Том 31 · [Перевод: ranobelist] Второй год, Том 12.5 (том 23.5)Глава 1

Аннотация

Я не дам ей победить. Ни за что на свете не позволю ей выпустить класс A.

Специальный экзамен в конце учебного года завершился огромным потрясением. Однако…

— Мне бы хотелось затронуть один момент, который, думаю, волнует нас всех, и меня в том числе.

— Ты про то, что Аянокоджи намеренно допустил исключение?

— Меня такой исход не устраивает.

— Это моя ответственность. Не знаю, могу ли я продолжить вести класс…

— Я приведу нас в класс A. Любыми средствами.

— А есть ли у нас шанс за оставшееся время изменить положение...

Каждый класс уходит на последние на втором году весенние каникулы с неразрешенной напряженностью!

— Уже столько времени прошло, Киётака. Рад видеть, что у тебя все в порядке. Как школьная жизнь?

— До конца весенних каникул… А сейчас я оставлю тебя.

Загружаем поддержку…
Качество перевода9.9 · 17 оценок
Ветка читателей12 веток · 31 комментарий
KO
Такк, это от батька ? не думаю, что он стал бы это говорить... было бы славно, если бы это был Хорикита старший

— Уже столько времени прошло, Киётака. Рад видеть, что у тебя все в порядке. Как школьная жизнь?
КО
Прочитал две главы и это просто пушка. Спойлеры накину мб кому интересно будет
в общем в школу придет Киджима, тот самый премьер министр про которого речь шла в 0 томе. 1 апреля будет встреча с отцом Коенджи у них. Класс Хорикита +300очков и теперь они класс 3А, в классе начали обсуждать причину исключения Маедзоно и Аянокоджи говорит, что это вынужденная мера была для победы и все такое, а когда его спросили есть ли конкретная причина, то на этом моменте в общем закончилась глава. Дальше ждем 1 декабря, продолжение выйдет)
ST
— Я приведу нас в класс A. Любыми средствами.
Самая загадочная реплика из аннотации. Возможно Рьюен?
ST
— Мне бы хотелось затронуть один момент, который, думаю, волнует нас всех, и меня в том числе.
Это точно говорит Хорикита, думаю там собрались Судо, Кушида, Хирата и возможно кто еще
СЕ
Когда примерно будет выпущен весь том на этом сайте, подскажите?
OT
-2, лол
КО
Насчет "меня такой исход не устраивает" уверен говорит Рьюен, думаю для всех очевидно. Про класс А...спорно, ну Хориките нет смысла так говорить, разве что Аянокоджи не скажет, что он покидает класс и тогда Хорикита например скажет классу, что поднимет их до позиции А класса. А про "А есть ли у нас шанс за оставшееся время изменить положение..." возможно Ичиносе? Мне кажется она не поломается настолько сильно как в прошлый раз. Хотя Аянокоджи ее не пощадил, действительно нанес удар, он ведь говорил год назад что-то подобное
КО
А может в конце Аянокоджи говорил с тем самым незнакомцем? И он ему бросил ему такие слова
SA
По синопсису создается впечатление, что филлерный том будет интереснее основного
RU
В конце это Манабу говорит Киетаке?
ПЕ
Иллюстратора руки целовал
SE
На обложке Хиёри?