+8
Я сперва растерялся, а потом понял что имеется в виду " пятую сестру ".
RA
Читатель
Rafiniya
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
Активность
Комментарии
2,246 публикаций
+11
Наконец-то гг вернулся, а то были опасения что он действительно станет добрячком, из за нахождения в новом месте.
+6
Ну главное что у тигра все хорошо. Остальные все какие-то грустные.
+7
— Если Чжоу Ру в этой жизни сможет достичь уровня «Зарождающейся Души»(4)Ключевое слово " Если " . Бедняжку в башне 20 лет держал, которая даже жизни не познала. Родителей лишил ребенка. А затем вернул, со вторым уровнем конденсации Ци...
+1
Тогда, с его телом, он станет истинным Древним Богом уровня восьми звезд.Как-то все слишком просто. Возможно эти 8-звезд, это лишь так, ученик который дворы подметает во внешней секте, от космического мусора....
+5
Пришлось перечитать, что бы убедиться, что кекс действительно был. Первый за 500 лет.
+7
Стоя около входа, эти 16 культиваторов неотрывно следили за проходом. Если вход вспыхнет зеленым светом, а по воздуху пойдет рябь, то это значит, что кто-то внутри умер и можно войти.Напоминает очереди в поликлинике.
+9
Вот Сыту Нань шарит за культивацию, ибо какой смысл от силы и невероятно долгой жизни, если ты не наслаждаешься ею? Поэтому классические культиваторы-хлебушки, которые как монахи отрекаются от всего, кажутся ну мега скучными.
+2
А бабочка то все всплывает, видимо все же у неё будет камбек.
+2
Как удобно когда такой мусор сам к тебе приходит что бы умереть, и тебе не нужно тратить времени на его поиски.
+3
Ух сразу столько людей, которых нужно научить правильно писать слово " Смерть! ". Но гг у нас добрый, он с радостью научит.
+9
«Дядя, а если ты умрешь, то сможет ли моя сестрица пробудиться?» — тихо спросила Чжоу Ру.Zhou Ru put down the wooden brush and whispered, “Uncle, if I die early, does that mean big sister Wan Er won’t be able to wake up…”
Меня передергивает от таких ляпов в переводе.
+6
Цянь Фэн –самый талантливый человек в Сузаку. Он на порядок талантливее даже Красной Бабочки», — размышлял он.Да ставлю сотку, что талантом там и не пахнет, и он даже свой зад подтереть не может сам. Просто разочек выделился, а щас его подогревают и кормят топовыми вещичками, и лишь поэтому у него преимущество. Просто сам факт того что ему буквально скормили бабочку, уже показывает то что он мусор и не способен развиваться сам.
+9
Если бы было под рукой столетнее дерево, я бы возместил потери!Либо опечатка, либо там реально все плохо с экологией. Щас бы быть не способным найти столетнее дерево.
+2
А ведь по сути её трехсотлетний девственный Инь, пропал впустую. 📉
+3
Странно что на целой планете, нету контроля от таких бешенных собак. Ладно если бы это была война сект, секта будет развиваться поглощая другие в целом повышая силу планеты. Но такая бешенная собака, лишь гадит, и не приносит никакой пользы. Демоны-великаны тоже молодцы, разве они не знают что чем лучше развиты вассальные страны, тем выгоднее им самим.
+5
— Я не видел Ван`ер много лет... Понравится ли ей, если я куплю для неё что-нибудь? — уголки рта Ван Линя показали небольшую улыбку.Какой-то гг слишком уж наивный. Это для него сотни лет мелочь. А его подружка, по сути давно бы состарилась еще после первой разлуки, если бы он ей кошерную водичку не подогнал.
+12
Какой-то слабоумный дед, который самый сильный на деревне, возомнил себя сильнейшим в мире. Надеюсь она затолкает его мечи ему в задницу!
+2
Красная Бабочка выставила руку перед собой, выстреливая лучом света. Луч света был очень опасен и мог запросто убить его, однако он ударил сначала в Душу и заметно ослабел.Red Butterfly raised her right hand to block the attack. A ray of white light shone from her body. This light was very dangerous to origin souls. Wang Lin could feel his origin soul weakening at a very fast pace.
Это даже хуже машинного перевода. Наверняка переводили в каком-нибудь переводчике 2000-го года, установленного с царапанного диска.
0
Сделав глоток, он произнес: «Тинг, я получил Нефрит Бессмертных, мы уходим. Эти трое тоже с планеты Сузаку, как и я, но если они попытаются украсть у меня Нефрит Бессмертных я убью их.»He took a drink from his gourd and muttered to himself, “Ting Er, once I get the celestial jade, we can leave. Although those three are from Suzaku like me, if they dare to fight over the celestial jade with me, I’ll kill them.
Как легко изменился смысл. Вот и читай так, держа анлейт под боком, дабы чекать все странные моменты.