Гримгар Пепла и Иллюзий
Том 318 · глава 23
Том 318Глава 23

Послесловие Переводчика

Вот мы и закончили 16-ый том. Что ж сказать, том вышел просто потрясающим, эксперемнты Ао Джюмонджи дают свою плоды. Как по мне 16-ый том на данный момент самый лучший в серии, т.к есть хороший антагонист, Харухиро наконец-то принял свою роль как лидера команды, и такие твисты это просто ШОК. Как говорится где наша Алиса, а вот она, у Лесли служит гидом. Шихору третий раз стёрли память, но до Шинохары ей как я считаю, далеко. Что мы узнали за этот том: Шинохара в слугах у Лесли как та же Хиёму, отряд Ио, Алиса и теперь ешё и Шихору. Команда Харухиро очень выросла за эти годы, т.к по сути в сухую могла развалить не только Могиса, но и Чёрных Плащей, но, увы, у него была Реликвия, а она имба, т.к мы знаем, что за любую Реликвию из Лагеря Лесли многие готовы продать свои города. И под конец поблагодарим Киити за то, что он был лучшим ньясом в Гримгаре.

Спасибо всем, что читали 16-ый, а увидимся мы теперь не скоро, где-то не раньше лета точно, т.к придется ждать выход анлейта 17-го тома. Что ж, если захотите поддержать меня не только словесно, но и материально, я буду очень рад :)

Яндекс. Деньги 4100116187015904

Ещё увидимся!

Basarog

Загружаем поддержку…
Качество переводаПока без оценок
Ветка читателей9 веток · 19 комментариев
SU
15 том понравился всё же больше. Всё шло хорошо, если бы не пропажа Шихору на ровном месте. И без того персонаж с которым на протяжении многих томов не происходило ровным счётом ничего а личностный рост заслуга в основном первых томов - выводится из повествования. Хотя мне она честно сказать ни как персонаж, ни как маг не интересна. Опять с Шихору беда уровня Парано, где она также стояла "по другую сторону". Решение Харухиро идти к гоблинам вызывает вопросы - он запросто мог положить там всех, но автор закрыл на это глаза. Само поселение гоблинов читалось тяжко - возможно из-за перевода. Что там и как выглядит я толком так и не понял.
Мне нравится генерал как персонаж и его хватка. Но план по Веле и Альтерне вызвал смех. Распоряжаться одним (из двух?) городов в руках человечества так легко, не имея за собой тыла да с 1000 человек личного состава и планировать такие наступательные операции за 600 километров... План так себе. Если конечно он не планирует бортануть новых союзничков как только, так сразу. И использует их чтобы те не мешали решать вопрос Горы Скорби.
Так и не раскрыт пока вопрос о местном населении города. Как я понимаю большая часть людей перебита. Ни одного упоминания о местных. Чем армия вообще собралась в скором времени питаться? По идее, Могис должен в такой ситуации зависеть от поставок продовольствия, в крайнем случае из-за гор Тенрю, в случае если обрабатывать поля у Альтерны не получается из-за боевых действий. Даже если предположить что в Альтерне ещё остались запасы продовольствия, а в экспедиционном корпусе ещё не все ресурсы проели, вопрос всё равно должен стоять ребром. С этой точки зрения в независимость от остальной части человечества за горами Тенрю особо и не поиграешь, однако генерал полон амбиций.
Всё остальное в томе понравилось.
CA
Том явно на голову выше предыдущих. Я просто не могу забыть о Барбаре, ну вот просто не верится в смерть от гоблинов, ну не может такого быть. Как по мне 2 варианта.
-Либо Нил скрывает свою силу, и умудрился ее победить 1 на 1 (по приказу генерала или нет, хз)
-Либо это фейк дез и она сейчас действует за кулисами
Интересно когда вернуться Воины Рассвета. Странно, раз они были в Загадочной Норе, значит они были по близости с Альтерной, а это Сома, Акира и Рокс. Так то внушительная боевая мощь.
Приятно что появилась Алиса(мне нравился этот персонаж), но это значит что в башне и малыш король есть.
Ладно, ждем том 17)
DE
Эх, полгода ждать нового тома, печаль беда...
Скорее всего забуду обо всём прочитанном за это время, скорее всего придётся перечитывать.
Ну а вообще рад, что остался верен своей не всегда полезной привычке "Читать/смотреть до конца, даже если кажется что говно какое-то". Откровенно говоря, 12-14 тома были теми ещё помоями относительно остальных томов, но доп. истории в 14+ и 14++ томах, а так же 15-16 вроде как закрыли это неприятное послевкусие. Буду ждать теперь 17, ибо иллюстрации там очень интересные.
Кстати, если кто-то знает что-то похожее, или же просто интересное фэнтези, был бы рад, если бы поделились.
LO
Когда примерно след. глава будет?
FE
Уже вторую арку подряд роль Шихору сводится к попаданию в беду и ожиданию спасения, коллективное сознание Мери позволяет ей периодически поколдовывать всякие штуки и ничего больше, развитие способностей Ранты и Юме дает эффект только когда они сами по себе, стоило воссоединиться с Хару и они вновь терпящая сторона, Кузаку и Сетора играют бокэ и цуккоми и им норм.
Печалька в общем.
KO
После 15 тома, половина которого описывала повседневность наших юных приключенцев, 16 том выглядит шикарно. Наконец-то дождались прогресса в расскрытии более глобальных вещей. Если так подумать, то автор потратил слишком много книг на обычное выживание героев, поэтому узнать что то про мир и другие стороны глобального конфликта было невероятно интересно.
Персонажи стали сильнее, осталось только дождаться следующего тома для раскрытия уровня силы каждого. Грустно будет если Ранту выживаюшего в тяжёлых условиях несколько лет уровняют с Харухиро, который своими фокусами с исчезновениями и так должен считаться чуть ли не элитой.
Киити жалко, не ожидал такого, вечная ему память...
Ну и интрига тоже неплохая, второй доп главой автор разжёг не бывалый интерес в моём сердце.
ER
Том конечно вышел интересный, но осадочек остался. Да мы получили инфу про Лесли и то что можно(?) вернуться в нормальный мир, да Ранта и Юме воссоединились с основной командой, но положение героев максимально неприятное, мало того что воспоминаний нет у половины команды так еще и лишились фактически свободы. Шихору забрали мб из-за того что придумала Дарк и новая магия показалась Лесли интересной, как коллекционеру. С той стороны еще есть надежда на Алису, если бы она нашла способ вернуть всем память и освободила Шихору, это был бы сюрприз, безусловно, но приятный (но мы этого не увидим). То что Шинохана подсос Лесли и теперь подчиняется Могису говорит о том что даже если они смогут убить генерала, то еще предстоит сразиться с Орионом.. Тут еще как сказал Шинохана свою роль явно сыграет Сома, но как и когда.... В любом случае том вышел интересным, покой героям даже не снится, ведь они не помнят что это такое. С нетерпением жду продолжения и спасибо за перевод!
BA
BasarogРедактор Plus
Спасибо неизвестному читателю за сегодняшний донат :) (24.01.21)
Рад был стараться
P.s Спасибо ещё двоим щедрым людям за золотишко (25.01.21)
BA
BasarogРедактор Plus
Какие у вас впечатления от этого тома?)