Орихалкон

Вампирессе Рашелле Дам Дракулея, барышне с большими, кхем, талантами и таким же самомнением, просто сверхъестественно не везет: решила она после многолетнего сна попить свежей кровушки, а заодно и симпатичного паренька в слугу своего обратить, да вот на роль жертвы выбрала ну очень неподходящую кандидатуру. Мало того, что Кудзе Хисуи не превращается в вампира, сколько его ни кусай, так еще и всякие вампирские примочки на него, понимаешь ли, не действуют. Непростительное безобразие! Правда, на деле оказалось, что самому пареньку, мечтавшему о мирной школьной жизни, повезло еще меньше – упрямство у Рашеллы тех же габаритов, что и грудь, и оставлять несчастного старшеклассника в покое она точно не собирается. Да и кроме кровососки всякие сомнительные личности подтягиваются потихоньку… В общем, накрылась, видно, мирная жизнь Хисуи огромным японским медным тазом.

Меня зовут Джу Ингун. Данное мне при рождении имя дословно переводится как "Главный Герой Мира". Как вы уже можете себе представить, это стало причиной множества насмешек в мою сторону. Меня дразнили в садике, начальной школе, средней школе и даже в старших классах. Если бы я, как и планировалось, поступил в университет, то, наверное, меня высмеивали бы и там. И однажды я действительно возненавидел своё имя. Но теперь всё по другому. Возможно, в том, что я ношу имя Джу Ингун, кроется настоящее предзнаменование?

Анису давно предостерегали по поводу машин для загара, правда ей говорили, что они могут вызвать рак, но уж точно не взорваться. И уж тем более она не думала, что в результате этого попадёт в другой мир, где её за загорелую кожу, слегка острые уши и откровенный наряд перепутают с тёмной эльфийкой.

У молодого рыцаря Эльбериса Зика Клейбнера есть мечта. Вместе с кронпринцем Леонхартом Эльберисом он хочет уничтожить коррупцию в стране и создать прекрасное будущее. Однако путь им преграждает вторжение Зедонии и их короля-героя Бертрана, обладающего невероятной силой священного меча.

Попытка №99: Убит в бою через сорок пять минут после начала сражения. (с) Кирия Кейдзи — новый рекрут Объединённого Фронта Обороны, ведущего войну с таинственными пришельцами, нападающими на Землю. Первый же бой оказывается для Кейдзи последним. Но, вместо того, чтобы спокойно отойти в мир иной, он попадает во временную петлю. После каждой смерти его переносит в прошлое, ровно за один день до судьбоносной битвы. Застряв в этом цикле смертей и перерождений, Кейдзи старается изменить свою судьбу... Важное примечание! Перевод представлен в двух вариантах: "мягком" и "жестком". В "жесткой" версии текста присутствует мат, тогда как в "мягкой" - только литературно допустимые бранные слова.