Том 31Глава 16

Короткие истории

Короткая история Ичиносе Хонами. Другая сторона обещания

В темном мире, где слышно было лишь шум дождя, раздался звонок.

Обнимая колени и опустив голову, я закрыла глаза и медленно выдохнула.

Пришло время… Тем не менее я сознательно не ответила на звонок в дверь.

Затем загорелся экран моего телефона, лежащего на кровати. Он едва слышимо вибрировал, три раза, четыре. Я слушала вибрацию, но по-прежнему не шевелилась.

А потом раздался мягкий стук в дверь.

— Это я. Я пришел, потому что обещанный день подходит к концу.

Голос Аянокоджи-куна.

Я знала, что сегодня его услышу. Знала, что это случится под конец обещанного дня. Ведь я игнорировала все его сообщения с самого утра.

Он пришел сказать мне свой ответ до полуночи.

— Я прожду три минуты. Можешь не волноваться, если не отзовешься за это время, то я уйду.

Это было его последнее предупреждение. Если не отзовусь сейчас, он уйдет. Но если я отзовусь, он точно ответит.

Я потянулась за телефоном, который положила на расстоянии вытянутой руки, и написала сообщение.

[Ичиносе: Зачем ты пришел?]

[Аянокоджи: Сказал же. Сегодня — обещанный день.]

[Ичиносе: Уже поздний вечер. Комендантский час.]

Я намекнула, что ему надо уйти, проверяя реакцию.

[Ичиносе: Мне не хватит смелости сейчас прийти в твою комнату, Аянокоджи-кун. Прости.]

[Аянокоджи: Я понимаю. Поэтому и пришел.]

Так и думала, он не уйдет. Я это тоже знала.

[Аянокоджи: Я жду еще одну минуту. Если не откроешь дверь, будем считать, нашего обещания даже не существовало.]

Я не стану убегать.

Встретиться сегодня с Аянокоджи-куном. Это обещание я обязана сдержать.

Однако…

Сдержано оно будет не в его комнате.

[Ичиносе: Дверь не заперта, заходи.]

Именно в своей комнате я сдержу обещание, данное год назад.

Вовсе не потому, что мне не хватит смелости пойти к нему. Просто на мой взгляд, встретиться здесь будет для меня лучше всего.

Мое предчувствие превратилось в уверенность.

То, что Аянокоджи-кун хочет сказать мне.

То, что я должна сказать Аянокоджи-куну.

Я наконец-то все поняла.

Короткая история Моришиты Ай и Ямамуры Мики. Что изучается на самом деле

Моришита продолжала ползать по земле, изучая почву через увеличительное стекло.

Ямамура наблюдала за этой нелепой сценой в полном молчании уже двадцать минут.

— Нам не пора идти на встречу?..

— Еще нет. Просто жди и не мешай.

— Но… Назначенное время уже прошло, ты в курсе?..

— Он подождет. Раньше женщины всегда ждали. Настал черед мужчин.

— П-правда?..

Моришита пропустила вопрос Ямамуры мимо ушей и вернулась к изучению.

Ямамура с беспокойством проверяла время на своем телефоне, когда ей позвонили — Аянокоджи.

— Д-да… Извини, мы задерживаемся.

Ямамура посмотрела на Моришиту, поторапливая ее, но та в ответ бросила на нее строгий взгляд. Затем резким движением показала, чтобы Ямамура завершила звонок.

— Э-э, повесить трубку?.. Н-но… мы ведь… опазды…

— Моришита там с тобой?

Видимо, раздраженная продолжавшимся разговором, Моришита встала и подошла к Ямамуре.

— Д-да… Послушай, можешь прийти за общежи… А, мой телефон…

Моришита выхватила телефон из рук Ямамуры и завершила звонок.

— Э, мне кажется, Аянокоджи-кун будет растерян…

— Это-то там и нужно, Ямамура Мики. Я проверяю Аянокоджи Киётаку.

— П-проверяешь?..

Моришита вернула Ямамуре телефон и ушла обратно к жукам.

— Да, проверяю. Как он отреагирует на ожидание, что сделает, как подойдет к нам. Я хочу знать все подробности.

— А з-зачем тебе это знать?..

— Есть в нем что-то подозрительное. Он как будто пытается использовать нас. Кроме того, я кое-что слышала от Сакаянаги Арису… А, только это секрет, ладно?

Ответив так, Моришита умолкла.

Она улеглась и ничего вокруг себя не замечала. Причем настолько, что даже не обратила внимание, когда выставила на обозрение нижнее белье.

— Не понимаю…

У Ямамуры еще остались вопросы, однако Моришита ни на один не отвечала.

Короткая история Шиины Хиёри. Друг?

Ишизаки-кун всерьез раздумывал, как перетянуть Аянокоджи-куна к себе. И хотя во мне была надежда, все-таки я думала, что сделать это будет сложно.

— Тогда… Т-точно! Как насчет…

— Насчет чего?

Он улыбнулся, будто его только что посетила отличная мысль.

Я не знала, что он собирается сказать, поэтому с нетерпением ждала.

— Если перейдешь в наш класс, сможешь начать встречаться с Шииной! Как тебе, а?!

Ишизаки-кун вдруг вложил мою руку в руку Аянокоджи-куна.

— Э-э…

Я не могла понять, что происходит.

— Одно лучше другого…

— В твоем классе такого нет, зато есть в нашем, супер, да?!

— А ты не забыл, что у меня пока есть девушка?

— Велика беда, расстанься с Каруизавой, когда будешь переводиться. Проблема, что ли?

Ладонь Аянокоджи-куна была теплой. А еще я почувствовала, как моя рука тоже становилась теплее. Как стыдно…

И как вообще до такого дошло?.. Я запаниковала от этой резкой перемены.

— Ты просто безумец.

— Что, тебе не нравится Шиина?

Услышав его вопрос, я невольно посмотрела на Аянокоджи-куна.

— Неприязни у меня к ней нет.

Сперва я почувствовала облегчение. Затем, несмотря на панику, — радость. Мне нужно как-то переварить случившееся и сохранять спокойствие.

В конце концов Аянокоджи-кун был для меня драгоценным другом, ни больше, ни меньше.

— Тогда в чем вопрос? Тем более Шиине ты вроде как нравишься.

Когда я уже подумала, что смогу успокоить свое сердце, Ишизаки-кун снова сказал то, чего я никак не ожидала услышать.

— Э-э?!

Аянокоджи-кун сказал, что неприязни он ко мне не испытывает. И меня такой ответ устраивает. Но теперь речь… о моих чувствах?..

Раз так поставлен вопрос, то он мне, конечно, нравится, просто…

Аянокоджи-кун ведь… он такой…

Мне не удалось взять под контроль свои чувства.

— Ну все, хватит, Ишизаки. Не ставь Хиёри в неловкое положение. Это жестоко, заставлять признаться в своих чувствах, если таковые, конечно, имеются. И лишь горстка людей могут в лицо сказать, что человек им не нравится.

— Так ведь это, Шиина обычно говорит четко и ясно…

Это правда, обычно я стараюсь по возможности говорить то, что у меня на уме… Но все равно… Разве сейчас — подходящий для этого момент?..

— Ох… как неловко…

Аянокоджи-кун, похоже, заметил мое жалкое положение. Заметил, но сделал вид, что нет — интересно, он так показывал заботу обо мне?

Он мягко отпустил мою горящую руку. Вот бы он перешел в наш класс… невольно задумалась я, прямо как Ишизаки-кун.

Чтобы избавиться и от этих странных мыслей, мне нужно переключиться на что-то другое…

— Хиёри?..

— Ты… можешь дать мне шанс и выслушать меня?..

Скрывая свои истинные чувства, я решила еще раз пригласить Аянокоджи-куна. Мне казалось, что я сильнее остальных хотела, чтобы мы были в одном классе.

Короткая история Чабаширы Сае. Сколько времени прошло…

Я ждала Аянокоджи у торгового центра Кёяки. Консультация с учеником. Еще несколько лет назад я бы почти наверняка сказала, что это невозможно.

Наверное, все из-за того, что своим холодным отношением я держала учеников на расстоянии. Никто бы не подошел ко мне и не открыл мне свое сердце, чтобы спросить о чем угодно.

Но с недавних пор, мало-помалу, ученики начали рассказывать мне: о планах на будущее, о работе мечты, о друзьях.

Пройдя через свет и тьму прошлого и через специальный экзамен «Единогласное решение», я смогла измениться.

И получилось у меня, бесспорно, благодаря Аянокоджи.

Я наконец-то взглянула в лицо себе и в глаза учеников.

— Но…

Встречаться с учеником мужского пола, в выходной, только я и он — об этом я никогда не думала. Если бы это был не Аянокоджи, кому я слишком многим обязана, скорее всего, я бы не позволила этой встрече случится.

Я не хочу мешать работу и личное, но… Да, этот раз особенный.

— Прошу прощения, что заставил ждать.

Довольно скоро пришел тот, кого я ждала. Он заставил меня ждать? Надо бы проверить время.

— Не заставил. До назначенного часа еще есть несколько минут, можешь не беспокоиться.

Хотя опять же, мне как-то не по себе на этой встрече тет-а-тет.

— Никогда бы не подумала, что однажды буду ждать ученика у торгового центра Кёяки.

— Неужели у вас это впервые?

— Разумеется!

Встреча с представителем противоположного пола на каникулах — у меня такого не было со школьных времен. Воспоминания о тех днях стерлись, и не сказать, что они были особенно приятными, но…

Нет, причем тут это?

Аянокоджи спрашивал о встрече учителя с учеником.

И у меня таких не было, когда я вела себя холодно и отстраненно.

— А, точно. Вы же раньше умышленно отдалялись от учеников…

Он без жалости пролез в мою голову.

— Не заговаривайся, Аянокоджи.

— Извините.

— Иногда одних извинений недостаточно. Нам точно нужно было встречаться именно в Кёяки?..

Если двинемся с места, мы сразу бросимся в глаза. Чего мне, честно говоря, не хотелось бы.

— Я вас понимаю, но решил, что встретиться здесь будет лучше всего.

— Хотелось бы услышать, почему ты так решил.

Все-таки Аянокоджи — мой ученик, не более.

Дело срочное, учитывая инцидент с Маедзоно. Чтобы класс продолжал стремиться к вершине, без Аянокоджи не обойтись. Как учитель, я должна заняться его эмоциональным благополучием…

Бонусная короткая история. Первый контакт

Первое апреля, время — примерно полпятого.

Ученица Хорикита Сузуне ждала перед школьными воротами. У нее не было дел в школе, но она пришла сюда не просто так. Она хотела увидеть семью Аянокоджи.

Именно любопытство и привело ее.

— Оно же еще не закончилось?..

Она открыла расписание на телефоне, чтобы перепроверить. Собеседование с родителями у Аянокоджи назначено на четыре тридцать.

Поэтому она предположила, что он был в консультационной.

Хорикита надела школьную форму, потому что так велели правила, но она собиралась не идти напролом, а подстроить случайную встречу и перекинуться парой слов. Если Аянокоджи будет слишком напряжен из-за нее, она хотела сразу же уйти.

Пока Хорикита ждала наедине с собой, вдруг появился ученик. Она понадеялась, что он пройдет мимо, но нет — Рьюен остановился рядом с ней.

— Тебе что-то нужно от меня?..

— С чего бы? Нет, конечно.

— Тогда почему ты пришел?.. На тебе даже формы нет.

— Не твое дело, куда и зачем я иду. Сама-то? Что ты здесь делаешь? Собеседования с родителями должны были уже закончится.

Информация о расписании собеседований других классов не распространялась публично, значит, Рьюен как-то раздобыл ее у кого-то.

— Мне просто любопытно кое-что.

Услышав ответ, Рьюен прикрыл глаза и усмехнулся.

— Надо же, какое совпадение. Я тоже пришел, потому что мне кое-что любопытно.

Сказав так, он прислонился к стене неподалеку от нее, говоря тем самым, что пришел куда надо.

Если ему что и нужно было в такой час и в таком месте, то…

Тут-то Хорикита и поняла, что он пришел по той же причине, что и она сама.

— Понятно. Тогда у меня, видимо, нет права тебя останавливать.

Хорикита также осталась стоять, скрестив руки на груди.

— Сложно не заинтересоваться. Кто не захочет увидеть лицо и методы родителя, который вырастил такого монстра? И плевать даже, в обычной среде он воспитывался или нет.

— Твоя правда. Я не смогла сдержать своего любопытства. Откровенно говоря, я даже вообразить не могу.

— Он может даже показать сторону себя, какую открывает только в присутствии семьи.

— А вот в этом я сомневаюсь. Что-то мне подсказывает, он ведет себя одинаково в чьей угодно компании…

Постояв недолго плечом к плечу, они услышали, как приближался кто-то в гостевых тапках. Хорикита и Рьюен невольно приготовились.

Вскоре показались два человека. Один был незнакомый взрослый в костюме, который говорил по телефону.

— Да, кажется, это займет какое-то время. Пока жди.

До их слуха донесся отрывок разговора. Заметив взгляды, мужчина завершил звонок.

Хорикита, слушаясь интуиции, сделала шаг вперед, чтобы заговорить, но замешкалась из-за его сурового вида.

Властная аура мужчины угнетала.

И хотя пока неизвестно, был ли он отцом Аянокоджи… Хорикита и Рьюен по какой-то причине поняли, что это именно он.

Тем не менее Хорикита его таким не представляла. Она думала, что его отец будет безэмоциональным и отстраненным, но этот образ в это мгновение разбился.

Строгий отец. Вот что подумает кто угодно при взгляде на него.

— Хм… Простите… — осторожно заговорила Хорикита, набравшись смелости.

— Вы кто?..

— Я — одноклассница Аянокоджи Киётаки-куна. Меня зовут Хорикита. На самом деле я ждала его… — начала объяснять она, думая, что встретит их двоих вместе.

— Ясно. Киётака наверху, говорит с классным руководителем.

— Понятно. А вы… Отец Аянокоджи-куна?

Проигнорировать ее вопрос он не мог, поэтому кивнул.

Его хладнокровный и устрашающий взгляд выбил Хорикиту из колеи, но ответы, произнесенные твердым тоном, немного успокоили ее.

Разумеется, ей неоткуда было знать, что мужчина перед ней был политиком. Нечасто встретишь и знаменитых госслужащих, которых показывают по телевизору. А в стране с множеством парламентариев Аянокоджи Ацуоми, избегающий СМИ, часто оставался незамеченным. Пусть так, его суровый вид производил неизгладимое впечатление.

— Вы тоже одноклассник Киётаки? — обратился отец Аянокоджи к молча наблюдающему Рьюену.

— Не. Я ни его одноклассник, ни его друг. Можете воспринимать меня за его врага.

— Рьюен-кун!

Хорикита заволновалась, когда Рьюен открыто назвал себя «врагом» перед отцом Аянокоджи. Но вопреки ее ожиданиям, отец Аянокоджи выглядел впечатленным.

— Враг, значит?..

— Он мне столько проблем доставил за два года. Тот еще фрукт.

— Рьюен-кун!

Хотя Хорикита в очередной раз укорила Рьюена за легкомысленные слова…

— Это хорошо. Значит, мой сын показывает вам ту сторону себя, какую обычно не показывает остальным.

Удивительно, но отец Аянокоджи спокойно принял сказанное Рьюеном, из-за чего Хорикита изрядно изумилась.

— Мне вот что хочется спросить. Какое детство было у него, что он стал таким?

Хорикита открыто сверлила Рьюена взглядом за столь невежливый вопрос, однако отец Аянокоджи просто прямо посмотрел на него.

— Ничего особенного. Его воспитывали строго и дисциплинированно, — сказал он. Затем добавил: — Разве что мы не скупились на обучение, репетиторство и внеучебную деятельность. Он подошел ко всему серьезно, и благодаря этому вы видите его таким, какой он есть сейчас.

Привилегированное воспитание — вот на что намекали слова отца Аянокоджи.

— У меня встреча, так что я пойду. Продолжайте ладить с моим сыном.

И отец Аянокоджи ушел.

А Хорикита и Рьюен в этот момент почувствовали облегчение.

Хотя у Хорикиты остались некоторые сомнения.

— Аянокоджи-куна правда вырастили в той среде, что описал его отец?..

Рьюен, судя по всему, разделял ее скептицизм.

— Тот же вопрос. Если да, это какая-то генетическая аномалия. Впрочем, нам все равно не узнать, говорил ли он правду.

Уходя, Рьюен обернулся.

— Ну и да, это ничто не меняет. Я спущу на землю и тебя, и Аянокоджи. Готовься.

Хорикита молча выслушала объявление войны Рьюена и проводила его взглядом.

Это была первая встреча Хорикиты Сузуне и Аянокоджи Ацуоми. И никто тогда не знал, что им суждено встретиться вновь, уже в будущем.

Загружаем поддержку…
Качество перевода9.9 · 18 оценок
Ветка читателей14 веток · 25 комментариев
UN
Мне очень не по себе стало когда у комментариев исчез показатель года в дате, потому что я всё ближе к онгоингу...
MU
Было бы забавно. Если бы посмотреть на родителей аяно пришли и другие ученики, которые хоть как то связаны с ним. Ичиносе и канзаки могли бы придти и так далее. Целая толпа бы собралась)
IR
А что если отец Аянокоджи в будущем похитит Хорикиту, чтобы заставить сына уйти из школы? Аянокоджи впервые испугается, будет думать как ее спасать, и в нем наконец-то проснутся чувства. Он ещё и Манабу привлечёт и они подружиться в процессе. Не зря же автор так явно намекает про их последующую встречу. Явно там будет не просто: «Привет-пока»)
АЛ
интересный момент, Хори уже несколько раз спрашивала у Аяна где он учился, он всегда либо отнекивался либо отвечал что в далекой школе, о которой она даже не слышала. И тут отец говорит про каких-то репетиторов и (с чего я выпал просто, вспоминаем клуб уходящих домой) внеурочную занятость. Странно что она на это не обратила внимание, возможно что это перевод немного подвёл. Либо это момент специально сделан для того что бы кто-то что-то заподозрил.
KO
Где иллюстрация? Давно уже выложили, но тут нет…
LO
Обозвал Аяно фруктом прямо перед батей, азхазазазх. Не зря Рьюена многие любят, я в том числе.
MA
Это была первая встреча Хорикиты Сузуне и Аянокоджи Ацуоми. И никто тогда не знал, что им суждено встретиться вновь, уже в будущем.
Почему-то я вижу эту будущую встречу только как встречу невестки и будущего свёкра)
KO
А ведь реально долго). Ждать приходится долго, а теперь представьте сколько времени это все придумывать? Мы читаем фантазию автора и все что он придумает так и будет. Может с космоса монстр прилетит и заберет аянакоджи, там отправиться на землю под номером 495 и начнет изготавливать свои копии с разными генными модификаторами, спустя определеное кол-во времени эти копии отправляться в те же временные линии и начнут драться друг против друга, а сам аянакоджи будет наблюдать и впервые в жизни поцелуется со своей копией и начнется гейская любовь 😻
KO
Как же *******(афигенно) это читать. Терпеть не мог читать вообще что-либо, скорее всего из-за того, что в школе это казалось муторным и все такое, но читать это - просто наслаждение, с нетерпением жду продолжения как и до этого, снова пару месяцев. очень надеюсь, что с автором все норм будет. Из читателей, можете посоветовать какие-либо похожие произведения? В плане жестких или гениальных мувов, которые могут задеть? Вроде повседневная жизнь, но при этом отчисление - это как будто смерть, а выпуск из класса B и ниже - это показатель "не лучших" способностей, даже если кто то всю душу изливает, а класс А это превосходство, к которому стремится каждый, но при этом короче вы сами знаете, есть похожие произведения? Не обязательно конкретно такой же сюжет или такие же обстоятельства, которые я написал, а схожие в плане психологии или чем то подобным я хз сори, не знаю даже к какому жанру это отнести. Это мое первое прочитанное ранобэ, я начинал читать реинкорнацию, но чет забросил, думаю читать его или же читать нет игры нет жизни, а то не думаю, что выйдет новый сезон, смотрел пару лет назад, а то и больше. Говорят еще, что ре зеро прям имба, видел интересные моменты из будущих сцен, я конечно смотрел аниме еще давно и новый сезон, который ждал, но стоит ли читать с начала? Я сохранил для себя некоторые названия манг, о которых также слышал, как о гениальности, но все же хотел бы услышать ваши варианты, если есть. Может че то похожее на монстра.
/.
Чтоооооо? Именно такая эмоция была практически постоянно при чтении этого тома. Тут я имею ввиду и некоторые чувства, которые ощутил аянокоджи, когда кидал Каруидзаву, и то, как все сложилось с Ичиносе, и то, что в следующих томах мы увидим противостояние киетаки с коенджи, и то, что хориките еще суждено встретиться с ацуоми. Просто развал башки, а не том. Вот бы еще не приходилось ждать всех этих событий целую кучу времени(
MI
Ну последняя короткая история имба, я давно таких легендарных не читал, тут прям новый и прям интересный контент, а не мысли жертвы а момент, разговоров с хищником
_M
Хороший том, если не считать очередной подлиз ичленоносе
Показано 12 из 14 ветокСледующие обсуждения подгружаются автоматически при прокрутке