Обложка «Моя Жизнь в Подземелье: Восхождение Гарема Рабов»О книге
Том 1Глава 1

Глава 1-2

”Чего? Ты дурак что-ли?”

Это были слова, сказанные мне в тот день, когда я пригласил девушку, которая мне нравилась на свидание. Она полностью отвергла меня. Я мог только смотреть в шоке, когда она засмеялась, а затем вернулась к своей группе друзей. Она повернулась ко мне, прошептала эти несколько слов, и рассмеялась.

Ох... это действительно больно. Мы вместе работали над проектом. Я даже сделал большую часть работы, пока она ходила на экзамены по черлидингу. В конце концов, благодаря мне она получила высшие оценки. Я действительно думал, что это что-то значит. Однако, увидев презрение на ее лице, я понял, что она только что использовала меня.

После школы меня избила спортивная команда школы. Откуда мне знать, что парень из бейсбольной команды действительно любил эту девушку и обиделся на мой вопрос? Разве недостаточно того, что она отвергла меня? Очевидно, нет, потому что хулиганы сказали, что мне нужно показать мое место в мире.

- Даже не пытайся с ней разговаривать, Толстячок. Парень ударил меня в последний раз, когда я уже лежал в позе эмбриона.

Класс.

После того, как меня избили, мне, наконец, удалось доползти до моего велосипеда и добраться до дома. Мой дом был пуст. Мой отец погиб несколько лет назад в автокатастрофе, а мама все время работала. У меня не было братьев и сестер. Ни милых сестер, ни верных братьев. Что же, возможно, это и к лучшему. Я был толстым и непопулярным. Я, вероятно, был бы просто позором для любого брата или сестры..

Я направился в ванную и достал аптечку. Вещь, в которой я всегда был хорош, это забота о себе. Первая помощь, шитье, готовка, уборка... я отвечал за все эти обязанности. Я тщательно промыл раны и обработал их. Я готов поклясться, что мои раны заживают быстрее, когда я ухаживаю за ними. Я быстро закончил и откинулся на спинку стула, сделав небольшой перерыв.

- Я хочу девушку.

Даже после моего неудачного опыта, я все еще очень хотел быть в отношениях с кем-то. Я просто хотел, чтобы у меня была девушка, к которой можно возвращаться домой. Я даже готов был взять на себя обязанности по дому. Я мог бы заботиться о детях и убирать в доме. Вот это действительно была бы жизнь. Неужели я прошу слишком многого? Я вздохнул, когда мой желудок заурчал. Еды не будет, если я не встану, чтобы что-нибудь приготовить.

Нагрев воды, я открыл немного растворимого рамена и съел его. Я был толстым, не потому что слишком много ел. Скорее, дело было в качестве еды. У нас с мамой не доставало денег, поэтому, естественно, я ел в основном дешевое барахло. Я редко мог нормально поесть, а мама никогда не готовила. Она всегда была слишком уставшей, чтобы что-то делать, поэтому я стал кухаркой в доме. Если бы у меня был доступ к приличным ингредиентам, я, возможно, даже сумел бы приготовить достойное блюдо.

Поужинав, я направился в свою комнату и сел перед маленьким 22-дюймовым телевизором. Взяв коробку с играми, которые я взял из магазина подержанных медиа-товаров, я начал просматривать их. Я всегда был бережлив, поэтому игры, которые я выбрал, были из корзины со скидками. Иными словами мои игры всегда были нераспроданными остатками. Это означало, что у меня было много дерьмовых игр, но они разгоняли мою скуку. Время от времени среди игр я находил спрятанный драгоценный камень, и это было тем, что я любил больше всего. Мне нравилось охотиться за спрятанными сокровищами. Доходы, как правило, превосходили потери.

- Что это такое?

Я заметил игру, которую совсем не помнил. На ней не было никаких этикеток. Я взглянул на заднюю часть коробки, но там не было и слова описания. Из любопытства я снял обертку и открыл коробку. Там был игровой картридж, и на нем было написано всего два слова простым шрифтом.

Она называлась "Жизнь в подземелье". Я заметил вкладку в футляре и вытащил ее. Как и игра, она была совершенно не примечательна и представляла собой просто слова разбитые на абзацы.

Вы устали от своего мира? Вы хотите приключений? Денег? Еды? Женщин? Присоединяйтесь к Жизни в подземелье, где вы зарабатываете деньги, охотясь на монстров, получая редкие предметы и зарабатывая сокровища. Сформируйте группу из различных классов, чтобы суметь проложить путь вниз по каждому подземелью и в конечном итоге победить босса подземелья. Каждое подземелье, которое вы завоевываете, приносит вам богатство, славу и очки подземелья. Пусть приключение начнется!

- Жизнь в подземелье... - повторил я и пожал плечами, вставляя игру в Нинтендо. - Ну, попытка не пытка.

Наконец экран загорелся, и мне пришлось покачать головой. Серьезно ... тут даже нет графики! С таким же успехом это могла быть игра на Атари. Передо мной был полностью черный экран с белым текстом на нем, который представлял из себя заставку: Жизнь в подземелье, и сопровождался словами: Начните свою новую жизнь!

Я нажал кнопку Пуск. Была ли эта игра похожа на игры жанра вторая жизнь? Это может быть одна из тех Java игр, которые были популярны десять лет назад. Я не был против игры в текстовую RPG, особенно если история была действительно хорошей.

- Выберите свой класс. Прочитал я надпись на экране. - Твой класс - это не ваша профессия. Класс будет диктовать тип навыков, которые вы получите, чтобы продвигаться в Жизни в подземелье. Выбирайте мудро, так как ваш стиль игры будет сильно отличаться в зависимости от вашего класса.

Классы были совсем не такими, как я ожидал. Вместо традиционных RPG-шных классов, таких как маг и воин, они были намного шире. Первый класс - Нападение с применением оружия. Вторым была Защита с щитом. Третий - Скрытность. Потом был Дальний бой. Рукопашный бой. Магическая Атака. Магическая Защита. Я пробежал глазами по списку, пока не наткнулся на тот, что привлек мое внимание.

Поддержка. Вот и все, что было написано. Ну, ни у одного из них не было описания того, что они делали. Это игра была хуже, чем я ожидал. Все было совсем не интуитивно. Тем не менее, я всегда играл в качестве персонажа поддержки. Мне не нравилось, когда мой персонаж был на острие атаки. Скорее, я часто играл за укротителя монстров или некроманта и призывал легионы сражающиеся за меня. Затем я наблюдал, пока они отдавали свои жизни за меня и использовал заклинания, которые помогали усиливать и поддерживать их. Я не увидел ничего похожего на некроманта, друида или укротителя монстров... так что поддержка была самым близким из того, что я приметил.

Я выбрал поддержку, а затем появился другой экран. Он сказал, чтобы я выбрал профессию.

- А, вот оно как. Я утвердительно кивнул.

Этот список выдал более знакомые вещи, к которым я привык. Здесь был травник, белый маг, укротитель монстров, маг поддержки и многие другие. В верхней части экрана был какой-то текст.

Вы можете выбрать любую профессию. С помощью соответствующего класса можно переключаться между профессиями по желанию. Однако, кроме начальной профессии, все остальные профессии должны быть разблокированы. Вы должны узнать, как разблокировать свои профессии самостоятельно.

Я нахмурился, услышав несколько запутанные инструкции. Так... в принципе, у меня может быть любая профессии, которую я хочу, пока я ее разблокировал? Это показалось мне несколько читерныи. В конце концов, я решил выбрать белого мага. Не то чтобы укротитель монстров не привлекал меня, но позже я смогу приобрести эту способность. Я обнаружил, что в играх, в начале, меня больше всего раздражает неспособность исцелиться. Зелья обычно были очень дорогими, поэтому простое исцеляющее заклинание давало огромную пользу.

Конечно, я был бы ограничен в вопросе атаки, но, думаю, ничего страшного. Белые маги обычно слабоваты в ранней стадии игры. Как только я переключусь на что-то вроде укротителя монстров, в сочетании с навыками белого мага, я предположил, что стану довольно сильным. Таким образом, я выбрал профессию белого мага. У меня были сомнения в качестве самой игры, но я был немного взволнован, и хотел побыстрее опробовать ее. Если она отстойная, я просто сыграю во что-нибудь другое.

Вы уверены, что хотите отправиться в другой мир?

{Имя: Дик

Класс: Поддержка

Профессия: Белый Маг Уровень: 1}

- Да. Сказал я вслух, когда щелкнул на кнопку, - Давай продолжим.

{Слабое исцеление разблокировано.}

- Подожди ... что? Эти слова не мелькнули в телевизоре, они мелькали в центре моего зрения.

Мгновение спустя меня окружил белый свет, и мир вокруг меня исчез.

Загружаем поддержку…
Качество перевода8.6 · 11 оценок
Ветка читателей24 веток · 59 комментариев
ME
Сколько раз он сказал Я
СК
Парень просто хотел счастья 🤣
АН
Нужно отдать должное толстяку, он хотя бы взял свои яйца в кулак и предложил красивой девке встречаться. Чтож, почитаю этот рассказ. Но если там не будет хорни, то я дропну.
CH
{Имя: Дик
В разумных выборах ты не силен
CH
Если бы я был другом того чела что избил толстячка, я бы сказал (другу):
— е**ть ты лох , хахахах
CH
Выбирайте мудро
Оооо, флешбеки пошли...
RA
Вы уверены, что хотите отправиться в другой мир?
А что тут думать🙂
MA
Несчастный герой в искаженном мире, скорее всего без великих предков.
Имечко хотя для нас с подтекстом, но краткое и произносимое, не китайщина что с первого раза не запомнить, как всякие там:
Гу Юэ Фанг Юань,
Хан Сяо,
Ван Юань,
Су Мин,
Чэн Бэй Сюан
...
ПА
Первый раз перечитываю ранобку, если бы почаще главы выходили не занимался бы таким
МА
Я был толстым, не потому что слишком много ел. Скорее, дело было в качестве еды. У нас с мамой не доставало денег, поэтому, естественно, я ел в основном дешевое барахло.
Можно гайд, как имея мало денег, можно толстеть? Я уже килограммов двадцать скинул живя студентом в общаге и питаясь, почти каждый день бич пакетами.
WA
Пхппхпх, я почему то вспомнил один китайский культиватор, который сто проц переводился не гугл транслэйтом. Там был персонаж по имени Дик, угадайте, как звучало его имя на русском?)
Показано 12 из 24 ветокСледующие обсуждения подгружаются автоматически при прокрутке