь какая-то подделка под нее. Жалкая попытка.
+5
Особенная прелесть, что он молчит. В связи с этим, по сравнению с тем, что говорят остальные, он выглядит самым умным.
+4
Ну что за бред. Почему Лу Чэняю не быть самонадеянным? Разве он бросил вызов на поединок дважды олимпийскому чемпиону? Почему он должен бояться прямого эфира? Он, на минуточку, профессиональный актер и певец и как вести себя перед камерами знает. Для Лу Чэня здесь одни плюсы, чтобы не произошло. Выиграет ли он или проиграет, всё можно красиво обыграть для получения большей популярности. Единственное опасение - это серьезные травмы во время поединка. Но это, опять таки, огромный минус будет этому Ли для дальнейшего продвижения школы. Автор совершенно не продумал этот ход с вызовом - он выглядит абсолютно неправдоподобно.
+8
🤦♀️🤦♀️🤦♀️
+5
Ли Чхоль Сон являлся олимпмийским чемпионам, заслуженный спротсмен. Ведь ясно, что вызывая на поединик актера (певца), это унижение самого себя, не зависимо от того, выиграет он или проиграет. И если бы Ли хотел продвинуть свою школу, то не стал бы так глупо поступать. "Поэтому его стремление бросить вызов Лу Чэню было совершенно очевидно!" Нет, автор, здесь совершенно очевидно твое стремление выпятить Лу Чэня. А если бы этот Ли и в самом деле добропорядочный спротсмен, то уж точно не стал бы вызывать на бой гражданского.
+9
Ну что за бред. Человек, который профессионально (!!!) занимается боевыми исскуствами, вызывает на бой актера! Актера, Карл! Да этот вызов в первую очередь позорит именно спротсмена. Автор явно хочет подчеркнуть хорошую физическую форму Лу Чэня, но способы явно неудачные.