Послесловие переводчиков. Makentosh

И вновь приветствую.

В Коносубе скопилось так много официальных коротких историй, что издатели решили собрать часть из них в отдельный том. Почему бы и нет, прибыль от ещё одного тома лишней не будет.

Что касается самих историй, то они оказались заметно интереснее тех, что обычно идут в конце томов. Какая понравилась вам больше всего? Лично моя любимая про Даркнесс. Стоило отнять у неё сверхразвитую защиту и мазохизм, и Лалатина тут же стала предметом всеобщего обожания.

Последую примеру Нилла и не буду сильно затягивать.)

В этом томе я снова примерил на себя роль редактора, и надеюсь, что справился хотя бы отчасти. Мы всегда рады вашим впечатлениям, пожеланиям и комментариям у нас на сервере Дискорда и в группе в ВК. Также у нас теперь имеется канал в Телеграмме, хотя пока она посвящен только нашему созданию субтитров к аниме “Бойцы будут высланы!”, но мы будем рады видеть вас и там.

А теперь традиционно хочу поблагодарить переводчика этого тома — NillKain. Благодарю за труды!

Наш бессменный помощник с иллюстрациями — Pelmeshek, спасибо за работу с картинками!

Также хочу выразить благодарность пришедшей к нам на помощь RazGildyai, которая отредактировала последнюю главу. Большое спасибо!

За сим прощаюсь. Спасибо всем вам за то, что остаётесь с нами, и до новых встреч на просторах удивительного и волшебного мира Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku wo!