+6
Вносите гильотину!
БЕ
Читатель
Беспечный читатель
Пользователь пока ничего о себе не рассказал.
Активность
Комментарии
2,930 публикаций
0
Откуда ж кучу-то? Пилюлевары да отравители. Учитывая, что характер, состояние и настроение алхимика влияет на итоговый продукт, разделение на лечебную и отравляющую медицину становится еще оправданнее.
0
если император Шэнь Чжуй посетит Ян Ши, а другие королевства узнают об этом, они смогут угадать реальную причину.А те 3 Грандмастера, что были приглашены для его лечения разве уже не прекрасный источник утечки информации? Учитывая, что они не подданные твоей страны, а вообще проездом, а значит общаются и с соседями.
+4
А чего дропать-то? Вроде читабельно. Если перевод внезапно свалится за границу отвратительного, тогда можно подумать о дропе. А по художественной части, от культиваторщины многого и не ожидаешь =)
+1
Примерно то же отвечает местный ГГ на вопрос, какого черта он быстро перелистывает книгу и откладывает.
+1
Только что тут были помимо массы уважаемых людей, император и 3 Грандмастера (буду называть их как в первой версии перевода, а то когда все учителя, это путает), и перед ними не выплясывал ни ты, ни твой господин (ну, сначала не знал личностей, а потом и не извинялся). Теперь пришел лишь потенциальный Грандмастер, а ты снова забыл свой текущий статус... А для твоего господина, перед которым те 3 Грандмастера проявляли всяческое уважение, этот претендент вообще пыль... Откуда опять переживания?
0
Это первая культиваторщина, что Вы читаете? =)
По части варева колес, у них там в норме вещей взрывающиеся котлы. В основном, на начальных этапах обучения мастерству, конечно...
По части варева колес, у них там в норме вещей взрывающиеся котлы. В основном, на начальных этапах обучения мастерству, конечно...
+1
Он же, вроде, зарекся повторять за господином =)
+2
Ну это ты знаешь, а он-то нет. Да и в любом случае, они нужны сейчас, чтобы силушку поднять. И даже если бы знал, тут уже все на мази, а там с нуля репу и связи зарабатывать.
0
Если Грандмастер теперь превратился в учителя, то что стало с должностью Гг в академии?
— Вероятно, он мошенник. Как вы уже упоминали, он требует три миллиона, чтобы посетить его. Будет ли настоящий учитель-мастер заниматься материальным богатством? — Чжуань Ши ухмыльнулся.Ухмыляйся, ухмыляйся... А в процессе напомни, сколько император потратил денег на ваш визит к умирающему старейшине, хотя это было небольшое изменение вашего маршрута, проходящего мимо. При этом вы даже помочь не смогли :-)
— Здесь живет Ян Ши, — указал на особняк мастер Юань.
— Стучите! – сказал Лу Ши.Вы кто такие? Я вас не звал. Идите...
+1
Потому что он художник хорроров?
Зловещая долина - его лучший друг...
Зловещая долина - его лучший друг...
+1
В данном случае, этот художник обещал поспособствовать пропуску в дворцовую библиотеку императора, в которой можно найти массу редчайших книг по развитию и прочему.
0
Попробуй нарисуй Лизу или медвежат как первую картину в жизни =)
+1
Для некоторых, это довольно блестяще.
0
Видимо, он был наслышан об успехах Чжан Сюаня из рассказов своего товарища и теперь с любопытством рассматривал молодого преподавателя.Это ты еще не слышал, как он тебя обошел во врачевании уже в нескольких кейсах =)
0
Как будто в нашем не могли N лет назад. Однако искусство существовало и развивалось. =)
0
Прим. - свиток с именем, что-то вроде визитной карточки с подробной информацией о ее владельце, включая ранг, род занятий и т.д.Эйкити Онидзука, 22 года, холост.
Старейшина был поражен проницательностью учителя. Понять это одним только взглядом! Невероятно!А ты в последние пару дней ни с чем подобным не сталкивался? =)
+3
Тяньсюаньский Монетный Двор выпустил купюры с новым номиналом - миллион.Впервые вижу, чтобы автор вслед за типичным масштабированием запросов и расходов ГГ, прям в свой лор вписывал по ходу дела экономическое решение =)
Максимум, что обычно бывает - в повествовании всплывает новая, более ценная валюта, типа "духовных камней лучшего качества". Но чтобы так изящно - добавить купюры большего номинала, мое почтение =)
0
Это можно сравнить с поисковиками Google или Yandex из его прошлой жизниИнтересно, это адаптация переводчиком какого-то в оригинале китайского поисковика?
-1
Надеюсь, это пост-ирония... =)