+17
Насколько же название отвратительно выглядит. Почему просто не перевели как бессмертный
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
168 публикаций
Но вообще в Китае очень сильно поддерживается влястями система, где самое важное это - победа, а не участие,(в западных странах наоборот) как в соревнованиях, так и в бизнесе, в жизни, соответственно там нормальная ситуация с тем, что детей обучают мести и победам любыми, даже самыми бесчестными способамиЕсли там это нормально, то тут, для меня, это не нормально. Это как отмстить инвалиду, который сказал, что ты воняешь, или если бы он дал тебе подзатыльник, а ты начинаешь его избивать за это. Как бы издевательство над слабыми, как людьми так и животными, не является хорошим поступком, с какой стороны не посмотри.
Представь, что ты играешь в игру и убиваешь безщащитного лоулевельного моба, но приходит босс локации и тебе приходиться сбежать.Если ты жизнь сравниваешь с игрой, где ты можешь делать всё, что хочешь, и говоришь что Чэнь Гэ это босс уровня, то это не так - ГГ такой-же игрок чуть более прокаченный, который решил помочь животному, и приручить его. И то это сравнение очень неуместно. На серьёзных думах сравнивать игру и реальнось, на примере избиения кошки.
Например, как пригодится твоя честь в ситуации жизни и смерти, где тебе нужно подлизаться к противнику, чтобы выжить. Стал бы ты говорить парочку хороших фраз о враге, а может просто сбежал бы, а потом забыть об этом и жить своей жизнью или просто был бы убит/покалечен или опозорен.Отлично использовать двуличность в лапах смерти или опасности, но когда ты используешь её, что бы избить беззащитное животное/инвалида/ребёнка/пенсионера и самоутвердиться это можно считать только низким поступком.
Мне откровенно кажется, что конец был немного странным, отчуждённым, как-будто я читал новое длинное предисловие к другой новелле писателя .Сам автор написал,что конец вышел таким сумбурным из-за того, что его подгоняли по контракту