Костин Тимофей

Харуюки — мальчик с избыточным весом, недавно поступивший в среднюю школу. У него типичные для толстого ребенка проблемы: заниженная самооценка, издевательства одноклассников и так далее. Его единственная отдушина — виртуальный мир, где неуклюжее реальное тело не мешает быстрой реакции мозга. В школьной сети он играет в сквош, и его невероятные результаты замечает первая красавица школы Черноснежка. Она предлагает Харуюки открыть для себя иной мир, где скорость мысли и воля сражаться определяют все.

В 1983 году Восточная Германия ведёт отчаянную войну с инопланетными захватчиками BETA. В составе считавшейся сильнейшей 666-й эскадрильи тактических истребителей «Чёрная метка» Теодор Эбербах сражается на фронте, не доверяя даже сослуживцам. Однажды он спасает на поле боя западногерманскую девушку Катию Вальдхайм — встреча втягивает его в конфликт, где военная угроза неотделима от давления органов госбезопасности.