0
В любом случае, я уже прикончил 15й том. С нетерпением жду встречи Изольте с Эрис в столице Асуры, где первая будет завидовать довольной подруге, щеголяющей с дитём и мужем под ручку)).
Активность
Комментарии
319 публикаций
0
А мне переводчики как-то на ранобелибе писали что выкладывают тома по отдельности и склеивать вместе будут много позже, аргументируя, что так легче редачить текст вроде бы. Мне же, как конченому конечному юзеру, удобнее качать одним файлом сразу всё, что переведено).
+26
Невнимательно прочитал фразу Атофе, как "я бессмысленная повелительница демонов..." В принципе ничего не поменялось).
Спасибо за перевод.
Спасибо за перевод.
-1
Значит буду терпеть дальше.
-1
Редактура плохая в плане грамматики или реально ЛОР переиначен до неузнаваемости?
0
Ура! Этот славный перевод наконец добрался до ранобехаба. Теперь его можно скачать в epub!)
+2
Конечно же ваш! Мы все с нетерпением ждём новых томов. Так, что переводите)
+2
Что ж... Будем ждать. Очень уж запала в душу история.
Надеюсьи дальше будет на уровне Альдерамина в небе или Волчицы и пряности, а не как у ширпотреба типа Герой щита.
Надеюсьи дальше будет на уровне Альдерамина в небе или Волчицы и пряности, а не как у ширпотреба типа Герой щита.
+2
Ура! Ещё один маленький шаг для перевода и громкий шаг для ожидающих читателей!)
+2
О, понятно. Давно прочитал просто, но оставил включёнными уведомления на случай обнов.
+4
А что поменялось?
0
Всё лучше, чем ничего.
0
Интересно, последняя иллюстрация - это такой спойлер или просто чеховское ружье, которое не сможет?)
0
Это уже будет перевод печатки?
0
Ну или способ осмысления 10 фруктов Дао Линь Минем...
0
Новелла "Способ выбора" в помощь.
+3
Всё же Хан Сяо попал в параллельную реальность, а не в игру. И он в конце таки смог вырваться в основную вселенную. Жаль только не рассказали больше про его дочь и воссоединение с семьёй после прорыва из теневой вселенной. А! Ну и Сильвию жалко. Так и не смогла прорваться в AS класс.
0
Ну тут как повезёт (какое ранобэ первым под руку попадётся).
+3
Не забываем, что автор истории - японец. В японском согласные Р и Л звучат одинаково, поэтому перевод на русский и так, и так будет правильно. Зависит от предпочтений переводчика.
0
Тоже верно... Не, ну можно ещё гулять в космосе в поисках сокровищ и битв с суперами ради новых скиллов)