ДЗ
Читатель

Дзело Добро

Пользователь пока ничего о себе не рассказал.

0 подписчиков0 подписок12 книг Не в сетичитатель 15 уровня
Активность

Комментарии

171 публикаций

ДЗ
Дзело Добро
0
Вершина боевых искусств · Глава 2006. Тяжелая Земля
Вскоре прошло время заваривания чашки чая…
Потом время горения палочки благовоний…
Потом прошел час…
Ну-у-у! У автора закончилась триальная версия определения времени? Хотя, час это где какой час. Если на Земле - это угловое смещение при вращении, то в какой области вращается Звездная Граница? Писал бы как раньше: столько-то завариваний благовоний и горений чашек чая.
ДЗ
Дзело Добро
+1
Вершина боевых искусств · Глава 2002. Снижение
Между горами, за неясными берегами тумана, в окружении прозрачной речной весны, появляется столб света.
Прослеживается нечто общее в затравке русских и китайских сказок...🤔
ДЗ
Дзело Добро
+1
Вершина боевых искусств · Глава 2000. Мошенничество
Потому что в этой позе мужчина, одетый во что-то похожее на тренировочный костюм
-- Слышь, пацанчик, семки есть? А если найду?
ДЗ
Дзело Добро
0
Вершина боевых искусств · Глава 1995. Алтарь
Тем не менее, Ян Кай все еще был затянут этим роем крокодилов в грязь.
Вспомнился эпизод из мф 'Приключения капитана Врунгеля', когда помощника Лома в трюме 'Беды' облепили крокодильчики.
ДЗ
Дзело Добро
+1
Вершина боевых искусств · Глава 1993. Старый мошенник
Лучше 'И Ван' (Yi Wang)
И его братья по секте:
Люмин (Liu Ming)
Латун (La Tong)
Чугун (Chu Gong)
ДЗ
Дзело Добро
+1
Вершина боевых искусств · Глава 1972. Кто ты
Настоятельница женского монастыря созывает послушниц:
• Кто видел мужской прибор - протрите глаза святой водой из купели. Кто трогал мужской прибор - вымойте руки святой водой из купели.
Одна из монашек:
• Матушка-настоятельница, а можно я рот быстро прополощу, пока там жопу никто не помыл?
ДЗ
Дзело Добро
+1
Вершина боевых искусств · Глава 1961. Возвращение В Костяную Тюрьму
Только наш рецидивист откинулся с Магадана, так опять замели
ДЗ
Дзело Добро
+1
Вершина боевых искусств · Глава 1938. Секта Голубого Пера
Снаружи послышалось несколько свистящих звуков, когда ещё три фигуры приземлились на краю пещеры позади первого появившегося человека.
Хочется ответить фразой из к/ф Большой куш:
"Вот теперь нам точно п...ц"
ДЗ
Дзело Добро
0
Вершина боевых искусств · Глава 1925. Собираются мастера
Не, так не пойдёт. Очень мало времени прошло. Если считать, что некоторые принципы в культивашках одинаковы - женская беременность протекает медленнее, в зависимости от ступени культивации. В каком-то дунхуа девка залетела и развитие плода не изменилось даже после трёх лет (живот не вырос в размерах)
Можно это считать балансом между смертными, которым необходимо как можно быстрее плодиться и полубессмертными, у которым из-за продолжительности жизни можно подождать чуть подольше.🤩
ДЗ
Дзело Добро
0
Вершина боевых искусств · Глава 1916. Наставлять Алхимическому Дао
Инцест - дело семейное.
На самом деле, брат или сестра по секте (но не по крови) для азиатов имеет более крепкую связь, чем романтизированные семейные названия. Я заметил, что если брачные связи идут вне секты, так и зовут друг друга обычно (муж - жена, тесть - тёща и т д )
ДЗ
Дзело Добро
0
Вершина боевых искусств · Глава 1850. Огромное богатство
Одну мелочь заприметил: не оптимизированный перевод. Здесь Хуа Юй Мэн запнулась от удивления:
"1...100 миллионов!"
В английской адаптации это имеет смысл:
“1… 100 million!” Hua You Meng’s pretty face changed drastically as her voice trembled audibly.
Поскольку, если писать числительные словами:
"One...one hundred million!"
Что на русском было бы:
"Ст...сто миллионов!"
То вариант с цифрами читается как: 'один...сто'
Это, в принципе, понятно, но выглядит странно.😄
ДЗ
Дзело Добро
+1
Вершина боевых искусств · Глава 1838. Десятилетняя цель
Дедок тот был обычным навигатором на корабле. А, как нам сообщили, Звездного защитника уже 10 000 лет никто не видел, хрен его знает сколько эта карта кочевала от одного культиватора к другому, пользуясь ей только для ориентирования в Зв. Поле. Да и уровень раскачки этих людей не позволил бы им сделать с картой что-то большее.
ДЗ
Дзело Добро
+1
Вершина боевых искусств · Глава 1466. Чистый Восстанавливающий Жизнь Нефритовый Крем
То самое, когда ГГ заприметил ништяки в демо-версии и ждал релизной версии Сада, чтобы залутаться по полной😆
ДЗ
Дзело Добро
+1
Вершина боевых искусств · Глава 1455. Камень Сущности Крови
Ян Кай, как всегда задумал что-то страшное. Если у него появится второй горнопроходческий комбайн в лице каменной марионетки, Затемнённую Звезду можно будет переименовать в Дырявую Звезду.😁
ДЗ
Дзело Добро
+1
Вершина боевых искусств · Глава 1438. Возможность, встречающаяся раз в жизни
В этот момент все культиваторы Затенённой Звезды смотрели в небо в одно и то же место.
В продолжении к занимательной китайской арифметике можно добавить удивительную китайскую географию и магическую китайскую оптику. Иначе никак не объяснить видимость объекта с противоположного полушария. 🧐
ДЗ
Дзело Добро
0
Вершина боевых искусств · Глава 1426. Довольно оживлённо
Немного занимательной китайской арифметики:
Сколько колец Поля Пламенного песка вы сможете найти в этой главе?
Секта находится на 4-ом кольце (слое) Поля. 1-ый слой деактивировался, остались 2-ой и 3-ий, т.е. 2 слоя.

Место, где располагалась Высшая Небесная Секта, изначально находилось в четвёртом слое Поля Текучего Пламенного Песка, но теперь, когда Область Пламени первого слоя исчезла, только Область Пламени третьего слоя стояла между Высшей Небесной Сектой и внешним миром.
Или всё же один третий?

в конце концов, Высшая Небесная Секта до сих пор была охвачена Тремя Кольцами Пылающего Пламени, что отделало её от внешнего мира.
Хотя нет. Уже целых три слоя!
Вот и верь китайцам после такого.😁
ДЗ
Дзело Добро
0
Вершина боевых искусств · Глава 1366. У него были глаза, но он не мог видеть
А потом ещё "Не вини меня, если я буду не вежлив к тебе"
ДЗ
Дзело Добро
+1
Вершина боевых искусств · Глава 1362. Колонна Сотрясающая Небеса
Не иначе как Ян Кай нашел посох Сунь Укуна.
ДЗ
Дзело Добро
+1
Вершина боевых искусств · Глава 1349. Три Великих Божественных Воды
Сказав это, она окунула палец в лужу с жидкостью, извлекла каплю и поместила её в рот.
Как бабка дожила до своих лет, раз тянет в рот всякую непонятную жижу?
ДЗ
Дзело Добро
+1
Вершина боевых искусств · Глава 1346. Реакция Ледяного Феникса
— Какой заяц!???
— Насмерть убитый, как прыгнет куда глаза глядят — аж на тот берег моря, которое ни перелететь, ни перебежать, из которого тулуп вышел, на который тень от блохи упала и зайца убила, хоть заяц — не заяц, а орёл!
— Какой заяц?! Какой орёл?!! Какая блоха-а-а-а-а-а-а?!!!
— Повторить? Ну, значит, та самая блоха с того берега лужи…
— А-а-а-а-а, да хва-ати-и-и-ит!!!