0
А Вано шарит за пафосные появления))))
ДУ
Читатель
Дурацкий котик
Усталый путник по сайтам новелл))) Иногда приходится пускаться в дорогу - за лучшим переводом или продолжением...Прочитала много чего и много где. Теперь буду пускать корни здесь))))
Активность
Комментарии
362 публикаций
0
ван линь и дао кровопийцы))
0
ну вот, появилась еще одна тянка с безответной любовью и неоформившимся дао)))
0
как-то да, с такой фруктовой корзинкой повыше прыгнуть должен был
0
дай пятюню, брат даос)))) держи, не урони)))
0
вот не могу вспомнить "декорации", но это имя Сыма Мо - он уже был где-то в ранних главах...
0
вот да, за это люблю китайцев. на западе sky is limit, а у китайцев неба над небесами , а потом еще несколько слоев на жемчужине в кольце на пальце красавицы))))
0
что-то эта тема про шарики напомнила финальные кадры с титрами из людей в черном - когда миры уменьшаясь соединяяются и в итоге оказываются цветными стекляшками в руках играющих рептилоидов)))
0
а вот главы про аукционы в культяпках - терпеть не могу))))) но придется читать - вдруг там тоже что-то важное будет
0
да я только из-за них взялась заново читать всего Эр Гена))) чтобы углубить понимание Дао
0
• Я - рыба, Дао — это сеть, а река — это небо. Выудивший сеть старик, это и есть дело рук судьбы, - немного *********, ответил Ван Линь.
Услышав это, правая рука с чайником вина у Лу Юньцуна остановилась. Он задумался. Прошло достаточно времени перед тем, как он что-то понял. Он посмотрел на Ван Линя и правой рукой снова схватил пустоту. Он достал еще один чайник с вином и бросил его Ван Линю. - разговоры на кухне в 5 утра)))0
так он же читер) те алхимию прям изучали. а этот сразу с законами неба и земли ломанулся на гербарий)))
0
ага, сифа такая - кто тронул, тот помер)))
0
и куница была!!! сколько переводов, столько и биоразнообразия)))
0
контрибуция)), версия ван линь 2.0)))
0
Облачен этот человек был в фиолетовый балахон, на плечах его лежал фиолетовый енот с тремя глазами и недобрым выражением морды, грозно рыская взглядом по округе. - ээээ, я гоню или трудности перевода? вроде же куница была когда днюху тань янцзы праздновали?
0
"В южной части планеты находилась одна гора, которую местные прозвали Тяньшань, эта гора была очень высокой, стоя у ее подножия, можно было разглядеть только кольца облаков вокруг горы, кто знает, может быть, ее вершина доставала до самых небес." - о, эта глава про нас. про Алматушечку)))) и наши горы Тянь-Шань)))
0
думаю, это из-за перевода... ребята, конечно, совершили титанический труд, но термины прыгают, видела еще пару вариантов перевода и куски машинного - кажется, там все очень сложно для удержания в стройности и порядке на протяжении 2 тысяч глав... но из-за этого мы, кажется, теряем часть лора и вайба((
+1
да капец, автоматом через гуглю было бы приличнее...
нашла на вуксия ворлд перевод этих трех глав. там свои погремушки и стиль обзывания стадий культивации, но хотя бы сюжет не коверкается и не выбрасываются куски.
нашла на вуксия ворлд перевод этих трех глав. там свои погремушки и стиль обзывания стадий культивации, но хотя бы сюжет не коверкается и не выбрасываются куски.
0
"У Ван Линя было радостно на душе. Он прошел культивацию, остальные дела шли по плану. Успехи всегда способствуют хорошему настроению, и потому Ван Линь присоединился к комариному свисту, и теперь они свистели в унисон". - чувствуется зарождающаяся душа Бай Сяо Чуня))))