Послесловие автора, переводчика и объявление(Важно)

Сразу с объявления.

Я перехожу на Бусти.

Вот ссылка:

https://boosty.to/necrozma

Вот реферальная ссылка:

https://boosty.to/necrozma/ref

Почему? Если кратко: Если вдруг вы решите купить у меня глав на 1000 рублей, а у меня явно платных глав не на столько, я получу +-550.

Иными словами - комиссии меня убивают

Будут ли выходящие в свободный доступ главы публиковаться на рулейте? Конечно.

Есть подписка за 70 рублей. Там будут все переводы.

Есть за 150. Деньги с неё пойдут на перевод лайт версии Режим Ад. А ещё вы можете оставить заявку на перевод какой-нибудь другой книги.

А ещё нумерация глав перейдёт на авторскую.

---

Послесловие автора:

Том 5 завершается главой 302.

Если вам понравилось, пожалуйста, поддержите Режим Ад оценкой (★).

Если вы еще не добавили его в закладки, воспользуйтесь этой возможностью.

И присоединяйтесь ко мне в Twitter.

@hamuo_ham ε≡≡ヘ( ゜Д゜)ノ без тире.

Хачу больше подпищекаф, подпишись!

---

Послесловие переводчика:

И полугода не прош...

Вообще-то прошло. Даже больше. Намного...

Я старался как мог!

Это первый целиковый том в моём переводе.

Я ещё меняю стили и подходы к переводу и редактуре, и всё ещё чувствую, что не хватает того задора, который был у андрежа.

Том в целом норм. Битвы могли быть красочнее, описания более ёмкими. Но если японцы станут писать нормально, то Земля взорвётся, все мы ведь это знаем.

Не болейте, ребят. Надеюсь, у вас всё хорошо!