Срыв - 4 (Часть 2)

К сожалению, момент был упущен, так как с момента пробуждения Образца 68 прошли уже целые сутки. Это означало, что штраф на Атрибуты, вызванный Болезнью Воскрешения, уменьшился с 50% до 40%. Спустя еще один день он снизится до 32%, на третий - до 25%, а через целую неделю он достигнет примерно 10%, поскольку принудительно восстановленная связь между телом и душой постепенно нормализируется. И наконец, спустя где-то 20 дней, он вернётся в идеальное состояние, но факт все еще оставался неизменным: план Хоноки по ускорению "реабилитации" Бокси с самого начала не задался.

Тем не менее, для неё это только значило, что лечение Бокси займёт больше времени. И хотя это само по себе не казалось слишком плохими новостями, беспокойство Зиллы возросло. Что, в свою очередь, заставило Хоноку чувствовать себя немного неуютно. Как если бы у неё перед носом висел дедлайн без точных временных рамок.

Хонока покачала головой, чтобы избавиться от беспокойных мыслей, и начала настраиваться на выполнение поставленной задачи. Она не хотела это признавать, но мысль о смешивании опасных химических веществ рядом с этим существом её порядком нервировала. Зрелище, которое оно устроило для испытания Малона, впечатлило и её тоже, хотя она скрыла это намного лучше. Ни один разумный монстр никогда не упустит возможность воспользоваться страхом своего противника, поэтому она должна быть очень осторожной, чтобы не поддаться на психологические провокации.

Конечно, это не значит, что она собиралась готовить Регулятор Личности прямо перед Бокси. Гораздо разумнее было бы сделать это сразу за пределами камеры. К сожалению, у этого существа был настоящий дар нервировать других, и, судя по вчерашним отчётам, оно продолжало издавать странные звуки большую часть дня и вплоть до ночи. Хонока уже вырисовывала себе в голове, как она превозмогает адский визг и шум, попутно пытаясь не перепутать пропорции веществ.

Или, по крайней мере, так она думала, пока она и её три помощника не прибыли ко входу в камеру сдерживания. Перед круглой переборкой сложилась странная атмосфера…даже ненормальная, хотя и совершенно в ином смысле, чем она ожидала. Во-первых, было тихо. Слишком тихо. Мало того, когда она поприветствовала четвёрку охранников, стоявших перед дверью, они казалась неестественно напряженными.

"Что происходит?" - спросила она, положив руки на бедра.

"Н-ничего, мэм" - ответил один из мужчин с легким заиканием. "Всё как обычно".

Хонока пробежалась по нему взглядом с ног до головы. Его синяя униформа охранника и высокие армейские сапоги были стандартной одеждой для сотрудников службы безопасности базы, но она не могла вспомнить его лицо. Не то, чтобы Хонока хорошо запоминала лица, скорее наоборот, поэтому она не была уверена, встречались ли они вообще, тем более что все эти мордовороты выглядели для неё почти одинаково. С другой стороны, тот факт, что она вообще не знала этого сотрудника, был важен сам по себе, ведь это означало, что он определенно был никем, как и троица его сослуживцев.

И в этом заключалась вторая проблема.

"Почему вас только четверо?" - спросила она ворчливым тоном. "Я ведь ясно сказала Симмонсу, чтобы он утроил охрану. И если мне не изменяют знания математики, то четыре умножить на три не равно четыре!"

Требовательный тон Хоноки заставил мужчину еще больше заволноваться. Если бы это был Малон или кто-то еще из подобных всезнаек, он, вероятно, просто отмахнулся бы от этой мелочи, не задумываясь. Но с Хонокой всё было несколько иначе и это заставляло его нервничать. В конце концов, она позволяла себе повышать тон на других только из-за их собственной некомпетентности, поэтому, когда она начала отчитывать охранника, то это почти казалось сценой матери и провинившегося сына. И, судя по неловким взглядам её помощников, не его одного коснулись эти ощущения.

"Ладно, где он?!" - спросила она, шумно выдохнув, как будто сдаваясь.

"Оптио-, то есть, мистер Симмонс, в настоящее время не работает, мэм. И он согласно вашим инструкциям действительно отправил на этот пост двенадцать охранников, мэм."

"Да ну? И где, скажи на милость, эти лентяи?!"

"Внутри, мэм."

"Они где?!" закричала она. "Зачем?!"

"Это сложно объяснить", - сказал он несколько уклончиво. "Если вас это беспокоит, то Проект Наследие должен быть рядом с ними, поэтому я сомневаюсь, что заключенный начнёт бушевать".

"Должен быть? Что значит ‘должен быть’?! Нет, неважно, я сейчас сама всё увижу!"

Она несколько грубо отодвинула охранника в сторону и потянулась к панели безопасности. После взятия пробы крови и подтверждения её личности, дверь хранилища снова отъехала в сторону. Хонока даже не дождалась, пока она полностью откроется и практически сразу ворвалась в комнату, готовая выдать всем нагоняй. Однако, когда она увидела разворачивающуюся перед ней сцену, заготовленные слова застряли у неё в горле.

Внутри куба света из кучи постоянно меняющихся тайных символов находился чрезвычайно большой деревянный бочонок. Сразу по другую сторону барьера находился почти идентичный бочонок, в то время как восемь вооруженных охранников скучковались немного в стороне и один из них держал в руке перевёрнутую вверх дном шляпу-цилиндр. Вышеупомянутый охранник передал этот образец необычного головного убора своему коллеге, и потянул свою руку внутрь шляпы, вытащив оттуда кусок свернутой бумаги, который был быстро развернут, а содержимое прочитано вслух.

"Вулкан!"

При звуке его голоса обе бочки начали трансформироваться. Их форма постепенно становилась более конической, более темной и неровной. Через несколько секунд оба бочонка превратились в имитацию вулканов. Охранники стали тихо перешёптываться, пока находящийся слева вулкан, который был за пределами Стазисного Поля, внезапно не выпустил струю пламени во время псевдо-извержения.

"Хааааа!" - мужчины приветствовали его аплодисментами.

"Победитель!" - воскликнул держатель шляпы, указывая на импровизированный фейерверк. "Хорошо, следующий!"

Второй охранник вытащил другой лист бумаги и прочитал вслух другое слово.

"Ловушка!"

И снова оба монстра начали трансформироваться. На этот раз, однако, они приняли совершенно разные формы. Тот, что слева, как очевидно, был Зиллой, быстро принял более гуманоидную форму и на полпути нырнул в свой собственный портал Хранилища, в то время как Бокси решил использовать более классический вид. Он принял свою излюбленную форму сундука, оставив деревянную крышку слегка приоткрытой, чтобы еле-еле виднелся ряд кинжалоподобных зубов – стандартная картина в подземелье, где водились мимики.

Тем временем Зилла выпрыгнул из портала и снова появился в виде прекрасной молодой девушки в невыносимо милом желтоватом платье, сквозь которое просвечивала её белоснежная кожа. У неё были большие карие глаза, завязанные в стильный хвостик каштановые волосы, что увенчивала деревянная диадема, украшенная расписной резьбой календулы и маргариток. Как всегда, чувство моды Зиллы было на высшем уровне, о чем свидетельствует то, что это сочетание позволило ‘ловушке’ излучать чистоту и невинность.

Зрители же были несколько озадачены его выбором.

"Эмм, Зилла?" - заговорил один из них. "Ты уверен, что правильно услышал слово?"

"Ты сказал 'трап', да?" - ответил он мужским голосом, совершенно не подходящим к женской внешности.(п.п: термин trap означает не только ловушку – его прямое значение, но и …трап – мужчина, переодетый девушкой)

"Хмм?" - охранник озадаченно нахмурился, пока его не осенило. "Oооооо! Ой-!."

Он оглянулся на остальных, которые беззастенчиво пялились на версию "ловушки" Зиллы. По крайней мере, суть ловушки Бокси они могли понять с первого взгляда. В конце концов, очень немногие могут устоять перед очарованием великолепного сундука с сокровищами, и даже опытные искатели приключений иногда становятся жертвами этих коварных имитаторов. Но мысль о том, что андрогинный парень переоденется девушкой, единогласно была расценена ими как совершенно неправильная, отсюда и искаженные выражения на их лицах.

Ну, за исключением Руперта, но Руперт всегда был немного со странностями.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется