Том 3Глава 14

Глава 47 – Ошибка

Розетта, ты меня разочаровала.

— Дорогой, красивый наряд, да?

— ... А? Ага.

— Я рада. На самом деле его мне посоветовала Амаги.

— ... Ясно.

У Розетты нет подходящей её новому положению одежды и вещей, так что я приказал Томасу позаботиться об этом.

Я сказал, что она может выбирать что угодно... и в итоге она с огромной радостью выбрала наряды и теперь показывала их мне.

Мне думалось, она девушка со стальным духом, но в итоге покорилась без особого труда. Это и есть «двухкадровый комикс», о которых мне рассказывал младший товарищ в предыдущей жизни?

Но даже так... как я могу принять это!

Нарядившись в платье, Розетта вертелась передо мной, показывая его.

Её прямые до этого волосы постепенно начали приобретать изначальную форму колечек. И чем больше я смотрел на неё, тем красивее она казалась.

Что насчет характера? Мне сказали, она росла в бедности, поэтому ей присуща скромность. Подробностей я не знаю, да и не интересны они мне.

Для Розетты подготовлен бюджет, но не думаю, что от его небольшого превышения возникнут проблемы.

Теперь, когда церемония помолвки подошла к концу, мы скоро вернёмся в начальную школу. Томас уже подготовил для неё особые школьные принадлежности, о чем мне Розетта и принялась рассказывать.

— Ах, дорогой, завтра...

— Собираешься на кладбище, да? Я схожу с тобой.

Увидев важный момент в жизни Розетты, её бабушка со спокойной душой отошла в мир иной. Розетта тогда ревела. И хотя с виду она оправилась, при визите на кладбище история повторяется.

... В качестве заметки: благодарность её семьи очень меня тяготила. Мать Розетты каждый раз рыдает от благодарности, а сама она относится ко мне как к «дорогому» со всеми вытекающими.

Хотя, ощущение того, что тебе благодарны, не такое уж плохое.

Как же всё так вышло? Пока я думал об этом, на большом экране начался показ сериала.

Розетта покраснела, увидев его.

— Ой, похоже уже время.

Драма, в которой персонаж Розетты играл главную героиню.

Лучше бы я его не видел. Он действительно настолько смущающий.

Ты и правда согласна с этим?

Прояви больше сопротивления! Закричи «это не я»!

— Она похожа на принцессу, мне до неё далеко.

На роль Розетты подобрали очень красивую актрису, но сама она, похоже, не против... Странно. Как же это неправильно!

Я сидел на диване, а Розетта, застенчиво, рядом со мной. Между нами небольшое расстояние, но почему-то я не мог отделаться от этого неловкого чувства.

... И куда подевалась девушка из стали, которую я видел в школе?

Пусть я и единственный, кто считал её таковой, но превращение во влюбленную деву не слишком ли кардинально?

Розетта краснела, смотря сериал.

— Мой дом не такой большой особняк.

Поскольку в этой серии сюжет еще сосредоточен на её жизни в бедности, это более или менее терпимо. Но потом появился актёр, игравший мою роль.

Сцена происходила как раз перед моим отправлением в начальную школу, пока я был в особняке. Его отчаянно пытались выставить крутым. Диалоги делали из него доброго лорда, который заботится о своих владениях, поэтому очевидно, как мало они меня знают.

Да, народ хочет видеть меня таким, но всё это бессмысленно. Я не благодетельный правитель.

Однако меня всё же заинтересовало место съёмок.

— Ха? Очень похоже на мой особняк...

Как раз в момент моего комментария об особняке в комнату с тележкой зашел Брайан. Он выглядел сегодня очень радостным.

— Прошу прощения за вторжение. Я подготовил закуски.

— Брайан, смотри, прямо мой особняк, — указал я на экран.

— Разумеется, мы сдали часть особняка для съёмок. На самом деле ваш Брайан в прошлом был малым актёром, так что я с превеликой радостью одобрил это предложение. У меня даже есть небольшая роль в сериале, — не сдержав смешка ответил Брайан, заваривая при этом чай.

Так значит Брайан руку приложил.

Но что важнее: ты определись уже, актёром был или авантюристом.

— Мне даже удалось получить автограф актрисы, которой я большой фанат, — немного смущенно и радостно добавил он.

... Молодец.

Возвращаемся к сериалу: сильная духом леди Розетта судьбоносно повстречала юного наследника благородного дома, меня, и на этом серия закончилась.

Мне много чего хотелось сказать.

Что до Розетты, она либо очень рада, либо смущена – у неё покрасневшее лицо.

Когда серия закончилась, она уставилась на меня, и, казалось, чего-то ждала, но я не знал, как ответить.

Пока я думал об этом, в комнату ворвался Уоллес.

— Лиам, давай уже вернемся в школу!

— Отправка через три дня.

Лицо Уоллеса охватило отчаяние после моего мгновенного ответа.

Розетта посмотрела на него ледяным взглядом.

— И в чем же причина?

Я попросил объяснения, но ответ оказался жалким.

— Это всё Серена! Она превращается в мегеру, когда мои манеры не дотягивают до её стандартов! Я думал, после ухода из дворца моя жизнь изменится, но всё осталось так же!

Оказывается, он хочет вернуться в школу просто чтобы сбежать от Серены. Ну что за идиот. Серена и слова не скажет, пока ты следишь за манерами.

Даже меня ругают за манеру речи, но на этом всё.

— Отличная возможность усилить твои тренировки в эти оставшиеся три дня.

— Ты меня предаешь, Лиам?!

— Это ради твоего же блага, Уоллес.

Затем в комнату явились служанки, и поклонившись мне, схватили Уоллеса и утащили прочь.

— НЕНАВИЖУУУУ!!!

Я отпил чаю, слушая вопли Уоллеса.

Я сам принял решение сделать из него подручного, но что-то совсем не чувствуется получение принца в своё распоряжение. В этой вселенной он моя единственная ошибка.

В этот момент Брайан поведал мне кое о чем любопытном:

— Ах да, лорд Лиам, мы получили доклад с осваиваемой планеты и обнаружили кое-что интересное.

— Что-то интересное?

— Да, фальшивка, но занятная вещица. Вам известно об оборудовании планетарного развития?

Оборудование планетарного развития. Существуют устройства для тераформирования осваиваемых планет в пригодные для человека условия.

— Слышал о нём. И как это связано с вещицей?

— Похоже этим устройством пользовалась древняя цивилизация, технологии который намного превосходили доступные нам сейчас. В докладе сказано, что они нашли что-то похожее. Я помню, что вам такое нравится, поэтому приказал доставить её в особняк.

Положив руку на подбородок, я впал в глубокие раздумья.

Знакомое развитие ситуации. Обычно тут замешан гид, и каждый раз я оставался в выигрыше.

— Хочу немедленно посмотреть.

Когда я поднялся, Розетта поднялась за мной, но я сказал, что ей следует отдохнуть.

◇ ◇ ◇

В особняк привезли синюю сферу, размером с футбольный мяч. По её поверхности тянутся множество сияющих линий, создавая красивое зрелище.

— После размещения устройства рядом с планетой, оно медленно тераформирует планету в подходящие для людей условия. Это своего рода талисман для колонизаторов, поэтому имитации производятся и по сей день, — объяснил рядом стоящий Брайан.

— Круто.

— И хотя оно обладает способностью делать планеты процветающими, если его использовать неправильно, оно способно и разрушать, превращая выделяемую энергию в элексиры. Ужасающее устройство, ставшее причиной погибели множеств миров древней цивилизации.

Можно обогатить разрушенные планеты, но возможно и обратное.

Когда я дотронулся до неё, сфера стала красной.

— О, редко когда можно увидеть красное сияние. Обычно их производят только синими.

— ... Вот как?

Возможно я наткнулся на золотую жилу. Велика вероятность, что эта штука настоящая.

— Брайан, расскажи подробней об этом устройстве.

— Так сильно интересоваться моими временами авантюриста. Ваш Брайан несказанно рад.

Узнав как им пользоваться от Брайана, я тут же отправился в открытый космос.

◇ ◇ ◇

Пока Лиам был в космосе, Розетта позвала Амаги.

Амаги не проявляла никаких эмоций.

— Вам что-нибудь нужно, леди Розетта?

— Я слышала об обстоятельствах дорогого от Брайана и Серены. Это правда, что его бросили родители, и вы взяли на себя роль его матери?

Амаги кивнула.

— Родители хозяина и бабушка с дедушкой оставили его ради жизни в имперской столице. Они не планировали растить своего ребёнка, так что о нём заботилась я, — она продолжила. — Понимаю, моё присутствие неприятно, но я не могу пойти против приказов хозяина.

В присутствии андроида виноват Лиам.

Однако Розетта...

— Постойте! Я вовсе не жалуюсь!

— Леди Розетта?

Розетта достала плетёный браслет и протянула его Амаги.

— ... Я сделала его сама. Простите, но большего дать не могу.

Его не купили во владениях дома Банфилдов, и не достали через Томаса. Она сплела его сама.

— Вы уверены?

— Разумеется, уверена! Вы же важны для дорогого?

Амаги улыбнулась, но выглядела немного грустной.

— Да, наверное, это так... — она поблагодарила Розетту за браслет, — благодарю, хозяйка.

Когда её признали женой Лиама, Розетта смутилась.

◇ ◇ ◇

Открытый космос, область, заполненная обломками.

Я прибыл сюда в Авиде, чтобы испытать недавно полученное устройство.

— Итак, посмотрим что будет, если...

Устройство планетарного развития загорелось красным и начало поглощать, что по моему мнению является «жизненной силой».

В этой области витают останки пиратов, попытавшихся напасть на мою осваиваемую планету.

По-видимому, устройство поглощает жизненную силу, или как её называет Брайан «души», для производства эликсиров.

Я сомневаюсь использовать его на своём народе, но на пиратах можно.

Сфера полностью окрасилась красным, и свет начал затухать после завершения поглощения.

Я забрал сферу в кабину и начал её изучать.

— Так, если открою здесь...

Пока я возился со сферой, оттуда пролилась жидкость, и упав мне на колено, превратилась в камни, которые посыпались на пол.

— Упс, пролил немного.

Я хотел их подобрать, но так и не нашел. Ладно, не такая уж беда.

Я достал сосуд и начал заливать в него эликсир.

— Не так уж много, да?.. — поднял я сосуд и потряс им. — Как всегда, подлинник. Нужно обязательно отблагодарить гида.

Ко мне в руки естественным образом одно за другим попадали сокровища.

Как я и думал, мне вовсе не обязательно было соглашаться на предложение Деррика. Однако я не мог не заметить, что в последнее время гид не появляется... С ним всё хорошо?

Нет, не стоит за него волноваться. Пока всё что он делал, включая и последствия, было идеальным.

Уверен, с ним всё хорошо.

— В последний раз он очень смутился, так что может стесняется показаться? А он на удивление милый.

Но проявлять благодарность важно, так что, надеюсь, мои чувства достигнут его.

— Спасибо за всё, гид... ты предоставил мне еще больше сил.

Однако...

Хоть я и благодарен за устройство, производящее эликсиры, я всегда могу купить их. У меня куча денег благодаря алхимической коробочке, так что можно было обойтись и без него.

— ... Может отправить эту штуку на класс крепость и использовать для развития планет?

Пусть я и купил его у Ниас в качестве боевого корабля, в данный момент он служит оборонительной базой. Когда он у планеты, то устройство должно будет обогащать их. При использовании в нормальном режиме устройство не поглощает жизнь, а развивает её.

Брайан говорил, что вреда не наносится.

— Поскольку мне нужно подготовить новую планету для Уоллеса, может послать его в качестве талисмана с классом крепостью?

Если помещу его в каменную статую, то никто не догадается.

В этом сокрыта большая выгода для меня.

— Посылать такие полезные артефакты один за другим... гид и правда лучший.

◇ ◇ ◇

В это же время гид стоял с распростёртыми руками в имперской столице.

— Фухахаха! Негативные эмоции, накапливавшиеся тысячелетиями, дайте мне сил!

Пусть поглощение и неэффективно, зато их здесь с избытком. Он без труда восстановит свои силы, но это ничто, по сравнению с его былым могуществом, поскольку его постоянно выматывает благодарность Лиама.

— Теперь я наконец смогу сбросить Лиама в самые глубины ада. Ну погоди, Лиам!

И пока гид думал, что делать дальше, свет в форме собаки, который прятался позади, взглянул наверх.

Небо в имперской столице закрывал слой металла. Однако несмотря на это, сверху прилетело золотое копьё благодарности Лиама, которое вонзилось гиду прямо в спину.

— А?! — воскликнул гид он неожиданного удара.

Его пригвоздило к земле.

— К-к-к-акого черта?!

Недоумевающий гид попытался вытащить копьё, но при прикосновении оно обжигало, и в тех местах поднимался дым.

— ГЬЯЯЯЯ!!! Э-это что, благодарность Лиама?! Почему?! Я же вообще ничего не делал!

Неизмеримое чувство благодарности обрело форму и пронзило гида, оставляя его корчится в муках.

— О-она уходит. Сила, которую я наконец восстановил... её забирают... как это возможно?! Сволочь... ЛИААААМ!!! ТЫ, ПОДОНОК!!!

На этот раз он даже ничего не делал, но его всё равно поразила благодарность Лиама.


Брайан(`・ω・´)«Брайан получил автограф известной актрисы! Я так рад!»

Брайан(・ω・` )«А еще... гид представляет жалкое зрелище.»

Загружаем поддержку…
Качество перевода8.6 · 5 оценок
Ветка читателей2 веток · 4 комментария
MI
Такое чувство что вся сила гида напрямую ковертируется в удачу лиама
ТИ
К-к-к-акого черта?!
Недоумевающий гид попытался вытащить копьё, но при прикосновении оно обжигало, и в тех местах поднимался дым.
— ГЬЯЯЯЯ!!! Э-это что, благодарность Лиама?! Почему?! Я же вообще ничего не делал!
Неизмеримое чувство благодарности обрело форму и пронзило гида, оставляя его корчится в муках.
— О-она уходит. Сила, которую я наконец восстановил... её забирают... как это возможно?! Сволочь... ЛИААААМ!!! ТЫ, ПОДОНОК!!!
На этот раз он даже ничего не делал, но его всё равно поразила благодарность Лиама.
Убить благодарностью, открыто новое достижение.